У входа, ярко освещенного фонарями, Му Цзинчжи вдруг обратился к Юэ Цзинь:
— Юэ Цзинь, вы сегодня выглядите как-то иначе.
Юэ Цзинь смущенно опустила голову:
— Я ничуть не изменилась.
Этот проницательный юноша сразу заметил изменения в макияже Юэ Цзинь. Сян Ливань нарисовала ей на лбу украшение в форме цветка сливы, что придавало ей еще больше очарования.
— «Рассвет. Завеса чуть влажна от инея,
Примериваю макияж с цветком сливы».
Мне кажется, этот макияж вам очень идет, Юэ Цзинь, — сказал Чжао Фанъе слащавым голосом. Сян Ливань закатила глаза.
А вот Юэ Цзинь, напротив, слегка улыбнулась. Какая девушка не любит комплименты?
Когда Чжао Фанъе попытался приблизиться к Юэ Цзинь, Сян Ливань встала между ними, словно живой щит.
— Какие красивые стихи! Ваше Высочество, вы, оказывается, знаток макияжа. Может, обсудим это в более уединенной обстановке?
— Госпожа Сян, вам бы сначала свою «морду лица» в порядок привести, — презрительно ответил Чжао Фанъе и снова попытался заговорить с Юэ Цзинь.
Гу Пэйань резко захлопнул веер:
— Уже поздно, Ваше Высочество. Раз уж вы больны, почему бы вам не отправиться домой отдыхать? А я пока проверю ваши знания.
Чжао Фанъе тут же потерял интерес к Юэ Цзинь:
— Я ухожу.
«С одним справились, — подумала Сян Ливань, переводя взгляд на Цзян Шунин, которая надула губы и сердито смотрела на Юэ Цзинь. — Осталась еще одна…».
Чжао Фанъе все-таки был принцем и дорожил своей репутацией, а вот эта девушка была совершенно неуправляемой.
Сян Ливань подошла к ней и с улыбкой сказала:
— Госпожа Цзян, вы посмотрели представление, увидели тайфу Гу. Может, пора возвращаться домой?
— Не твое дело! — огрызнулась Цзян Шунин. — Гу-гэгэ, проводи меня домой. Уже темно, мне страшно.
Сян Ливань усмехнулась: «Неужели эта избалованная девушка чего-то боится?»
— Мне тоже страшно, — ответил Гу Пэйань. — Пусть Цзинчжи проводит тебя.
«Чтобы отвязаться от девушки, тайфу Гу готов на все. Какой бесстыдник! — подумала Сян Ливань. — Впрочем, мне это на руку».
Му Цзинчжи, конечно же, был рад:
— Госпожа Цзян, я не боюсь. Я провожу вас.
Цзян Шунин топнула ногой:
— Не нужно! Асян, пошли! — она бросила злобный взгляд на Юэ Цзинь и, сопровождаемая служанкой, вышла из «Дымящихся облаков».
Юэ Цзинь, которая все это время молчала, пострадала ни за что: «Что за невезение?»
Видя, как расстроился Му Цзинчжи, Сян Ливань хлопнула его по плечу:
— Му Шицзы, чего ты стоишь? Беги за ней! Неужели ты оставишь госпожу Цзян одну в такой темноте?
— Но она не хочет, чтобы я ее провожал, — печально ответил Му Цзинчжи.
— Девушки такие, говорят одно, а думают другое. Скорее всего, она ждет тебя за углом, чтобы посмотреть, пойдешь ли ты за ней.
Му Цзинчжи тут же оживился:
— Пэйань, я побежал. Возвращайся сам.
Сян Ливань покачала головой: «Какие же они все глупые! Все приходится делать самой. Если так пойдет и дальше, я точно превращусь в старую няньку».
***
Было уже поздно, и большинство гостей разошлись. У входа остались только Гу Пэйань, Сян Ливань и Юэ Цзинь.
— Все ушли. Теперь можете говорить, — обратился Гу Пэйань к Сян Ливань.
— Вы такой проницательный, тайфу Гу, — ответила Сян Ливань. — На самом деле, я просто хотела узнать, заметили ли вы, что сегодня Юэ Цзинь выглядит как-то по-другому? Она специально сделала макияж для тайфу.
— Кажется, она немного поправилась, — ответил Гу Пэйань и, не сказав больше ни слова, ушел.
Сян Ливань, облокотившись на дверной косяк, смотрела ему вслед. Лунный свет освещал его фигуру, придавая ему еще больше очарования. «Какой статный красавец! Жаль, что такой грубиян», — подумала она.
Сян Ливань потянулась и, взяв Юэ Цзинь за руку, повела ее наверх. Нужно было рассказать девушке о похождениях Е Ванъе, чтобы она держалась подальше от этого болтуна.
— Юэ Цзинь, что ты думаешь о Е Ванъе?
— Он очень обходительный, — ответила Юэ Цзинь после недолгих раздумий.
— Нет, он просто льстец и болтун! — воскликнула Сян Ливань. — Запомни, Юэ Цзинь, такие люди, как Е Ванъе, нам не по зубам. Для него обычные девушки — всего лишь игрушки.
Пока ты ему нравишься, он будет тебя баловать. Но как только ты ему надоешь, он выбросит тебя, как старую обувь. Жизнь во дворце гораздо сложнее, чем в богатых семьях. Такие, как мы, могут рассчитывать только на роль наложницы. У нас не будет ни статуса, ни уважения. Понимаешь?
Юэ Цзинь не понимала, почему Сян Ливань говорит ей все это. — Я понимаю, — ответила она. — В будущем я буду держаться от него подальше.
— Вот и умница, — мягко улыбнулась Сян Ливань. — К тому же, Е Ванъе и в подметки не годится тайфу Гу. Ты заметила, как он сегодня на тебя смотрел?
Юэ Цзинь промолчала, надув губы: «Он сказал, что я поправилась!»
***
Благодаря представлению Сян Ливань неплохо заработала. Пятьдесят лянов от Чжао Фанъе окупили все расходы. «Вот черт! — вдруг вспомнила она. — Совсем забыла взять деньги с Цзян Шунин!»
«Ладно, — подумала она, — сегодня я в хорошем настроении. Пусть эти пятьдесят лянов будут платой за избавление от этой вредины».
Решив, что все заслужили отдых, Сян Ливань объявила: «С этого месяца седьмого, семнадцатого и двадцать седьмого числа каждого месяца будут выходными. В эти дни все работники „Дымящихся облаков“ могут заниматься своими делами».
В свой первый выходной Сян Ливань отправилась на прогулку по городу вместе с Цзы Хуань и Юэ Цзинь.
Сян Ливань впервые вышла из «Дымящихся облаков» с тех пор, как попала в этот мир. Все-таки столица! Город был гораздо больше и оживленнее, чем другие города, которые она видела.
(Нет комментариев)
|
|
|
|