Сплетни

Услышав это, Ван тут же повысила голос и закричала:

— А-Жо, ты с ума сошла!

— Мы с таким трудом накопили столько серебра, а ты всё хочешь потратить на утиные яйца!

— Одно утиное яйцо стоит пятнадцать вэней! Что, если всё пропадёт даром?

Ян Жо, конечно, знала, что мать так подумает.

Она была простой женщиной, никогда не занималась торговлей, не видела мира, поэтому её мышление было довольно консервативным.

Отдать сразу все деньги, заработанные за эти дни, ей, конечно, было жаль.

Но у Ян Жо был свой план, и она не собиралась от него отказываться.

Иначе через полмесяца семь лянов серебра точно не наберётся.

Поэтому она стала объяснять Ван.

— Мама, я всё изучила. На этот раз я превращу обычные утиные яйца в очень хорошее блюдо для стола — солёные утиные яйца, сделанные с солью и красной глиной.

— К тому же приготовление этих солёных утиных яиц не займёт много времени, всего около недели.

— Но цена, по которой мы их продадим, будет намного выше цены цинтуань.

— К тому времени, как мы продадим все цинтуань, солёные яйца тоже будут готовы, и наши семь лянов серебра не составят никакой проблемы.

Ван была очень пессимистична. Хотя она не понимала логики Ян Жо.

Но она не хотела рисковать.

— В любом случае, я не согласна, чтобы ты тратила все деньги.

Ян Цин тоже поддержала: — А-Жо, почему бы тебе просто не продавать цинтуань честно?

— Нам лучше продать их вместе, чтобы поскорее закончить.

— Или мы можем поехать продавать в более далёкий город, туда Ян Чжэн, наверное, не придёт.

Предложение Ян Цин было более консервативным.

Но Ян Жо уже приняла решение, и раз уж она его приняла, то легко не изменит.

— Деньги заработала я, и я имею право ими распоряжаться.

Ян Жо бросила эту фразу и вернулась в комнату отдыхать.

Ван долго не могла отдышаться от злости, а затем указала на Ян Дамина: — Видишь? Заработала немного серебра, и уже нос задрала до небес.

— Отец детей, ты же говорил, что я такая сильная. А теперь сам прими решение.

Ян Дамин внимательно обдумывал ситуацию. Через некоторое время он медленно сказал: — Я всё же думаю, что план А-Жо лучше.

— Наши цинтуань почти распроданы.

— Если сейчас не придумаем что-то, то после того, как вернём все деньги тётушке У, нам останется только голодать.

— А-Жо, пока есть несколько дней, хочет пустить наши свободные деньги в дело, чтобы получить новые деньги. Сейчас это, кажется, лучший способ.

Ван не ожидала, что Ян Дамин скажет такое.

— Хм, что за зелье А-Жо тебе подсунула, что ты ей позволяешь так дурачиться?

— Если ты сможешь придумать лучший способ, то хорошо.

— Если нет, пусть А-Жо попробует. Возможно, это изменит ситуацию.

Ван больше ничего не сказала, но с печальным лицом пошла на кухню.

Говорят, пять доу риса заставляют мужчину согнуться. А их семью из-за семи лянов серебра так измотали.

В тот вечер на ужин у семьи Ян были оставшиеся от продажи Ян Цин цинтуань.

Ночь прошла без слов, но никто не спал спокойно.

Только Ян Цуй не страдала от забот семьи. Она по-прежнему утром ходила в горы рубить дрова, а днём возвращалась с вязанкой.

Потом ела и спала.

Ян Цуй в этом году исполнилось восемнадцать. Она была высокой и сильной. Хотя умом не отличалась, но была трудолюбивой и выносливой, поэтому работу по рубке дров поручили ей.

К тому же другую работу она делать не умела.

Ван же рано утром отправилась в поле собирать пастушью сумку.

Она всю ночь думала, но так и не придумала хорошего плана. Но цинтуань нужно было делать.

