Глава 9: Словно уже знакомо (Часть 1)

Слов: 4017

Прохладный озёрный ветер, несущий влагу тумана, коснулся её щеки, пробуждая всё ещё затуманенное сознание.

Едва открыв глаза, она нахмурилась от тяжести во лбу.

— Больно, больно, больно… Неужели так скоро снова пятнадцатое число? — пробормотала она себе под нос и, потирая виски, медленно села.

Машинально толкнув окно, она увидела всё густеющий туман… осенний пейзаж.

— Оказывается, мы почти у Горы Туманов… Неудивительно, что прошлой ночью мне приснился такой сон, — она глубоко вздохнула, и прохладный воздух тут же проник в лёгкие, облегчая тяжесть на сердце.

Постаравшись улыбнуться, она, напевая песенку, умылась и оделась, а затем выбралась из своей каюты.

Сделав всего два шага развязной походкой, она оказалась в общей каюте.

И с удивлением обнаружила, что Инь Хуай и Гу Чанкун уже сидят вместе, болтают и пьют чай.

Покраснев, она кашлянула пару раз и автоматически нашла свободное место, чтобы сесть.

— Доброе утро вам обоим…

— Утро? — Гу Чанкун приподнял бровь, его взгляд был немного холоден. — Что, если солнце не взошло, ты не знаешь, который сейчас час? Постой, твоё лицо… Ты что, не спала прошлой ночью?

В его голосе явно слышалось раздражение.

Она беспомощно коснулась щеки и не удержалась от тихого вздоха.

Действительно, слишком бледное лицо всегда привлекает ненужное «внимание».

— Э-э, прошлой ночью мне приснился кошмар. Во сне за мной гнался большой демон, хотел меня съесть. Я не могла убежать, испугалась и… открыла рот и съела демона… — Увидев его недоверчивый взгляд, она, не покраснев и не запыхавшись, поправилась: — Кхм, ладно, на самом деле я проголодалась посреди ночи и не могла уснуть, но и еды найти не смогла. Поэтому просто пролежала без сна всю ночь.

Внезапно она подумала, что иногда приврать — тоже одно из великих удовольствий жизни.

Пока она наслаждалась своей выдумкой, её запястье вдруг потеплело. Она замерла, её взгляд упал на длинные пальцы, сжимавшие её изящное запястье.

Медленно подняв взгляд, она встретилась с тёплыми, мягкими, тёмными глазами. В их густой черноте не было видно дна, лишь струилось тепло. Он так пристально смотрел на неё…

Щёки словно загорелись. Она прочистила горло и сухо рассмеялась:

— Инь Хуай, ты что-то увидел?

Инь Хуай слегка улыбнулся, медленно опустил глаза и, сосредоточенно проверяя её пульс ещё мгновение, медленно отпустил руку.

— У тебя… проблемы с желудком?

Тепло на запястье постепенно исчезало, и в её сердце медленно поднялось чувство удручённости и одиночества. Рассеянно кивнув, она небрежно промычала в ответ.

Задумчиво глядя на её бледное лицо, он несколько раз шевельнул губами, но в конце концов так ничего и не сказал.

Гу Чанкун, словно не замечая задумчивости этих двоих, увидев, что Инь Хуай закончил проверять пульс, крикнул старику-лодочнику на носу:

— Лодочник, можно подавать обед.

Цин Гэ почти тут же подняла глаза и, глядя, как старик медленно расставляет на столе различные блюда, очень спокойно произнесла:

— Оказывается, уже время обеда…

Она спокойно повернула голову, игнорируя насмешливый взгляд Гу Чанкуна, и сделала вид, что любуется пейзажем за окном.

— Эх, эта Гора Туманов всё такая же… Такой густой туман. Если бы не можно было смутно различить красные клёны, покрывающие склоны гор по обоим берегам, я бы и вправду забеспокоилась, где мы сейчас находимся.

