Она встала и последовала за служанками. Ее шаги заметно ускорились — при мысли о том, что она, возможно, покинет это место, ее охватила радость (`цюэюэ`)!
Хуан Шэнцюань проводил взглядом ее удаляющийся изящный силуэт (`цяньин`), затем отвел глаза.
— Есть ли вероятность, что ее память восстановится?
— Трудно сказать!
— Что ты имеешь в виду?
Цан Цзинцэ посмотрел на его лицо, вспомнил ту силу, которую ощутил ранее, и, казалось, что-то понял. Если он не ошибся, эта таинственная сила и была источником, блокирующим ее память! Уголки его губ тронула легкая улыбка. Он снова взял шашку и поставил ее на доску, глядя на сложившуюся ситуацию.
— Князь Цюань, ты проиграл! — Проиграл из-за своей неосторожности, проиграл потому, что появился человек, который смутил твой разум!
— Не забывай, сегодня ночью у тебя должен случиться приступ (`фуфа`) твоей демонической сущности (`мосин`)!
Хуан Шэнцюань слегка поджал губы. Он, конечно, знал, что сегодня ночью его демоническая сущность проявится вновь. Пятый день каждого месяца был для него днем кровавой бойни, и самым мучительным днем. Потому что он полностью запирался в тайной комнате — так он проводил пятый день каждого месяца. Только в последние несколько месяцев он чувствовал, что приступы становятся все тяжелее.
— Не неси мне эту чушь (`ю дэ мэй дэ`). Есть ли надежда, что ее память восстановится?
— В ее теле есть сила, которая подавляет память. Если эта сила прорвется, она может погибнуть (`сян сяо юй юнь`). — Этими короткими словами Цан Цзинцэ полностью разрушил его намерение высвободить эту силу. Он был прав: если действовать силой, то в конечном итоге это будет стоить жизни Мэй Ушуан!
***
Глубокой ночью дул пронизывающий (`линьле`) холодный ветер. Мэй Ушуан уже все приготовила и сидела на краю кровати, полная волнения. Возможно, сами небеса помогали ей — сегодня ночью этот мужчина не пришел. Обычно он всегда приходил и спал с ней в одной постели (`тун та эр мянь`). Но когда ей казалось, что он вот-вот посягнет на нее, он всегда вовремя останавливался. Все эти дни рядом с ним она жила в постоянном страхе (`дань чжань синь цзин`).
— Тук-тук-тук…
Мэй Ушуан встала и открыла дверь. За ней действительно стояла улыбающаяся Хун Фо. Уголки губ Мэй Ушуан изогнулись в улыбке. Увидев узелок за спиной Хун Фо, они тихонько закрыли дверь и вышли.
***
Маленькая комната была наполнена густой сыростью. Железные цепи (`телеянь`), выкованные из холодного железа (`ханьте`), были толщиной с запястье. Все эти цепи плотно опутывали Хуан Шэнцюаня. Его лодыжки, запястья, все суставы были намертво скованы цепями, даже на шее был железный ошейник толщиной с руку.
В этот момент его фиолетовые зрачки стали еще темнее, словно прекраснейший фиолетовый янтарь, придавая всей этой сырой комнате какой-то чарующий оттенок. Его обычно собранные черные волосы рассыпались по мощной широкой спине, блестящие и гладкие, как лучший шелк, отливая тусклым блеском. Он смотрел на все вокруг фиолетовыми глазами. Уголки его губ слегка изогнулись — казалось, еще немного, и он скоро это перетерпит.
Однако сквозь единственное маленькое окошко он отчетливо увидел знакомый изящный силуэт (`цяньин`).
***
Мэй Ушуан и Хун Фо смотрели на стену перед собой, разделявшую их с внешним миром. На их губах играла победная улыбка, но стоило им сделать шаг вперед, как путь им преградили.
— Что такое? Куда это Боковая наложница (`цэфэй няннян`) собралась так поздно?
Перед ними стоял Цан Цзинцэ в белых одеждах. Беспокоясь, что Хуан Шэнцюань не сможет себя контролировать, он все это время дежурил у двери. За его спиной стояли личные охранники Хуан Шэнцюаня. Он окинул взглядом узелки у женщин — было очевидно, что они собирались бежать. На самом деле, он еще днем понял, что с тем пирожным что-то не так, но не ожидал, что они затеяли побег.
Мэй Ушуан, увидев эту сцену, прекрасно поняла (`синься шифэнь ляожань`), что им с Хун Фо точно не сбежать. Не желая обращать внимания на слова этого мужчины, она развернулась и пошла обратно. Но в этот момент налетел порыв яростного ветра, сильный, как смерч, разметав ее и Хун Фо в разные стороны.
— Ты хочешь уйти? — Разум Хуан Шэнцюаня в этот момент еще не полностью прояснился, его глаза были полны ярости (`баоли`). Глядя на лежащую на земле Хун Фо, он холодно усмехнулся. Его аура жестокости (`лици`) была подобна явлению Ямы, царя ада. С всеуничтожающей (`хуэй тянь ме ди`) убийственной аурой (`шаци`) он медленно протянул к ней руку.
— Отпусти ее!
Мэй Ушуан инстинктивно вскочила и заслонила собой Хун Фо. Она знала, что этот мужчина не причинит вреда ей, но была уверена, что он убьет Хун Фо. Она крепко прикрыла Хун Фо спиной. Большая рука, словно рыболовная сеть, сомкнулась на ее горле (`яньхоу`). От этого отчетливого ощущения ее дыхание стало прерывистым. Она посмотрела на него ясными глазами, подернутыми влагой. В этот миг она по-настоящему ощутила, что такое удушье (`чжиси`). Инстинкт самосохранения заставил ее поднять руки и изо всех сил заколотить по большой руке, сжимавшей ее горло, словно железный обруч (`тегу`).
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|