Ян Жо несколько дней назад начала учить Ян Цин и Ван делать цинтуань. Они, кроме фигурных, умели делать обычные.

И вкус тоже научились регулировать. Поэтому Ян Жо больше не занималась цинтуань, а сосредоточилась на приготовлении солёных яиц.

Едва рассвело, Ян Жо уже встала.

Прошлой ночью она плохо спала, и утром выглядела усталой.

Завтрак состоял из сухих, твёрдых лепёшек, которые даже жевать было трудно. Ян Жо кое-как откусила пару раз, но аппетита не было совсем.

Она собрала одежду всей семьи, сложила в деревянный таз и поставила воду греться.

Когда вода нагрелась, она замочила в ней одежду, чтобы постирать позже.

Семья Ян была настолько бедна, что не могла позволить себе мыльные стручки, и приходилось использовать холодную древесную золу из очага.

Мыльные стручки здесь могли позволить себе только богатые.

К счастью, их одежда была из самой простой ткани, поэтому достаточно было просто потереть её и прополоскать в реке, чтобы она стала чистой.

Ян Жо собиралась постирать одежду, а потом сходить купить утиных яиц, а также отправиться в горы за жёлтой глиной, чтобы засолить яйца.

Ян Цин же, наоборот, выспалась. Когда она встала, Ван уже вернулась с корзиной пастушьей сумки.

Вернувшись, Ван стащила Ян Цин с кровати, и они принялись делать цинтуань.

Ян Жо, постирав одежду, взяла тяжёлую корзину и пошла к реке полоскать.

Когда она дошла до реки, было ещё рано, поэтому людей, стиравших бельё, было немного.

Здесь две тётушки стирали и болтали.

Ян Жо сразу выбрала свободное место немного выше по течению, там был большой плоский камень.

Чтобы стирать у реки, нужно было уметь выбирать место.

Во-первых, вода должна быть чистой и проточной.

Во-вторых, нужно найти хороший камень — чем шире и площе, тем лучше, и чтобы течение было хорошее, тогда одежду удобно полоскать.

Увидев Ян Жо, одна из молодых женщин перестала говорить и уставилась на неё.

— Ой, А-Жо пришла стирать! Тебе лучше стало?

Эта молодая женщина была женой старика Ли с восточной окраины деревни, по фамилии Чжао. Она была местной сплетницей.

Стоило случиться в деревне хоть какой-то мелочи, как через её болтливый рот об этом узнавала вся деревня, а то и соседние.

У Ян Жо было не очень хорошее впечатление о сплетнице Чжао, потому что слышала, что эта женщина очень любит распускать слухи.

Сейчас, спрашивая о её здоровье, она, казалось, немного злорадствовала. Поэтому Ян Жо просто спокойно ответила: — Намного лучше, — и принялась стирать.

Крестьянская одежда обычно пачкалась в грязи, к тому же бедные люди не могли позволить себе мыльные стручки и стирали древесной золой, поэтому стирка была очень трудоёмкой.

Приходилось бить одежду колотушкой и полоскать снова и снова.

Нужно было полностью расправить одежду, опустить в воду и несколько раз прополоскать. Только когда вода, вытекающая из одежды, становилась чистой, считалось, что она постирана.

Увидев, какая здесь чистая вода, и даже воздух был свежим и приятным, Ян Жо немного успокоилась.

Поздоровавшись, Ян Жо сосредоточилась на стирке. Две молодые женщины продолжали болтать о том, о чём говорили раньше.

Но Ян Жо всё время казалось, что они, говоря, поглядывают в её сторону.

Сначала Ян Жо не обращала особого внимания, но когда она дважды услышала имя Ян Цуй, она насторожилась и стала прислушиваться.

Послушав немного, она примерно поняла, о чём идёт речь.

Она тут же встала, нахмурилась и спросила: — Тётушка, откуда вы это услышали?

— Зачем вы приплетаете мою сестру Цуй?