Цан Цзинцэ, стоявший рядом, посмотрел в его глаза и сразу понял, что демоническая сущность (`мосин`) все еще владеет им. Он уже собирался вмешаться, но остановился. Эту женщину нельзя оставлять! Она станет камнем преткновения (`баньцзяоши`) на пути Хуан Шэнцюаня!
— От… пусти…
***
Его наказание!
***
Руки Мэй Ушуан, которыми она слабо отбивалась, постепенно обессилели. Ее изогнутые ресницы медленно опустились, лицо стало заметно бледным. Кажется, ей не избежать своей участи!
Внезапно он поднял голову. Увидев ее лицо, глубокая фиолетовая бездна в его глазах начала светлеть, в сознании промелькнула тень напряженной борьбы (`чжэнчжа`). В его голове боролись несколько сил, сведенные брови выдавали его муку, но это видел только стоящий рядом! Только женщина перед ним этого не замечала.
Его взгляд медленно прояснялся. Глядя на ее почти закрывшиеся глаза, его рука внезапно ослабила хватку. К нему постепенно возвращался разум! Когда он ясно разглядел ее лицо, оно вдруг покрылось ледяным холодом (`ханьшуан`). Он не был дураком — узелок за ее спиной выдавал ее намерения!
Он не ожидал, что она попытается сбежать в его отсутствие! Когда его взгляд скользнул по Хун Фо, стоящей позади нее, гнев в его глазах стал еще заметнее, наполненный яростью (`баоли`).
Хун Фо с трудом держалась на ногах. Взглянув в глубину его зрачков, она застыла, словно пораженная громом. Ей почудилось, будто ее отражение медленно сгорает в этих прекрасных фиолетовых глазах, будто палящий жар дюйм за дюймом пожирает ее кожу.
Будто ее окружает бушующее пламя, пока она не обратится в пепел в глубине его взгляда. В этот миг ей отчаянно захотелось бежать без оглядки — настолько ужасающим был взгляд этого мужчины!
Ее бегающие глаза и внезапная неуверенная походка полностью выдали ее страх.
— Это ты ее подбила (`сунъюн`)! — Это было утверждение, не требовавшее ответа! Это было единоличное решение (`дудуань`) Хуан Шэнцюаня! Абсолютно деспотичное и властное (`чжуаньхэн бадао`)! В его глазах вспыхнула убийственная аура (`шаци`).
— Это было мое собственное решение!
Мэй Ушуан взглянула на слегка испуганную Хун Фо и заговорила. Она все еще чувствовала его руку на своем горле, сжимавшую его, словно железный обруч (`тегу`), не давая пошевелиться, не оставляя ни малейшего зазора! Ее ясные глаза смотрели прямо на него без всякого страха!
— Очень хорошо! Моя возлюбленная (`айфэй`) такая непослушная (`бу гуай`)! — сказал он.
Стоявший рядом Цан Цзинцэ наблюдал за этой сценой, и в его глазах мелькнула насмешка (`сисюэ`). Конечно, она была обращена к Мэй Ушуан! К этой женщине он испытывал необъяснимое желание узнать ее получше, но не более того! Глядя в глаза князя, полные гнева, уголки его губ слегка приподнялись. Некоторым людям действительно пора заплатить свою цену!
И действительно, в следующее мгновение меч метнулся к Хун Фо. У Мэй Ушуан потемнело в глазах, и тут же теплая жидкость брызнула ей на щеку. В нос ударил сильный запах крови, такой густой, что к горлу подступила тошнота. Она тут же широко распахнула глаза, в которых отразились ужас и сочувствие (`синьтэн`).
— Впредь такова будет участь тех, кто подстрекает (`сунъюн`) мою возлюбленную (`айфэй`)! — Его низкий голос звучал как предупреждение, но взгляд был устремлен на Мэй Ушуан. Он хотел, чтобы она знала, каковы последствия побега! Он не причинит вреда ей, но причинит вред тем, кто рядом с ней!
Мэй Ушуан ясно слышала его слова, но глядя на развернувшуюся перед ней сцену, никак не могла ее принять. Постепенно она почувствовала, что хватка на ее горле ослабла. Она медленно пошла туда, где пролилась кровь. Каждый шаг давался ей с трудом, взгляд был пуст (`кундун`).
Подняв глаза от следов крови на земле, она увидела...
***
Отрубленная рука Хун Фо!
***
Хун Фо к этому моменту уже онемела от боли. Ее левая рука была быстро отсечена. Она смотрела на свою окровавленную конечность, лежащую на траве. В ее глазах застыло оцепенение (`дайчжи`). Она никак не ожидала, что Хуан Шэнцюань окажется настолько безжалостным и отрубит ей руку!
Увидев приближающийся изящный силуэт (`цяньин`), она вдруг торжествующе улыбнулась, и ее взгляд стал зловещим (`чжэннин`)!
— Хун Фо!
Мэй Ушуан смотрела на эту кровавую сцену, и ее ясные глаза наполнились сочувствием (`синьтэн`) к Хун Фо. Она знала гордый нрав Хун Фо и понимала, что для той это было величайшим унижением! И одновременно — предупреждением для нее самой! Она шагнула к Хун Фо, не заметив зловещей (`чжэннин`) усмешки на ее губах.
Увидев, что Мэй Ушуан подходит, в глазах Хун Фо мелькнула усмешка. Эту руку она вернет себе собственными силами! Она спрятала оставшуюся руку за спину, наблюдая, как та сама идет к ней.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|