Глава 8. Представление и тайные мысли (Часть 1)

— Какая разница, работает девушка в борделе или нет? — сказал Гу Пэйань. — Любой честный труд достоин уважения. А вот госпожа Цзян позволяет себе грубые высказывания. Неужели таковы семейные традиции в резиденции канцлера? Поразительно.

Этими словами Гу Пэйань не только унизил Цзян Шунин, но и заступился за Юэ Цзинь.

— Госпожа Цзян, раз уж вам здесь не нравится, прошу вас покинуть мое заведение, — вежливо попросила Сян Ливань.

Цзян Шунин, наконец, получив возможность побыть рядом с Гу Пэйанем, не собиралась уходить. — Пэйань-гэгэ, — с обидой в голосе сказала она, — даже ты так говоришь!

— Я не знал, что у меня есть родственница по фамилии Цзян, — холодно ответил Гу Пэйань. — Не смейте называть меня «гэгэ». Обращайтесь ко мне «тайфу Гу» или «господин Гу».

Сян Ливань впервые подумала, что язвительность Гу Пэйаня может быть полезна. По крайней мере, он отлично справлялся с этой злодейкой. Видеть, как Цзян Шунин злится, было приятно.

Дважды униженная Цзян Шунин села в стороне, надувшись от обиды. «Пэйань-гэгэ никогда так со мной не разговаривал, — подумала она, теребя одежду. — Наверняка это из-за этой Юэ Цзинь. Ну, погоди у меня».

— Дан-дан-дан! — раздался звук гонга.

Сяо Дэ, стоя на возвышении, громко объявил: — Уважаемые гости, добрый вечер! Представление песен и танцев начинается вскоре. Прошу вас соблюдать следующие правила:

Первое: во время представления не вставайте с мест, чтобы не загораживать обзор другим зрителям. Второе: во время выступления соблюдайте тишину. Если вы будете мешать представлению, ваше имя будет внесено в черный список нашего заведения. Третье: если вам не понравится представление, вы можете уйти в любой момент, но, пожалуйста, не оскорбляйте артистов и не бросайте в них предметы.

В случае ухода до окончания представления деньги за вход не возвращаются. Прошу принять к сведению.

Сказав это, Сяо Дэ ушел со сцены.

Этот текст написала Сян Ливань. Сяо Дэ впервые выступал перед такой большой аудиторией и очень боялся, что от волнения начнет говорить ерунду.

— Отлично! — Му Цзинчжи первым начал аплодировать. Он никогда не пропускал веселья.

— Госпожа Сян, у вас столько интересных идей, — сказал Чжао Фанъе. — Я впервые вижу такое представление.

Хотя Сян Ливань и недолюбливала этого любвеобильного принца, она вежливо ответила: — Вы слишком добры, Ваше Высочество. Приходите еще.

— Госпожа Сян, раз уж вы так любезны, я обязательно приду, — сказал Чжао Фанъе, посмотрев на Юэ Цзинь. — Буду заглядывать к вам почаще.

«Не стоит, Ваше Высочество, — подумала Сян Ливань. — Я просто из вежливости сказала».

***

Представление должно было вот-вот начаться, но места в VIP-комнате еще не были распределены.

Сян Ливань планировала посадить Гу Пэйаня рядом с Юэ Цзинь, чтобы они могли пообщаться. Му Цзинчжи должен был сидеть с Цзян Шунин. Раз уж принц был неравнодушен к ней, почему бы не оказать ему небольшую услугу?

А надоедливый Е Ванъе пусть сидит один!

Но ее план не понравился гостям.

— Господин Гу не любит, когда его обслуживают, — заявила Цзян Шунин, — особенно женщины неизвестного происхождения. Мы с господином Гу дружим с детства, поэтому я буду сидеть с ним!

Эти слова задели Юэ Цзинь: — Госпожа Цзян, почему вы постоянно меня оскорбляете? У меня есть имя, и хотя моя семья небогата, мы честные и порядочные люди. Прошу вас проявить уважение.

Чжао Фанъе, желая произвести впечатление на Юэ Цзинь, сделал вид, что сердится на Цзян Шунин: — Шунин, если ты не перестанешь говорить глупости, я расскажу все твоему отцу! Госпожа Юэ Цзинь, присаживайтесь рядом со мной. Расскажите о своей семье, может быть, я смогу вам чем-то помочь?

— Мне кажется, хозяйка все правильно распределила, — вмешался Му Цзинчжи, бросив взгляд на Цзян Шунин и покраснев.

В комнате снова воцарился хаос…

— Я буду сидеть с Пэйань-гэгэ! — кричала Цзян Шунин.

— Юэ Цзинь, идите ко мне, — звал Чжао Фанъе.

— Госпожа Цзян, присаживайтесь рядом со мной, — предлагал Му Цзинчжи.

— Я хочу пересесть в более тихое место, — сказал Гу Пэйань.

Терпение Сян Ливань лопнуло. Она ударила по столу: — Тихо!!!

Ее крик успокоил не только гостей VIP-комнаты, но и зрителей внизу, которые тут же посмотрели наверх.

Сян Ливань сделала глубокий вдох: — Я здесь хозяйка, и я решаю, кто где сидит! Госпожа Цзян, раз уж вы с принцем родственники, то можете сидеть вместе.

Му Шицзы, вам будет удобно рядом с Юэ Цзинь. А что касается тайфу Гу… придется мне составить вам компанию. Все согласны?

«Если Юэ Цзинь не будет сидеть рядом с Гу Пэйанем, эти двое не будут устраивать сцен», — подумала Сян Ливань.

— Составить мне компанию? — усмехнулся Гу Пэйань, когда Сян Ливань села рядом с ним. — Не слишком ли большая честь для вас?

— Что вы, господин тайфу, — тут же заулыбалась Сян Ливань. — Для меня это большая честь.

Гу Пэйань покачал головой. Эта хозяйка была ему непонятна.

***

Началось представление. В зале погасили свечи, оставив только несколько фонарей для освещения. Зрители внизу удивленно зашептались.

Гости VIP-комнаты были погружены в свои мысли.

Цзян Шунин думала: «Если бы я сидела рядом с Гу-гэгэ, я бы обняла его».

Чжао Фанъе думал: «Если бы Юэ Цзинь сидела рядом со мной, я бы приобнял ее».

Гу Пэйань думал: «А вдруг эта хозяйка воспользуется темнотой и сделает что-нибудь со мной?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Представление и тайные мысли (Часть 1)

Настройки


Сообщение