Мэй Ушуан в этот момент не думала о многом, желая лишь проверить рану Хун Фо. Но внезапно она увидела, как рука Хун Фо потянулась к ней. Мэй Ушуан инстинктивно попыталась отстраниться, но тщетно! Стоит знать, что ее навыки были слабее даже стражницы у ворот! Тонкая шея оказалась крепко схвачена, и она снова почувствовала удушье.
— Отпусти! — Хуан Шэнцюань смотрел на схваченную Мэй Ушуан со спокойным лицом, без малейшего напряжения. В его фиолетовых глазах мерцал непонятный свет, но Мэй Ушуан знала, что он хотел сказать. Он позволял этому случиться лишь для того, чтобы она увидела истинное лицо Хун Фо!
Покрытые прозрачным лаком ногти Хун Фо медленно впились в горло Мэй Ушуан, потекла кровь. Хун Фо слегка улыбнулась. Она играла: что важнее для князя — безопасность Мэй Ушуан или урок для нее? Действительно ли этот мужчина так дорожит Мэй Ушуан?
— Святая Дева (`Шэнню`), не сердись, я просто помогаю тебе проверить искренность этого мужчины! — прошептала она ей на ухо так, чтобы слышали только они двое. Запах крови напоминал ей о мести, но сейчас важнее всего было сбежать! Благородный муж мстит и через десять лет (`цзюньцзы баочоу, ши нянь бу вань`), она, Хун Фо, еще вернется с новыми силами (`цзюань ту чун лай`)!
Цан Цзинцэ взглянул и лишь усмехнулся. На самом деле, он был бы не прочь, чтобы эта женщина исчезла! Почувствовав на себе укоризненный взгляд, он поднял голову и встретился с осуждающим взором Хуан Шэнцюаня.
— А теперь отпусти меня! — потребовала Хун Фо.
— Думаешь, это так просто? — Хуан Шэнцюань уверенно усмехнулся, глядя на следы крови на шее Мэй Ушуан. В его глазах не было ни тени волнения!
— Тогда не вини меня за грубость с возлюбленной (`айфэй`) князя Цюань! — Сказав это, она сделала вид, что собирается надавить сильнее.
— Всем отойти! — приказал Хуан Шэнцюань.
Хун Фо торжествующе улыбнулась. Терпя боль, она медленно отступала, удерживая Мэй Ушуан. Добравшись до ворот и увидев, что погони нет, она тут же потащила Мэй Ушуан прочь. Мэй Ушуан смотрела на тяжело раненную Хун Фо. У нее был шанс вырваться, но ей было лень сопротивляться! В конце концов, неважно, как она выбралась, главное — результат.
Хуан Шэнцюань смотрел вслед исчезающим фигурам, и на его губах появилась кровожадная (`шисюэ`) улыбка.
— Только что ты явно мог спасти свою возлюбленную (`айфэй`). Почему же? — Цан Цзинцэ усмехнулся. Глядя на ледяное выражение (`ханьшуан`) лица князя, он прекрасно понимал: с его проницательностью он не мог не предвидеть следующий шаг Хун Фо!
По пути Мэй Ушуан осматривалась, тайно запоминая дорогу. Постепенно они вошли в бамбуковую рощу. Была ночь, и ей приходилось идти почти наощупь. Глядя на упрямую фигуру впереди, она почувствовала укол вины (`цяньцзю`). Ведь это была ее ошибка!
Ценой этого побега стала рука Хун Фо. Она надеялась, что им удастся благополучно скрыться и навсегда избавиться от Хуан Шэнцюаня! В носу все еще стоял запах крови. Внезапно веревка на ее руке дернулась, резко потянув ее вперед. Не успев среагировать, Мэй Ушуан врезалась в бамбук. От жесткого удара кожа обожгла болью!
— Иди быстрее! — приказала Хун Фо.
Она снова дернула Мэй Ушуан за руку. Мэй Ушуан споткнулась и упала на землю, почувствовав жгучую боль в руке. Но она все же поднялась и поспешила за Хун Фо.
Хун Фо увидела впереди небольшой заброшенный храм (`помяо`), в котором горел огонь. Значит, там кто-то был. Она сильно дернула Мэй Ушуан за руку и потащила ее к храму. Ее взгляд упал на стоявшую рядом карету. Судя по отделке — инкрустации золотом и изящной работе — она принадлежала богатому человеку.
Хун Фо усмехнулась: должно быть, внутри наследник знатного рода. Но почему такая роскошная карета стоит без охраны? Впрочем, сейчас не до этого, главное — залечить рану! Едва они подошли ближе, как обе покраснели до ушей.
— Мм-м…
— Мм-м…
В сыром заброшенном храме высокий мужчина лежал на женщине. На его поджаром теле была лишь нижняя рубашка (`чжунъи`), сильные ноги были обнажены. В глазах женщины стояли слезы, солома под ней царапала ее светлую кожу, оставляя красные следы.
Мужчина же продолжал свои грубые действия (`сынюэ`), на ее белых плечах виднелись легкие ссадины — явный результат его бесцеремонности!
Мужчина грубо обращался (`жоулинь`) с женщиной под собой. Видя ее слезы, он, казалось, лишь больше возбуждался. Хун Фо сочла это зрелище невыносимым. Она присела, подобрала с земли камешек и метнула его в акупунктурную точку (`сюэвэй`) мужчины. Тотчас его движения прекратились. Он повернул голову и посмотрел на внезапно появившуюся Хун Фо с нескрываемым гневом.
Мэй Ушуан, которую Хун Фо втащила внутрь, никак не ожидала увидеть такое! Она невольно закрыла глаза, а ее лицо залилось ярким румянцем.
(Нет комментариев)
|
|
|
|