Глава 2: Злодей, должно быть, не идиот

Когда У Тин спасал Цзю Шигоу из рук дикарей, в спешке и суматохе боя он не разглядел его одежду.

Только после того, как он выбрался и снял с плеч бесчувственного человека, У Тин обнаружил, что, хотя у этого человека была внешность жителя Чжунъюаня, он носил одежду западного покроя, его волосы были очень коротко подстрижены, кончики завивались, а при ближайшем рассмотрении цвет волос был не совсем черным, а скорее... желтовато-коричневым?

Раздвинув ему веки, он увидел, что, кроме пары черных блестящих глаз, соответствующих чертам ханьцев, все остальное в нем выдавало:

Этот человек не из нашего государства.

Он должен быть тесно связан с западными людьми.

У Тин ненавидел западных людей больше всего на свете. Почти пятьдесят лет смуты и войн в Государстве У... ха, западные люди приложили к этому немало усилий. Если бы не западные люди, приплывшие через море и ступившие на землю Чжунъюаня, почему он, человек такого высокого происхождения, был бы вынужден покинуть родину и всю жизнь провести в походах?

— Ты меня знаешь? — в голосе У Тина звучала опасность.

Цзю Шигоу смотрел на это лицо. Хотя оно было таким же, как у У Тина раньше, волосы, казалось, стали длиннее и мягче, но между бровями появилась какая-то мрачность, совершенно не похожая на ухмыляющееся и льстивое лицо на круизном лайнере. Возможно, это и было истинное лицо У Тина...

Цзю Шигоу невольно холодно усмехнулся. — Что, У Тин, не узнал меня всего через несколько дней?

Он действительно знал его личность. У Тин слегка прищурился, отступил на два шага и медленно выпрямился. — Раз уж ты знаешь меня, то должен знать, что под моим Мечом Чжаобо не остается живых душ. Говори, кто ты, и что ты задумал в моем Чжунъюане?

Цзю Шигоу пошевелился и обнаружил, что его запястья привязаны веревкой к дереву.

— Не сопротивляйся бесполезно, — У Тин вытащил меч, отполированный до холодного блеска, отражавший его мрачное выражение лица. — Если ты сегодня не объяснишься, это место станет твоей могилой!

Цзю Шигоу не понимал, что он разыгрывает, называя себя «Я» (императорское). Поза с мечом была вполне убедительной, взгляд достаточно свирепым, но вот эти несколько фраз... звучали так, будто у него вода в голове.

— Перестань притворяться, — Цзю Шигоу откинулся назад, опираясь на дерево. — Я случайно толкнул тебя в море, я не хотел убивать тебя.

— Ты не хотел убить меня? — У Тин внезапно приставил меч к горлу Цзю Шигоу, плотно прижав его к кадыку. — Западные люди издавна непримиримы с Великим У. Либо ты умрешь, либо я. Ты не хотел убить меня, так скажи, что ты ищешь в моем Чжунъюане?

Что он говорит?

Цзю Шигоу занимал пост президента большую часть жизни, держал огромный бизнес в своих руках и считал, что никогда не испытывал проблем с общением с людьми. Почему ему так трудно понять этого так называемого брата?

Неужели его мозг действительно залило морской водой?

Неужели он потерял память?

Цзю Шигоу решил проверить его. — У Тин, ты знаешь, кто я тебе?

У Тин был все-таки императором. Хотя он день и ночь трудился ради государства и не имел двора, который бы его поддерживал, никто из его подчиненных никогда не осмеливался называть его по имени. Внезапно услышав имя «У Тин», он на мгновение растерялся и замер.

Цзю Шигоу, видя, что он молчит, смутно догадался.

— И правда, потерял память.

Раз так, то нет смысла спорить с идиотом.

Тон Цзю Шигоу заметно смягчился, а в глазах даже появилось выражение заботы об идиоте. — Ты помнишь, кто ты?

У Тин, видя такую дерзость, еще больше разгорелся жаждой убийства. Он лишь услышал, как тот процедил сквозь зубы: — Я — девятнадцатый император Государства У! Ты, варвар-иноземец, знаешь ли, что называть меня по имени — смертный грех!

Услышав этот ответ, Цзю Шигоу укрепился в своей догадке:

Не только потерял память, но и заболел манией величия.

Однако, когда он собирался что-то сказать, он вдруг почувствовал боль в шее, словно кожа разрезалась острым предметом дюйм за дюймом.

Цзю Шигоу в ужасе посмотрел на человека перед собой. — Что ты делаешь?!

У Тин усмехнулся, и лезвие меча медленно разрезало белую шею этого человека. — Я сказал, если ты сегодня не объяснишь свою связь с западными людьми, я лишу тебя жизни здесь. Сказано — сделано!

Обычно Цзю Шигоу никогда бы не поддался на его угрозы, но сейчас, учитывая, что тот был не в себе и что он сам случайно толкнул его в море, считая, что обязан ему жизнью, он смягчил тон и сказал: — Хороший мальчик, опусти меч.

Кто бы мог подумать, что эти слова не только не успокоили обстановку, но и разгневали Сына Неба.

У Тин одним ударом меча перерубил веревку и силой поднял Цзю Шигоу с земли. Длинный меч прошел по его голени, явно угрожая: — Я задам тебе один вопрос, ты ответишь. Если меня не устроит, я отрублю тебе ногу. Как тебе?

Когда Цзю Шигоу упал с корабля, он случайно ударился о мачту, сломав левую ногу. После этого он все время находился в море и не получил своевременной медицинской помощи. Сейчас у него совсем не было сил, и когда У Тин так потянул его, он мог стоять, только опираясь спиной на ствол дерева.

Он беззаботно усмехнулся. — Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью другого человека наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет... О, нет, ты ведь еще использовал жестокие методы, так что, как минимум, от десяти лет, а дальше — пожизненное заключение, смертная казнь... Тц-тц, ты осмелишься?

У Тин никогда не слышал, чтобы кто-то говорил с ним таким тоном, и тут же рассмеялся от злости. — Я убил бесчисленное множество людей за свою жизнь. Что мне стоит убить еще одну западную собаку? Почему бы не осмелиться?

Западная собака... Что за чушь?

Цзю Шигоу прищурился. Помня, что у собеседника не все в порядке с головой, он почувствовал желание подразнить его. — Тогда скажи, в этом мире, который ты создал, кто я и каков мой статус?

У Тин никогда не видел такого наглого пленника. Он усилил нажим.

Но Цзю Шигоу лишь глухо застонал, не проявляя особой реакции.

С идиотом нет смысла много спорить.

Эта сцена была слишком странной.

Цзю Шигоу играл с огнем, не осознавая этого, а У Тин, которого считали идиотом, все еще праведно допрашивал: — Первый вопрос: ты ханец или иноземец? Почему носишь чужеземную одежду?

Цзю Шигоу опустил глаза и посмотрел на свою одежду. После пребывания в морской воде и катания по земле, его некогда чисто-белая рубашка стала совершенно грязной. Присмотревшись, он увидел, когда на ней появилось такое большое пятно крови?

Сцена из сна, где его привязывают к помосту и на него набрасывается толпа дикарей, вдруг стала особенно реальной.

Кажется, кто-то еще дал ему пощечину?

— Говори!

Лицо вдруг сильно сжали, Цзю Шигоу заставили повернуть голову и встретиться взглядом с У Тином. Горячее дыхание собеседника обжигало ухо, неся в себе непреодолимое давление.

После долгого взгляда Цзю Шигоу, решив, что терять нечего, просто ради забавы спросил: — Ваше Величество, позвольте спросить, какая сейчас династия?

Этот вопрос был совершенно нормальным, но, к сожалению, он был задан не вовремя. Период, в котором находился У Тин, был временем смуты, когда различные силы делили территории. Хотя формально это была династия У, повсюду князья-вассалы имели собственные армии и время от времени объявляли о восшествии на престол того или иного князя, меняя название государства на что-то другое...

Цзю Шигоу не получил ответа, вместо этого У Тин бросил на него свирепый взгляд.

Смысл был такой: есть дорога в рай, но ты по ней не идешь, а в ад, где нет дверей, ты сам ломишься!

В этот момент Цзю Шигоу почти инстинктивно, почуяв опасность, почувствовал что-то неладное. Он, человек, привыкший к людским сердцам на бизнес-арене, часто мог заметить подвох по малейшему изменению выражения лица. Сейчас он увидел, что в глазах У Тина внезапно вспыхнула жажда убийства, и тут же изменил тон: — Я ошибся.

Цзю Шигоу почти никогда в жизни не признавал своих ошибок, за двумя исключениями.

Одно — когда сталкивался с объектом своих чувств, другое — когда сталкивался с идиотом.

У Тин удивленно поднял бровь. — В чем ошибка?

Цзю Шигоу не знал, как скоро его спасут, и думал, что оставшиеся дни ему придется провести с этим идиотом. Раз так, то лучше его уговорить. Если идиот будет счастлив, его собственная жизнь станет немного легче.

Его фамилия У, значит...

Цзю Шигоу сомкнул губы: — Династии У — тысячи осеней и десять тысяч поколений.

У Тин замер, вдруг перестав понимать этого человека. То он провоцирует, то подчиняется. Что он задумал?

Цзю Шигоу, видя, как смягчились черты лица У Тина, подумал: идиота и правда легко уговорить.

Он улыбнулся и сказал: — Ваше Величество, я ханец. А ношу такую западную одежду потому, что... Я подрался с кем-то, и моя одежда порвалась. Мне ничего не оставалось, как забрать одежду противника и надеть ее.

У Тин подозрительно спросил: — Правда?

Цзю Шигоу уверенно кивнул. — Чистая правда.

У Тин кончиком меча поддел вьющийся чуб Цзю Шигоу. — Тело и волосы получены от родителей. Как ты посмел обрезать эти черные пряди? Это великое непочтение к родителям!

Цзю Шигоу наконец понял, почему У Тин, взрослый мужчина, носил такие длинные волосы. Оказывается, это были пережитки феодализма.

Подумав немного, он сказал: — Когда дрался с кем-то, случайно отрезали волосы.

Он говорил наугад, совершенно не заботясь о логике.

Вероятно, он думал, что У Тина, ставшего идиотом, легко одурачить.

Однако он столкнулся не с настоящим идиотом, а с императором У Тином, который всю жизнь принимал решения о жизни и смерти. У Тин внезапно пришел в ярость, и меч мгновенно вонзился. Цзю Шигоу резко распахнул глаза, с опозданием почувствовав сильную боль, пронзившую нервы!

— Черт возьми!! — взревел Цзю Шигоу. — У Тин, ты больной?!

У Тин вытащил меч. Цзю Шигоу безвольно рухнул на землю, из голени непрерывно сочилась кровь. Кожа и плоть были рассечены острым лезвием, вид был пугающим.

— Я сказал, если твой ответ меня не устроит, я отрублю тебе ногу, — У Тин вытер кровь о ствол соседнего дерева. — Сейчас я лишь проткнул тебя мечом, тебе повезло. Продолжай. Второй вопрос...

— Заткнись!

закричал Цзю Шигоу.

У Тин пожал плечами.

Этот человек начал казаться ему интересным.

Никто в мире еще не осмеливался приказать ему замолчать в лицо.

Он действительно был личностью.

— У Тин! Ты меня обманул, ты вовсе не терял память! — Цзю Шигоу прижал руку к ране, боль была невыносимой. — Ты все помнишь, ты мстишь! Верно?!