Госпожи, постоянно пребывающие в глубоких покоях, прекрасно понимали, что Старшая Госпожа явно покровительствует своей законной дочери, боясь, что побочная дочь затмит ее, — какая мелочность.
Никто не осмеливался насмехаться вслух, но множество глаз словно говорили сами за себя, заставляя Старшую Госпожу и Ши Чэнхуань чувствовать себя крайне неловко.
Старая Госпожа больше ничего не сказала и повела Ши Циншань и остальных в буддийскую молельню.
Цзю Лю изначально была талантливой женщиной, знающей этикет и образованной. Ши Циншань выросла под ее опекой. Если бы не тот случай, когда в десять лет Цзю Лю столкнулась с Наложницей Чжан, что привело к ее отправке в буддийский монастырь, кто знает, насколько выдающейся была бы сейчас Ши Циншань.
Таким образом, Пятая Госпожа Резиденции Канцлера стала предметом оживленных обсуждений среди госпож Божэ. То, что побочная дочь смогла затмить законную дочь и получить одобрение бабушки, было поистине удивительным!
Старшая Госпожа, конечно, заметила, как изменились настроения в Божэ. Она начала проявлять интерес к Ши Циншань, иногда намекая или прямо предупреждая ее.
Но Ши Циншань оставалась такой же послушной, как и всегда, даже беспрекословно подчинялась.
Может быть, это совпадение?
Старшая Госпожа чувствовала беспокойство, но пока не могла навредить Ши Циншань.
С тех пор как Старая Госпожа стала использовать рукописные сутры Ши Циншань, жизнь Ши Циншань стала намного лучше.
По крайней мере, угля стало достаточно, а еда была не только сытной, но и разнообразной каждый день.
Осеннее солнце грело, и Ши Циншань, как обычно, лежала в плетеном кресле с закрытыми глазами, греясь на солнце.
Услышав, как Дуань Сянь подметает, она спросила: — Дуань Сянь, какой сегодня день?
Дуань Сянь перестала подметать: — Десятое число.
— Десятое…
Ши Циншань медленно открыла глаза и посмотрела на Дуань Сянь: — Десятого числа каждого сезона из Дома Цзю в Чучэне, наверное, присылают подарки…
Дуань Сянь ответила: — Да, Старый Господин жалеет Госпожу и вас, Госпожа, и присылает подарки каждого десятого числа смены сезона. Но разве Старшая Госпожа не всегда принимает их и отправляет на склад…
Дуань Сянь была приведена Цзю Лю, когда та выходила замуж, и, по сути, считалась членом семьи Цзю.
Она тоже была недовольна тем, что Старшая Госпожа присваивает подарки Дома Цзю, но сейчас ее больше удивляло, почему Ши Циншань, которая обычно не занималась такими делами, вдруг спросила об этом.
Ши Циншань слегка улыбнулась, словно говоря себе под нос: — То, что украдено у других, придется вернуть…
Обычно Ши Циншань почти не ела в главном зале, но благодаря благосклонности Старой Госпожи, ее присутствие в главном зале и за столом уже не было чем-то необычным.
В тот день за обедом, что было редкостью, собрались все.
Ши Циншань сидела рядом со Старой Госпожой, а с другой стороны — ее старшая сестра Ши Мэнъянь.
Родная мать Ши Мэнъянь была наложницей низкого ранга, Лю Ши.
Она начала прислуживать Ши Минъюаню еще до того, как Старшая Госпожа вышла за него замуж. Старшая Госпожа очень уважала ее, сделала ее Старшей Наложницей и даже заслужила этим хорошую репутацию.
Что касается Ши Мэнъянь, она много лет занималась боевыми искусствами и обладала особой героической красотой. Но она любила тишину, не любила смеяться и была холодна со всеми.
Старшая Наложница Лю Ши, Вторая Наложница Цзю Юэ, Третья Наложница Мо Сян, Четвертая Наложница Чжан Жоу — все стояли сбоку с почтением, усердно прислуживая им, без малейшего ропота.
Ши Чэнхуань сама ела мало, в основном подавала блюда всем остальным, проявляя большую заботу.
Ши Циншань взяла маленькую пиалу и половником налила полпиалы супа.
Когда она опускала половник и отдергивала руку, ее рваный рукав почему-то зацепился за него.
