Глава семнадцатая. Доверие хозяйки

Вернувшись в свою комнату, Мэнмэн открыла дверь и зажгла лампу.

Она уже собиралась ложиться спать, как вдруг раздался голос: — Куда это ты собралась? Так поздно вернулась. Я тебя давно жду.

Это был опять этот надоедливый Цзинь Тяньюнь. «Чего ему надо? С того дня он действительно каждый день у меня перед глазами. Не хочу его видеть! Каждый раз, когда он появляется, жди беды».

— Что ты опять делаешь в моей комнате? — резко спросила Мэнмэн. — Уходи!

— А почему я должен уходить? — возразил он. — Это и моя комната тоже. Ты не имеешь права меня выгонять!

Он был прав. Она не имела права его выгонять. Мэнмэн сердито посмотрела на него. — Ладно, если ты не уйдешь, уйду я! — сказала она и направилась к двери. С ним лучше не связываться.

— Ты куда? — крикнул Цзинь Тяньюнь.

Мэнмэн обернулась и, стиснув зубы, ответила: — Куда хочу, туда и иду. Тебя это не касается. Занимайся своими делами.

«Когда же он от меня отстанет? Ненавижу это! Почему он не идет к Лань Ци, а приходит ко мне? Как же он мне надоел! Как от него избавиться?» Нужно было что-то придумать. Так больше продолжаться не могло.

— Ты можешь не приходить ко мне? — взмолилась Мэнмэн. — Иди к Лань Ци! Она больше хочет тебя видеть. Я очень устала. Оставь меня в покое!

— Ты так не хочешь меня видеть? — задумчиво произнес Цзинь Тяньюнь. — Из-за того, как я относился к тебе раньше? Тебе было больно?

— Ты все еще любишь меня, верно? — продолжил он. — Иначе бы ты так не реагировала.

«Какой самоуверенный! — подумала Мэнмэн. — Ты слишком высокого мнения о себе».

— Извини, — сказала она, — но тебе не кажется, что ты слишком самовлюбленный? Позволь дать тебе совет: самовлюбленность до добра не доводит. Запомни это.

Мэнмэн хотела сбить с него спесь. Она ушла.

Цзинь Тяньюнь улыбнулся. Она слишком изменилась. Это было странно. Что с ней произошло? Ему становилось все интереснее. Люди не меняются без причины. Он был в этом уверен. Он не станет никого просить найти эту причину. Он сам все выяснит. Он был в этом убежден.

Мэнмэн открыла дверь в комнату Линь, тихо подошла к кровати, осторожно сняла одежду и легла рядом с дочерью. — Спокойной ночи, — прошептала она на ухо Линь и, закрыв глаза, уснула.

Она спала крепко, пока ее не разбудил нежный голосок: — Мама! Мама! Проснись!

Мэнмэн открыла глаза и увидела милое личико Линь. Она притянула дочь к себе и поцеловала в щеку. — Доброе утро! — сказала она, потягиваясь.

— Мама, почему ты в моей комнате? — спросила Линь. Вчера вечером мама ушла в свою комнату. Когда она пришла сюда? Линь ничего не слышала.

— Линь, ты что, не рада меня видеть? — жалобно спросила Мэнмэн. — Ты меня больше не любишь?

Опять! Линь не могла выносить, когда мама говорила с ней таким жалобным голосом. Каждый раз она не могла устоять. Она знала, что мама притворяется, но ничего не могла с собой поделать. Сейчас мама стала очень умной. Она умеет защитить себя и их. Линь очень нравилась такая мама. Быть под ее защитой было так приятно!

— Мама, конечно, рада! — ответила Линь. — Я просто испугалась.

— Испугалась? — воскликнула Мэнмэн, делая самое жалобное лицо. — Я такая страшная? Тебе страшно меня видеть?

Она смотрела на Линь своими самыми несчастными глазами. «Как забавно наблюдать за ее растерянностью, — подумала Мэнмэн. — Это хорошая тренировка для нее. Пусть учится быстро реагировать в разных ситуациях и с разными людьми».

Видя мамино расстроенное лицо, Линь поспешно сказала: — Мама, я не это имела в виду! Не расстраивайся! Я хотела сказать… — она не знала, как объяснить.

— Что хотела сказать? — перебила ее Мэнмэн. — Не можешь сказать, да? О-о-о… Бедная я, несчастная! Собственная дочь не хочет меня видеть. Еще и боится меня. Как мне обидно! — Мэнмэн притворилась, что плачет, закрыв лицо руками. Время от времени она раздвигала пальцы, чтобы посмотреть на Линь.

— Мама, любой человек испугается, если проснется и увидит в своей кровати кого-то еще, — сказала Линь. Она надеялась, что это объяснение удовлетворит маму, и та оставит ее в покое. «Не мучай меня больше! — думала она. — Мне и так плохо».

Мэнмэн знала, когда нужно остановиться. — Ладно, на этот раз прощаю, — сказала она, изображая обиду. — Но в следующий раз так не делай!

Линь не осмелилась больше ничего говорить. Она боялась, что мама опять начнет ее дразнить.

— Я поняла. Больше не буду, — ответила она. «Ну почему так со мной? Кого я обидела?» — подумала она.

«Ты обидела свою маму, вот и все. Иначе бы ты не попалась в ее сети. Смирись, другого выхода нет».

Вечером Мэнмэн отправилась в тот же публичный дом — «Дом Хризантем». На самом деле, она выбрала это заведение именно из-за названия. Войдя внутрь, она увидела хозяйку. Похоже, та уже приняла решение.

— Ну что, хозяйка, какое ваше решение? — спросила Мэнмэн. Она знала, каким будет ответ, но все равно решила спросить. Это было просто вежливостью. Она не хотела показаться слишком самоуверенной.

— Господин, я согласна на ваши условия, — ответила хозяйка. — Но вы должны сделать так, чтобы мой дом действительно процветал. Иначе я не смогу выполнить ваши условия. Вы согласны?

Это было само собой разумеющимся. Никто не станет соглашаться на что-либо без условий.

— Хорошо, я сделаю это, — ответила Мэнмэн. — Не волнуйтесь, я держу свое слово.

Она говорила с такой уверенностью, словно давала клятву. Она не станет давать пустых обещаний. Это было не в ее правилах.

Достигнув соглашения, они начали преображение «Дома Хризантем».

— Хозяйка, нам нужно закрыть заведение на несколько дней для ремонта, — сказала Мэнмэн. Это было неизбежно.

— Хорошо, — ответила хозяйка. — Делайте, что хотите. Лишь бы мой дом снова ожил.

Почему-то она очень доверяла Мэнмэн. Она верила, что этот молодой человек сможет возродить ее заведение. Она понимала, что это нелогично, но ничего не могла с собой поделать. Такого с ней еще не было. Это был первый раз.

Доверие хозяйки согрело сердце Мэнмэн. — Спасибо за ваше доверие! — сказала она. — Я не подведу вас. Вы не пожалеете о своем решении!

Ее слова и выражение лица излучали уверенность и решимость.