— Да, я давно слышал, что из-за особого рельефа в районе Горы Туманов круглый год нет смены времён года, всегда царит осень… Сегодня увидев это, я убедился, что слухи не лгали, — Инь Хуай проследил за её взглядом, на его губах играла тёплая улыбка.

А?

Этот человек… подыгрывает ей?

Она прищурилась и с недоумением повернула голову. Он всё ещё выглядел как неземной небожитель… но его взгляд, казалось, отличался от прежнего.

Она невольно покраснела, слегка опустила глаза и вдруг широко распахнула их, уставившись на стол, полный рыбы. Быстро протянув руку, она схватила старика, который уже поставил все блюда и собирался уходить. Глубоко вздохнув, она постаралась улыбнуться как можно дружелюбнее.

— Лодочник, а у вас на лодке есть вегетарианская еда?

На смуглом лице старика появилось смущённое выражение.

— Госпожа, здесь вам не Центральные равнины. Поскольку времена года не меняются, овощи здесь дороже мяса, намного дороже.

Эта еда — лучшее, что у него было из продуктов.

— Цин Гэ, ты выросла на Горе Туманов. Неужели ты не знаешь, какова здесь обстановка? Быстро отпусти! — Гу Чанкун взглянул на неё и, увидев, что она неохотно разжала руку, намеренно скривил губы и добавил: — К тому же, эта рыба выглядит очень даже неплохо.

Он лениво взял бамбуковые палочки и, небрежно подцепив кусок рыбы, уже собирался поднести его ко рту, как другая пара палочек внезапно преградила ему путь.

Он бесстрастно поднял глаза и увидел её лицо с полуулыбкой.

— Брат Чанкун прав, кхм, этот кусок рыбы выглядит очень аппетитно. Не знаю, согласится ли брат Чанкун уступить его мне?

Он равнодушно отпустил рыбу и искоса посмотрел, как она давится, почти готовая выплюнуть кусок. На его губах появилась злая усмешка.

Он уже собирался что-то сказать, но его глаза феникса внезапно сузились. Неотрывно глядя на неё некоторое время, он медленно опустил палочки. Длинные ресницы слегка опустились, скрывая хищный блеск в глазах.

У-у… Так вот каково это, когда «кусок в горло не лезет»… С глазами, полными слёз, Цин Гэ без разбора запихивала в себя еду со стола, её мысли онемели.

Рядом кто-то, казалось, вздохнул, но она совершенно не обратила на это внимания, пока её руку с палочками очень тепло не накрыли.

— Цин Гэ, ты вегетарианка?

Она с усилием проглотила полный рот рыбного привкуса и страдальчески кивнула.

У-у, воняет, воняет! Её сейчас стошнит от этого рыбного запаха!

Пристально посмотрев на неё, Инь Хуай медленно убрал руку, достал из потайного кармана в рукаве мешочек с сухим пайком, открыл его, положил на стол и, улыбнувшись ей, сказал:

— Если не возражаешь, поешь маньтоу, — помедлив, он повернулся к Гу Чанкуну. — Брат Гу, ты…

Глаза феникса поднялись, на губах медленно появилась заинтересованная улыбка. Гу Чанкун посмотрел на него мгновение, затем опустил голову, взял маньтоу и молча принялся есть.

— М-м, Инь Хуай, не ожидала, что ты взял с собой сухой паёк. Знала бы раньше, зачем бы я так мучилась? — Цин Гэ счастливо жевала маньтоу. Рыбный привкус во рту всё ещё оставался, и она изо всех сил старалась его пережевать, желая полностью избавиться от этого отвратительного запаха.

Инь Хуай пристально посмотрел на неё, на его губах играла ласковая улыбка.

— Я взял сухой паёк просто на всякий случай. Не ожидал, что ты вегетарианка… — он вдруг замолчал.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Словно уже знакомо (Часть 1)

Настройки


Сообщение