Глава 7 (Часть 1)

Чэнь Чжу серьезно задумалась об учебе. У нее была привычка ставить перед собой цели, и сейчас ее краткосрочной целью стало получение образования.

Сейчас был июнь 1977 года. В октябре 1977 года восстанавливался Гаокао — впервые в истории экзамены проводились зимой. Еще через полгода, летом 1978-го, должна была состояться вторая волна экзаменов.

Она собиралась сдавать экзамены во вторую волну. Для этого нужно было соответствовать требованиям — быть выпускницей текущего года. Она бросила школу, не закончив первый класс старшей школы. В сентябре этого года она не хотела снова идти в первый класс, а планировала перескочить сразу во второй, чтобы успеть к летним экзаменам. Сейчас обучение в старшей школе было двухгодичным и не таким строгим, как в будущем. Детям не требовалось жить в районе хорошей школы или иметь определенную прописку. Чтобы учиться, достаточно было заплатить за обучение, а чтобы перейти в следующий класс — сдать экзамены.

Она была уверена в своих силах, ведь когда-то уже сдавала вступительные экзамены в университет. Кроме того, она помнила рассказы учителя истории о содержании экзаменов после восстановления Гаокао: китайский, математика, иностранный язык и другие предметы. Самой большой сложностью для нее, пожалуй, были вопросы по политике, цитаты и стихи великих людей.

Успеваемость предыдущей хозяйки тела действительно была посредственной. И хотя Чэнь Чжу была уверена в себе, она не хотела быть слишком самонадеянной. Она решила сходить в пункт приема вторсырья в городе и поискать там учебники для второго класса старшей школы.

Предыдущая хозяйка тела очень хотела учиться. Это было видно по тому, как бережно она хранила свои старые школьные учебники и время от времени перечитывала их.

Теперь, когда Чэнь Чжу оказалась в ее теле, она могла исполнить их общее желание: учиться и совершенствоваться.

Чэнь Ми сегодня должна была вернуться в город на учебу. Взяв часть продуктов и талонов, она радостно ушла. Чэнь Чжу из-за недавней травмы не работала и целыми днями помогала Чэнь Лаотайтай по хозяйству. Но Чэнь Лаотайтай была очень проворной и справлялась со всем сама, поэтому у Чэнь Чжу появилась идея поехать в город.

— Бабушка, я хочу съездить в город, — сказала она.

Чэнь Лаотайтай кормила кур. Услышав ее слова, она повернулась и посмотрела на нее ясным, проницательным взглядом, словно видела ее насквозь.

Чэнь Чжу не испугалась и твердо сказала: — Бабушка, я хочу учиться. Я собираюсь сходить в пункт приема вторсырья в городе и поискать там учебники для старшей школы.

Решение о том, что она не будет учиться, принял Чэнь Лаоецзы. Но Чэнь Чжу помнила, что Чэнь Лаотайтай разговаривала с предыдущей хозяйкой тела. Она говорила, что поддержит ее, если та захочет учиться. Но предыдущая Чэнь Чжу была слишком разумной и не хотела нарушать мир в семье, поэтому отказалась.

В ее памяти сохранились воспоминания о том, как Чэнь Лаотайтай в молодости тоже училась, но из-за бедности семьи ей пришлось бросить школу. Вероятно, видя, как предыдущую Чэнь Чжу вынудили отказаться от учебы, она вспомнила свою историю и поэтому хотела поддержать ее.

Чэнь Лаотайтай погладила ее по голове, кивнула, а затем покачала головой.

Чэнь Чжу непонимающе посмотрела на нее. Чэнь Лаотайтай взяла ее за руку и повела в комнату Чэнь Ми. — Бабушка, это комната двоюродной сестры.

Чэнь Лаотайтай похлопала ее по руке, показывая, чтобы она не боялась, открыла дверь и направилась к большому деревянному сундуку. Она указала на него.

«Здесь есть книги?» — после долгих раздумий Чэнь Чжу пришла к такому выводу.

Чэнь Лаотайтай жестами объяснила ей, что в этом сундуке хранятся учебники Чэнь Ми. Вместо того чтобы тратить деньги на поиски книг в пункте приема вторсырья, можно было воспользоваться этими.