Половник прямо вылетел из супницы, и большая порция куриного супа брызнула, попав прямо на человека, сидевшего напротив нее — на Ши Чэнхуань.
Ши Чэнхуань вскрикнула и поспешно отпрянула назад, но было уже поздно. Ее только что надетое хлопковое платье с мелким цветочным узором было полностью испачкано жирными пятнами от куриного супа, и от нее исходил сильный запах куриного супа.
Ши Чэнхуань остолбенела. Она никогда не была в таком жалком состоянии. Она так любила это платье, и оно было просто испорчено!
Обычно добродушная Ши Чэнхуань тяжело дышала. Казалось, она очень разозлилась.
Ши Циншань поспешно встала, испуганная до слез: — Прости, прости, Вторая сестра… Если бы я знала, что случится такое, я бы ни за что не надела эту одежду…
Все уже заметили рваный рукав Ши Циншань, а когда она встала, это стало еще очевиднее.
Ее одежда была заштопана несколько раз, а рукав уже невозможно было зашить, поэтому она случайно опрокинула половник.
Старая Госпожа подсознательно взглянула на Старшую Госпожу и спросила Ши Циншань: — Циншань, почему ты надела рваную одежду?
Ши Циншань плача ответила: — Те два платья по сезону были в стирке, только это и можно было надеть…
Сердце Старшей Госпожи сжалось. Глядя на рваную одежду Ши Циншань, она поняла, что та затеяла что-то недоброе.
Ши Хунсяо неуместно усмехнулась: — Циншань, это же Резиденция Канцлера. Поищи, есть ли в поместье служанки, одетые беднее тебя!
Хотя это звучало как насмешка над Ши Циншань, Ши Циншань знала, что Ши Хунсяо ей помогает.
Лицо Старой Госпожи стало немного мрачнее: — Каждый раз при смене сезона госпожи получают несколько новых сшитых платьев. Циншань, где твои новые платья?
Старшая Госпожа уставилась на Ши Циншань, ее руки уже сжались в кулаки.
Увидев выражение лица Старшей Госпожи, Старая Госпожа пришла в ярость.
Другие могли не знать, но разве Старая Госпожа не понимала всех этих уловок в поместье?
Обычно она не любила вмешиваться в дела, но сегодня это произошло прямо у нее на глазах. Глядя на выражение лица Старшей Госпожи, разве можно было что-то не понять?
Даже если она побочная дочь, она все равно родная внучка Старой Госпожи. Старшая Госпожа не могла единолично распоряжаться всем!
— Я… — Ши Циншань плакала очень обиженно. — Это все моя вина, Вторая сестра. Когда дедушка из Дома Цзю пришлет мне подарки, я обязательно возмещу тебе новое платье!
Услышав это, Старая Госпожа почувствовала еще большее недоумение: — Циншань, а где ткани, деньги и украшения, которые Дом Цзю присылал тебе раньше?
Ши Циншань всхлипнула: — С тех пор как мою родную мать отправили, дедушка из Дома Цзю больше ничего мне не присылал!
— Может быть, дедушка больше не хочет меня видеть…
Хлоп!
Старая Госпожа пришла в ярость и с грохотом бросила палочки для еды на стол.
Она прямо спросила Старшую Госпожу: — Дом Цзю каждый сезон присылал Циншань подарки, стоимостью не менее тысячи лянов, но Циншань ничего не получила и до сих пор носит старую одежду многолетней давности!
— Ты, будучи матерью, разве не должна это объяснить?
Ши Циншань невинно смотрела на Старшую Госпожу своими влажными глазами, но в глубине ее взгляда таился холод.
Мо Юйлин, мои вещи не так легко проглотить. Я верну их одну за другой!
Старшая Госпожа, привыкшая к трудностям, в этот момент улыбалась немного натянуто.
Но она быстро успокоилась, встала, взяла Ши Циншань за руку и ласково посмотрела на нее: — Циншань, ты моя дочь, разве я могу не думать о тебе?
— Ты еще молода, и если у тебя будет столько денег, могут возникнуть проблемы. Не волнуйся, все эти деньги и украшения твои. Как мать может их присвоить?
— Мать поможет тебе накопить эти деньги, и в день твоей свадьбы они станут твоим приданым, как знак заботы твоей родной матери и дедушки.
Старшая Госпожа все-таки была Старшей Госпожой. Она сохраняла спокойствие в любой ситуации и несколькими словами надела на себя маску доброй матери.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|