Глава 10 (Часть 2)

Это были обычные мысли отца, но в то же время и необычные. Несмотря на тяжелое положение семьи, он все равно ставил ее желание учиться на первое место. Улыбка Чэнь Чжу стала еще шире. — Папа, я сначала пойду в старшую школу.

Сейчас она не могла сказать ему, что Гаокао обязательно вернется, чтобы не прослыть сумасшедшей.

— Дочь, не волнуйся, деньги на старшую школу найдутся, — сказал Чэнь Вэйе.

Чэнь Чжу с улыбкой кивнула, но в душе думала, что все равно нужно зарабатывать. Хотя родители и говорили ей не беспокоиться, наставления дедушки и бабушки из прошлой жизни о том, что нужно рассчитывать только на себя, глубоко укоренились в ее душе.

Чэнь Вэйе погладил ее по голове, словно прочитав ее мысли. — Собирай свои шкурки цикад, если хочешь, только не слишком переживай. — Подумав, он добавил: — Ты и сама видишь, как обстоят дела в семье. Рано или поздно мы разделимся, поэтому твои родители не дураки, мы откладываем немного денег.

В конце концов, он все же волновался, что она не поверит, что у него есть деньги. Глаза Чэнь Чжу засияли от улыбки. — Папа, я знаю.

******

В больнице Чэнь Ми думала, что использование талисмана, уменьшающего невезение вдвое, решит все проблемы, но неприятности все равно случились. Она стала возмущаться Системе, но та ответила, что цена соответствует качеству, и этим заткнула ей рот.

Чэнь Ми ничего не оставалось, как смириться. Кто же виноват, что она решила сэкономить? Только когда Система подтвердила, что полоса невезения закончилась, она наконец успокоилась.

Раз уж она получила травму, то решила воспользоваться этим и спокойно полежать в больнице. Занятия в школе она пропускала и не собиралась возвращаться в деревню.

Чэнь Вэйминь предложил ей пожить у младшей сестры отца. Чэнь Ми подумала, что у тети хорошие условия, она сможет там вкусно поесть, да и Цуй Мэйюй осталась ухаживать за ней.

Чэнь Ми решила, что это к лучшему. Она сможет наладить отношения с тетей и разузнать, нет ли какой-нибудь хорошей работы.

Она хотела остаться в городе и не возвращаться. С аттестатом о среднем образовании она обязательно найдет хорошую работу.

Она не хотела возвращаться в деревню и работать в поле, как Чэнь Чжу. Это так бесперспективно.

******

Чэнь Чжу слышала, что Чэнь Ми пришла в себя в больнице, но возвращаться не собирается, пока живет у тети в городе. Цуй Мэйюй тоже там, ухаживает за Чэнь Ми, иногда берется за какую-нибудь подработку.

Последующие несколько дней Чэнь Чжу ходила в рощу собирать шкурки цикад. Линь Хао и его друзья часто играли там же. Завидев ее, они помогали ей собирать шкурки, а она жарила для них личинок цикад.

Так она подружилась с этой ватагой детей.

Повязку с ее лба сняли, рана затянулась. Чэнь Чжу не решалась сдирать корочку, ждала, пока она отпадет сама. Чтобы скрыть шрам, она подстригла челку, не желая, чтобы ее снова обзывали страшилой.

Но жители деревни все равно смотрели на нее странно. Позже она узнала, что они говорили за ее спиной.

Они говорили, что Чэнь Чжу не только изуродовала лицо, но и дошла до того, что ест личинок цикад, чтобы утолить голод.

Неожиданно на нее навесили ярлык бедняжки, и Чэнь Чжу никак не могла понять, почему.

Настало время сажать рис, и Чэнь Чжу вместе с семьей отправилась в поле. Чэнь Вэйе тоже смог выйти на работу, но он еще не до конца оправился и с трудом зарабатывал пять рабочих очков. Чэнь Чжу тоже не хватало сил, и она зарабатывала столько же. Чэн Сюли постоянно ворчала на них обоих.

В поле водились пиявки, эти отвратительные существа. Каждый день Чэнь Чжу спускалась в воду с побелевшим лицом. Все эти насекомые были для нее настоящим кошмаром.

Она также увидела образованную молодежь из деревни Абрикосовых Цветов. Среди них были и юноши, и девушки. Они отличались от деревенских жителей, держались вместе и не стремились общаться с местными. Те, в свою очередь, считали их медлительными работниками. Они взаимно недолюбливали друг друга, однако деревенская молодежь относилась к приезжим с симпатией.

В конце концов, эти образованные молодые люди в основном были довольно привлекательными, опрятными, некоторые выглядели хрупкими, а некоторые — особенно красивыми.

На соседнем участке работали два юноши и две девушки, и, по счастливой случайности, самые красивые из них оказались рядом с Чэнь Чжу. Она украдкой любовалась ими, пока один из юношей не заметил ее взгляд. Чэнь Чжу смутилась, но тут же, показав все свои зубы, дружелюбно улыбнулась ему и снова опустила голову, продолжая работать.

Чжао Сэньюй опешил. Он был очень чувствительным человеком и почувствовал на себе чей-то взгляд. Повернувшись, он увидел, как смуглая девушка ему улыбается.

Честно говоря, девушки редко улыбались ему так открыто.

— Брат, та смуглая девушка тебе улыбнулась, — удивленно сказал Ли Цзяньбинь. Хотя Чжао Сэньюй был самым привлекательным среди образованной молодежи — высокий, стройный, с очень короткой стрижкой, с отстраненным видом и пронзительным взглядом, — жители общины его побаивались. Иногда, даже когда он молчал, у мужчин пробегали мурашки по спине.

Девушки часто украдкой поглядывали на Чжао Сэньюй, но чтобы улыбаться ему? Такой смелой девушки еще не встречалось.

Чжао Сэньюй промолчал. Ли Цзяньбинь, смеясь, сказал: — У нее такие белые зубы.

— Пф-ф, — рассмеялась Су Ваньэр, одна из девушек. — Это потому, что она смуглая, на ее фоне зубы кажутся белее.

— Точно! — подхватила другая девушка, Фан Юэ.

— Эй, так говорить нехорошо, — Ли Цзяньбинь осторожно взглянул на Чэнь Чжу. Он просто ляпнул, не желая обидеть девушку, но вдруг она услышала?

— Чжао Сэньюй, ты как думаешь, ее зубы кажутся белыми из-за смуглой кожи, да? — обратилась Су Ваньэр к Чжао Сэньюй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение