Лекция о богачках

Чжу Цзиньчэн начал рисовать мангу ещё в школе. Сначала это было просто развлечением, но потом он неожиданно стал популярным. Его первая же манга принесла ему несколько миллионов.

Дальше — больше. Если поначалу это была игра, то позже появился настоящий интерес. Ему нравился мир манги, где он был словно бог, способный создать всё, что угодно.

После окончания учёбы он занялся этим профессионально. По семейным обстоятельствам информации о нём в сети было мало, только псевдоним — Чжу Дада.

У него был свой ассистент, но тот недавно ушёл в декретный отпуск. Менять ассистента Чжу Цзиньчэн не хотел, поэтому поручил издательству найти временного помощника на подработку.

Он думал, что поиски займут какое-то время, но не ожидал, что всё произойдёт так быстро. И уж тем более не ожидал, что это будет Бай Цай.

— Кхм, уже поздно, может, ты пойдёшь домой? — Чжу Цзиньчэн прервал неумолкающую Бай Цай. Хотя она и не знала, что говорит о нём, слушать, как кто-то поливает тебя грязью прямо в лицо, ему было совсем неинтересно.

Бай Цай как раз вошла во вкус, ругая «чудика», и была немного недовольна, что её внезапно остановили. Она посмотрела на время — действительно, уже поздно. Недовольно попрощавшись, она пошла домой, но перед уходом недвусмысленно намекнула, что придёт завтра снова, и попросила приготовить побольше еды.

Перед сном Бай Цай любила немного посмотреть сериалы в интернете. Не прошло и нескольких минут, как она получила ответное письмо от Z: «Сделано неплохо. 869745788, мой QQ. Для удобства связи в любое время».

Бай Цай уставилась на строчку цифр внизу, сильно потёрла глаза, снова открыла — цифры были на месте. Это… наверное, не требует подписания соглашения о неразглашении?

Бай Цай долго колебалась, но всё же решила завтра позвонить редактору и спросить.

В соседней квартире лицо Чжу Цзиньчэна было мрачным. Впервые в жизни он так сильно хотел повернуть время вспять. Если бы это было возможно, он бы точно нашёл нормальный черновик для отправки.

Чжу Цзиньчэн подпёр щеку рукой и подумал: «Хм, то, что он — Чжу Дада, останется вечной тайной».

Бай Цай вытряхнула все деньги из кошелька и принялась старательно пересчитывать купюры: «Сто, двести, триста, триста десять, триста тридцать… триста тридцать один… всё?»

Не сдаваясь, Бай Цай потрясла кошелёк. Из него выскочила монетка и закатилась под кровать.

Бай Цай взвыла и, выпятив пятую точку, с огромным трудом наконец нашла монетку. Посмотрела — десять фэней.

Ладно, десять фэней — тоже деньги. Итого триста тридцать юаней и десять фэней. А-а-а, до зарплаты ещё двадцать дней! Получается, в день она может тратить шестнадцать с половиной юаней. А-а-а, неужели ей действительно придётся есть землю?

Бай Цай уже собиралась спать, но эта ужасная новость заставила её вскочить с кровати. С благоговением она добавила только что полученный номер QQ. Это же её золотой папочка! Даже если черновики будут ужасными, она будет рисовать с улыбкой.

Заявку приняли почти мгновенно. Едва Бай Цай отправила запрос на добавление в друзья, как он был одобрен. Ник был такой же, как и в адресе почты — одна буква: Z.

Бай Цай быстро напечатала сообщение, самым искренним тоном объясняя, что она хорошая девочка, любящая работать, и надеется приступить к работе как можно скорее. Она будет трудиться не покладая рук и выполнит эту священную работу с максимальным усердием.

Z: «Говори по-человечески».

Фанатка Чжу Дада: «…»

Z: «Рука дрогнула?»

Фанатка Чжу Дада: «…» Оказывается, он не только мангу рисует странную, но и сам странный.

Фанатка Чжу Дада: «По-человечески — это значит: босс, дайте мне скорее работу! Мне на зарплату рис покупать, чтобы было что в кастрюлю положить».

Z: «…»

Чжу Цзиньчэн посмотрел на эти слова в диалоговом окне. Если она начнёт готовить, то наверняка взорвёт кухню?

Чжу Цзиньчэн подумал и напечатал несколько слов. Z: «Могу выплатить аванс».

Бай Цай уставилась на эти слова. По отдельности она их знала, но почему вместе они казались ей незнакомыми?

А-а-а-а! Она станет богачкой!

Бай Цай несколько раз перевернулась на кровати, затем резко села, взлохматив волосы. Почему он такой добрый?

Фанатка Чжу Дада: «Я продаю только талант, не тело».

Ответа долго не было. Бай Цай взвыла. Похоже, на эту работу можно не рассчитывать. В крайнем случае, придётся занять у мамы. Если совсем прижмёт — пойти к Линь Вэйвэй нахлебницей.

Телефон пиликнул. Бай Цай с видом обречённой взяла его. В следующую секунду её глаза расширились, как блюдца: «На вашу карту ****2838 зачислено 5000.00 юаней в 22:37 [Внешний перевод L1612290040869]. Доступный остаток 5001.14. [China Merchant Bank]»

Бай Цай недоверчиво моргнула. Боже, манна небесная! Столько денег! Как же их потратить?

Словно что-то вспомнив, Бай Цай бросилась к компьютеру. Z: «Это зарплата за двадцать кадров».

Фанатка Чжу Дада: «Золотой папочка, я буду очень хорошо работать!»

В соседней квартире Чжу Цзиньчэн улыбнулся, посмотрел на время и напечатал несколько слов: «Уже поздно, отдыхай. Оригинал я пришлю по почте позже. Места, на которые нужно обратить внимание, я отметил. Можешь прислать через две недели».

