Глава 5. Действительно крепкий «дэцюэлян» (Часть 2)

Не зря потом говорили: «Юг — за эффективностью, север — за показухой».

Даже спустя сорок с лишним лет жители северо-востока все еще любили создавать видимость бурной деятельности.

— Пап, как думаешь, что подарить главе уезда Лю? Сигареты или вино?

— Ничего не нужно покупать.

— Что?

— Мам, подумай сама, сколько людей просят главу уезда Лю об услугах. Разве ему нужны сигареты или вино? Наверняка у него дома этого добра навалом, хоть выкидывай.

Бай Цэ кивнул: — Сын прав.

— Хм! По-вашему, мы должны идти с пустыми руками?

— У нас есть кое-что.

— Что?

— Та ватная куртка с капюшоном, которую ты мне сшила.

— Глупый ребенок, как можно дарить такую вещь?

— Такую вещь? А где они ее купят? Ты же сшила ее по образцу той куртки, которую мы видели в универмаге в Шанхае?

— Да, у тебя хорошая память, — довольно улыбнулась Цинь Юнмэй и ущипнула Бай Кэ за щеку.

Бай Кэ не просто хвалил свою мать, он даже жалел, что не сохранил одежду, которую она шила ему в детстве. Любая из этих вещей и спустя сорок лет выглядела бы стильно и модно.

Но Цинь Юнмэй не соглашалась: — Нет! Я несколько вечеров потратила на эту куртку. И что ты будешь носить, если я ее отдам?

— Ну, мам, давай подарим ее, давай, — начал канючить Бай Кэ.

Цинь Юнмэй вздохнула: — Ладно, сошью тебе еще одну.

Хотя Бай Кэ было жаль, что матери снова придется работать по ночам, он настаивал на своем. В прошлой жизни, после смерти матери, Бай Кэ постепенно пришел в себя и начал немного разбираться в людях.

Например, в искусстве дарить подарки, в котором было много тонкостей. Если подарок удачный, ты можешь стать близким другом человека. А если нет — ваши отношения могут испортиться.

И это не всегда зависело от цены подарка. Особенно сейчас, когда чиновники старались не выделяться, и слишком дорогие подарки они бы ни за что не приняли.

Например, если подарить им велосипед, они могли бы даже рассердиться: «Ты что, хочешь меня подставить?»

Но если подарить им талон на велосипед, они бы с радостью его приняли. Или, если подарить им сигареты, вино, сладости или чай, они бы, конечно, отказывались, но не стали бы категорически отвергать подарок.

То же самое касалось и главы уезда Лю. Он отвечал за распределение кадров по всему уезду, и многие обращались к нему с просьбами.

Если бы не этикет, он бы, конечно, отказался от таких подарков, как сигареты, вино, сладости или чай.

Но у главы уезда Лю в его возрасте были свои слабости. Он как раз достиг того возраста, когда внуки становятся самыми любимыми.

У главы уезда Лю было несколько внуков и внучек, и, по крайней мере, один или два из них были ровесниками Бай Кэ.

Если подарить ему модную куртку с капюшоном, которую можно было купить только в Шанхае, он бы точно обрадовался.

— Но разве можно дарить только куртку?

— Еще есть ткань «дэцюэлян».

— Что? Я купила ее для твоего отца, чтобы он носил ее летом, когда будет преподавать.

— Что хорошего в этой «дэцюэлян»? Она не дышит и не впитывает пот.

Бай Цэ тоже закивал: — Да-да, и к тому же она опасная. Ты забыла, наш командир Ван погиб из-за этой ткани.

Бай Цэ говорил правду. У них в части был командир Ван, который однажды поехал в родную деревню навестить родителей. Чтобы покрасоваться перед земляками, он надел новую белую рубашку из «дэцюэлян».

По дороге у его джипа сломался двигатель. Водитель вышел, чтобы починить машину. Командир Ван не хотел сидеть в машине в своей новой красивой одежде. Какой смысл наряжаться, если тебя никто не видит?

Он вышел из машины и встал у заднего бампера, расправив плечи и наслаждаясь восхищенными взглядами девушек и молодых женщин.

Но командир Ван не учел, что стоял с подветренной стороны. Маленькая искра, вылетевшая из выхлопной трубы джипа, мгновенно подожгла его рубашку из «дэцюэлян».

Эта ткань была очень коварной: стоило ей загореться, как пламя охватывало ее целиком, и потушить его было невозможно. Потому что, загораясь, «дэцюэлян» тут же прилипала к коже.

Когда водитель и прохожие наконец потушили огонь, командир Ван получил сильные ожоги. С учетом уровня медицины того времени даже в лучшей больнице его не смогли спасти.

Конечно, Бай Кэ не хотел навредить главе уезда Лю. В конце концов, в любую эпоху есть люди, которые гонятся за модой. Их не волнует комфорт и безопасность, главное — быть модным.

— Если тебе кажется, что этого мало, можно еще взять несколько пакетов сухого молока.

Сухое молоко Бай Цэ и Цинь Юнмэй тоже купили в Шанхае. Его продавали по талонам, и в маленьких городах его было не достать.