Чэнь Чжу не сразу ответила. Она задумалась, стоит ли брать учебники Чэнь Ми. Само по себе взять книги почитать — не проблема, проблема в том, что Чэнь Ми была жадной и не любила, когда трогали ее вещи. Чэнь Чжу не боялась ее, просто не хотела иметь с ней никаких дел.

Но и слишком гордой быть тоже нельзя.

Она была бедна.

Если идти в пункт приема вторсырья, придется потратить деньги, которых у нее было не так много.

Чэнь Лаотайтай похлопала ее по руке, словно прочитав ее мысли, и жестами объяснила: Чэнь Ми учится на деньги всей семьи, значит, и ее книги принадлежат всем. Если хочешь, можешь их почитать.

Чэнь Чжу подумала, что бабушка права, и кивнула: — Хорошо.

Чэнь Лаотайтай открыла сундук и предложила ей выбрать книги. Чэнь Чжу подошла, размышляя: Чэнь Ми приезжает домой раз в неделю. За это время она перепишет все книги, не жалея сил и времени. Когда Чэнь Ми вернется, она положит книги обратно, и никто ничего не заметит.

Если бы она попросила книги у Чэнь Ми, та бы ей их не дала. Чэнь Ми была скрытной и не позволила бы ей прикасаться к своим вещам.

Но, как сказала бабушка, эти книги принадлежат всей семье, и она тоже может их читать. У нее не было денег, и не было смысла притворяться щедрой. Она взяла несколько книг, но, руководствуясь принципом не наживать себе проблем, сказала: — Бабушка, давай никому не будем говорить о том, что я взяла книги Чэнь Ми. Если двоюродная сестра узнает, что я читаю ее учебники, будут неприятности.

Судя по прежнему поведению Чэнь Ми, та вряд ли хотела, чтобы она училась. В воспоминаниях предыдущей хозяйки тела сохранился эпизод, когда Чэнь Ми подговорила Чэнь Лаоецзы не пускать ее в школу. Предыдущая Чэнь Чжу училась немного хуже Чэнь Ми, но тогда ее двоюродный брат Чэнь Фэн хотел поехать в город учиться ремеслу. Для этого нужно было потратить деньги, чтобы «уладить кое-какие вопросы». Чэнь Ми сказала, что как младшая сестра готова уступить брату.

Чэнь Ми красиво говорила, будто собиралась бросить школу и отдать деньги на обучение брату. Но тут вмешалась Цуй Мэйюй, заявив, что Чэнь Чжу тоже двоюродная сестра Чэнь Фэна, и раз в семье учатся только две девочки, то школу должна бросить та, у которой хуже оценки. Так предыдущая Чэнь Чжу стала жертвой.

В то время ее родители работали в другом месте и не было дома. Когда они вернулись, все уже было решено, и сама Чэнь Чжу не возражала.

Когда Чэнь Чжу увидела это воспоминание, она чуть не лопнула от злости. Это же не ее родной брат! Какое еще «уступить» и «дать дорогу»? Даже если Чэнь Фэн хорошо к ней относился и каждый раз, приезжая домой на каникулы, привозил ей гостинцы, это не повод жертвовать собой ради него. Она знала, что в те времена многие женщины жертвовали собой ради семьи, но у нее самой был другой характер. Да и родители предыдущей Чэнь Чжу явно не были робкими людьми и хотели восстановить справедливость.

Но предыдущая Чэнь Чжу не хотела этого, и дело замяли.

Сейчас Чэнь Чжу не хотела, чтобы о ее намерении учиться стало известно раньше времени, чтобы семья дяди снова не начала строить козни. Она решила действовать скрытно. В конце концов, все проблемы были из-за того, что семья еще не разделилась.

Она помнила, что в книге Чэнь Ми уехала в Имперскую Столицу уже после раздела семьи, то есть раздел должен был произойти во второй половине года. Ей не нужно было спешить. Не стоит высовываться. Нужно дождаться подходящего момента.

Чэнь Лаотайтай посмотрела на нее, тихо вздохнула и кивнула. Затем она повела ее из комнаты.