Фанатка Чжу Дада: «Спокойной ночи, золотой папочка! AQA»

Бай Цай быстро получила оригинал от Z. Файл был довольно большим. Пока он скачивался, она зашла в Вэйбо и написала пост: «Впервые встречаю такого щедрого золотого папочку! Беру свои утренние слова обратно».

У неё в Вэйбо было несколько сотен подписчиков, в основном единомышленники. Забыла упомянуть, она была преданной фанаткой Чжу Дада, поэтому на неё было подписано немало его поклонников.

Бай Цай посмотрела на компьютер — осталось скачать десять процентов. Как раз можно выпить бутылочку йогурта.

Когда она вернулась с йогуртом, файл уже скачался. Она сделала большой глоток и открыла файл.

— Пфф! — Йогурт брызнул на компьютер. Бай Цай судорожно схватила салфетку и принялась вытирать экран. Миленький, только не ломайся!

Компьютер, прослуживший Бай Цай пять лет, оказался ей предан. Несмотря на все невзгоды, он упорно работал.

Бай Цай дочитала черновик практически на коленях. Боже! Кто-нибудь, скажите ей! Человек, которого она всего несколько часов назад называла чудиком, оказался Чжу Дада! Чжу Дада! Её кумир! Чёрт, чёрт, чёрт!!!

В этот момент только эти два слова могли выразить её бурные эмоции. Ощущение было такое, будто ты вышел на улицу, наступил в собачью какашку, скривился от отвращения, а потом обнаружил, что это золото.

Её автограф! У неё будет его автограф!

Эта мысль повторялась в голове Бай Цай. Она словно взлетела на вершину жизни!

Эту ночь Бай Цай провела в безумном восторге до самого утра.

На следующий день она вышла из дома с огромными тёмными кругами под глазами, но в приподнятом настроении. Как раз в этот момент вышел и Чжу Цзиньчэн.

— Это что… макияж «смоки айс»? — Чжу Цзиньчэн заметил необычный вид Бай Цай.

— Хе-хе, — Бай Цай загадочно улыбнулась, всем своим видом показывая, что выиграла тридцать миллионов в лотерею. На её лице чуть ли не было написано: «Ну же, спроси меня!».

Чжу Цзиньчэн оправдал её ожидания:

— Ты чего такая радостная?

— Я вообще-то не хотела говорить, но раз ты так искренне спрашиваешь, скажу. Только никому не рассказывай, ладно? Ха-ха-ха, я стала ассистентом Чжу Дада! Я сейчас словно на вате стою, такая лёгкость, будто наркотиков приняла!

— Ты принимаешь наркотики? — Чжу Цзиньчэн инстинктивно отступил на два шага.

— Это метафора, метафора! — подчеркнула Бай Цай. — Не в этом суть! Суть в том, что мой босс — Чжу Дада! Чжу Дада, понимаешь? У меня такое чувство, будто я достигла вершины жизни!

Лицо Чжу Цзиньчэна потемнело. Глядя на Бай Цай, которая радовалась, как дурочка, ему хотелось сделать вид, что он её не знает. Неужели это так важно?

— У меня ещё дела, я пойду.

— Нет уж, пойдём вместе! Мне как раз тоже вниз, — Бай Цай быстро догнала Чжу Цзиньчэна. Она улыбалась, как цветок. Хотя под глазами были огромные тёмные круги, это не портило её красоты.

Бай Цай хотелось, чтобы все знали, что она ассистент Чжу Дада. Всю дорогу она не умолкала, рассыпаясь в комплиментах, причём ни разу не повторившись.

Чжу Цзиньчэн слушал похвалы в свой адрес с большим терпением. Бай Цай дошла с ним до подземной парковки. Чжу Цзиньчэн посмотрел на неё и решил подвезти до школы.

Приехав к школе, Бай Цай не спешила выходить. Она проболтала с Чжу Цзиньчэном ещё десять минут, прежде чем вылезти из машины. Сегодня она приехала рано, как раз в то время, когда ученики шли в школу.

Она радостно прошла несколько шагов, как вдруг услышала знакомый голос за спиной.

— Здравствуйте, учитель Бай.

Бай Цай обернулась. Ого, это же Цзи Мин! С каких это пор главный опоздун приходит так рано?

Сегодня у неё было хорошее настроение, поэтому она остановилась и подождала, пока Цзи Мин подойдёт:

— Здравствуй, ученик Цзи. Сегодня ты рано.

Цзи Мин взглянул в ту сторону, куда уехала машина Чжу Цзиньчэна, и задумчиво сказал:

— Учитель Бай сегодня тоже рано приехала.

— Угу, — она как раз собиралась что-то сказать, но тут подошли другие ученики и поздоровались, из-за чего она забыла, что хотела сказать.

«Ну ладно, — подумала Бай Цай, — вспомню — скажу».

— Учитель Бай встречается с моим дядей?

— А? — Бай Цай не сразу поняла, о каком дяде он говорит. — Твой дядя — это…

Ой, точно! Чжу Цзиньчэн же его дядя! Значит, он всё видел?

Бай Цай поспешно стала отрицать:

— Ничего подобного! Мы с ним просто соседи. Сегодня ему было по пути, вот он меня и подвёз.

— О-о-о, понятно, — Цзи Мин сделал вид, что всё понял. Отлично! Будет чем похвастаться: учитель Бай — его тётя! Как это прекрасно!

— Ты не думай ничего такого! У нас с Чжу Цзиньчэном действительно ничего нет!

Цзи Мин невинно посмотрел на неё:

— Я знаю, что у вас ничего нет.

***

*(Примечание: в конце оригинала была ссылка на сайт, она удалена согласно инструкции)*

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение