Нин Ми мёртвой хваткой вцепилась в брюки, сминая школьную форму. Слёзы ручьями катились по её одежде, оставляя тёмные мокрые пятна, и казалось, им не будет конца.
Нин Яо взглянул на неё, отвёл глаза и достал из центрального подлокотника коробку с салфетками, поставив её перед ней у лобового стекла.
Через некоторое время плач Нин Ми стал тише, переходя во всхлипывания. Она отпустила брюки, взяла коробку с салфетками и начала медленно приводить себя в порядок.
— Прости, — сказала Нин Ми.
— Не нужно извиняться, — тон Нин Яо был ровным, и непонятно было, утешает он или иронизирует. — На твоём месте я бы постарался увеличить свою ценность. Сердце человека не может быть беспристрастным. Когда ты будешь представлять достаточную ценность, они сделают свой выбор.
Нин Ми со слезами на глазах посмотрела на него. Она прожила в доме семьи Нин уже месяц, но сейчас ей казалось, что она впервые узнала своего кровного старшего брата.
— Не смотри на меня так, — Нин Яо бросил на неё взгляд. — В твоих глазах читается: «Не ожидала, что ты такой хладнокровный, прагматичный монстр».
— Прости, — повторила Нин Ми.
— Угу, — отозвался Нин Яо.
Нин Яо передал машину специальному водителю для парковки. Нин Ми послушно последовала за ним в дом.
Вилла семьи Нин имела двусветное пространство высотой девять метров. Нин Ми и Нин Яо вошли через прихожую прямо на второй этаж. С лестницы была видна гостиная первого этажа. На диване сидели три фигуры, по телевизору шёл повтор вечерних финансовых новостей. Всё выглядело гармонично, царили тихие, мирные времена.
Нин Ми внезапно оробела. Вся её недавняя смелость испарилась вместе со слезами, превратившись в пар в воздухе. Сейчас от неё мало что осталось. У неё возникла мысль забыть обо всех несправедливостях и просто пойти наверх спать, позволить спокойным дням идти своим чередом, чтобы все жили мирно, поддерживая видимость дружелюбия.
Нин Яо уже спустился на несколько ступенек, не собираясь ждать Нин Ми и не пытаясь её принуждать. В этот момент выбор был полностью в руках Нин Ми.
Она стояла на лестничной площадке. Путь наверх вёл в спальню, путь вниз — в гостиную. Но ей казалось, будто она стоит на перекрёстке жизни. Одна дорога — внешне прекрасная и широкая, но с подводными течениями, время от времени причиняющими боль, — вела к предсказуемому спокойному будущему. Другая — грязная тропа, полная ухабов и рытвин, где даже дороги не видно, где кипели, бурлили и пузырились бесчисленные эмоции. Ступив на неё, можно было быть полностью поглощённой, и даже нынешнее спокойствие стало бы несбыточной мечтой.
Нин Ми крепче сжала край школьной формы. Огромная люстра перед глазами светила очень ярко, но она чувствовала себя человеком, боящимся высоты и стоящим на краю тёмного ночного ущелья. Страх падения в пропасть и мужество, которым она пыталась себя подбодрить, непрерывно боролись, противостояли друг другу безрезультатно, оставляя её застывшей в холодном отчаянии ночи, неспособной сделать ни шагу.
— Нин Ми тоже вернулась, почему не спускаешься? — Мать Нин, видимо, услышав что-то от Нин Яо, позвала её снизу.
Этот тёплый зов матери прозвучал, словно внезапно зажжённый маленький оранжевый фонарик в непроглядной тьме, рассеивая мрак и излучая тёплый, туманный свет.
Нин Ми вдруг почувствовала, что все её недавние терзания больше не имеют значения. Ей нестерпимо захотелось сбежать вниз, найти Мать Нин, что она и сделала.
Едва она спустилась в гостиную, как услышала удивлённый голос Матери Нин: — Как Нин Ми может пойти в Класс Олимпиадной Математики? Её учитель, должно быть, ошибся? Вот если бы Нин Вань пошла, это было бы другое дело.
Вся дочерняя любовь и почтение Нин Ми мгновенно разбились вдребезги. Мелкая, колючая боль, словно уколы иголок, возникла в сердце и пронзила всё тело.
Она крепко зажмурилась, глубоко вдохнула, пытаясь подавить подступающую к горлу горечь.
Нин Яо сказал: — Никакой ошибки. Классный руководитель сказал, что Нин Ми единственная во всей параллели получила высший балл по математике, у неё большой талант.
Слово «талант» задело Нин Вань, слушавшую их разговор в стороне. Она насмешливо фыркнула: — Какой талант? Чему они там научились в первом классе старшей школы? Что значит получить высший балл? И это уже талант? Их классный руководитель слишком оптимистичен.
Нин Вань с подозрением посмотрела на Нин Ми, стоявшую в нескольких метрах, и пробормотала: — К тому же, что с ней не так? Другие могут не знать, но мы-то разве не знаем? После средней школы пошла работать, только месяц как вернулась в школу. Как она получила этот высший балл, ещё неизвестно…
— Во всей параллели только один высший балл, какое совпадение! Нин Ми, ты что, украла вопросы?
После её слов Отец Нин и Мать Нин тоже посмотрели на Нин Ми. Отец Нин был особенно серьёзен, в его взгляде читался скрытый гнев.
— Нин Ми, зачем ты так поступила? — тяжело вздохнула Мать Нин, словно уже поверив словам Нин Вань, что Нин Ми добилась результата нечестным путём.
Когда самый близкий человек поставил её под сомнение, Нин Ми больше не могла сдерживаться. Глаза мгновенно наполнились слезами, но она изо всех сил старалась не моргать. Её губы дрожали, и она с горечью спросила Мать Нин: — В твоих глазах я настолько никчёмная? Родная дочь, но приношу тебе только позор?
— Я так не думаю…
— Ты именно так и думаешь! — крупные слёзы покатились по щекам Нин Ми. — Ты нашла предлог, сказав, что нужно поговорить с учителем Нин Вань, ты нашла предлог, сказав, что забыла о родительском собрании… Ты просто презираешь меня! Ты считаешь, что я недостойна быть твоей дочерью и недостойна того, чтобы ты пришла на моё родительское собрание!
— С чего ты взяла, что я тебя презираю? Класс Олимпиадной Математики Нин Вань важнее, я забы… Нин Ми… — Мать Нин посмотрела на неё с недоверием и спросила: — Неужели ты, чтобы превзойти Нин Вань, намеренно подсмотрела задания по математике, получила высший балл и добилась, чтобы учитель рекомендовал тебя в Класс Олимпиадной Математики?
— Нин Ми, что всё-таки произошло? — сурово спросил Отец Нин.
— Я не жульничала! — Нин Ми больше не могла сдерживать рыданий и отчаянно пыталась оправдаться. — Я не жульничала…
Нин Вань, скрестив руки на груди, насмешливо сказала: — Ты сказала «не жульничала», и мы должны поверить?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|