Глава 3 (Часть 2)

При мысли об этом Чэнь Ми разозлилась. Чтобы получить всего лишь половину этого проклятого уровня удачи, ей потребовалось столько времени! К счастью, теперь фортуна переменчива, и она могла получить больше удачи, приложив лишь немного усилий.

Другими словами, теперь ей было легче получить очки удачи.

Согласно Системе, на раннем этапе ей приходилось прилагать больше усилий, чтобы что-то получить. Теперь же, когда ее удача сравнялась с удачей Чэнь Чжу, она могла прилагать меньше усилий, чем раньше.

Причина, по которой ей потребовалось так много времени, чтобы получить половину удачи, заключалась в том, что у нее самой было не так много хороших вещей, которые она могла бы отдать Чэнь Чжу. В эту эпоху трудно было достать что-то ценное. К тому же, она была довольно скупа по натуре. Отдавать свои вещи Чэнь Чжу было для нее мучительно. Она жалела то одно, то другое, и давала Чэнь Чжу только то, что ей самой было не нужно или было лишним. Кроме того, нельзя было давать Чэнь Чжу одно и то же — повторные подарки не засчитывались.

Забирать удачу у Чэнь Чжу было действительно непросто. В самом начале за лепешку из диких трав можно было получить один процент удачи, но это было лишь благодаря поддержке Системы. Позже стало не так легко. Например, за вяленую бататовую стружку, которая была гораздо лучше лепешки, она получила всего лишь полпроцента. Поэтому, чтобы повысить свой уровень удачи, ей пришлось приложить немало усилий.

Короче говоря, ей нужно было обменивать материальные блага на удачу Чэнь Чжу.

— Это очень важный момент. Надеюсь, ты будешь осторожна.

— Разве я недостаточно осторожна? Я всего лишь попросила ее постирать мою одежду. К тому же, я предложила ей мыло! — Чэнь Ми радостно улыбнулась. Раньше такое поведение не допускалось, но теперь она могла так поступать. Было бы глупо не воспользоваться этим.

Услышав, что Система ей не возражает, Чэнь Ми в хорошем настроении принялась разбирать свои вещи. Удача — это действительно хорошая штука. Раньше, будучи маленькой, она этого не понимала, но теперь осознала: чем лучше у человека удача, тем легче ему все удается.

Внезапно ей пришла в голову мысль, и она взволнованно сказала: — Значит ли это, что если я дам ей десять юаней, то смогу заработать сто юаней в другом месте? Ого! А если я дам ей сто юаней, то смогу заработать тысячу или даже десять тысяч юаней! — Чем больше она думала, тем больше волновалась.

Тук-тук-тук!

Услышав стук в дверь, Чэнь Ми спросила: — Кто там?

— Это я.

— Что тебе нужно? — Услышав голос Чэнь Чжу, Чэнь Ми сразу же недовольно нахмурилась.

— Открой дверь.

Чэнь Ми с кислой миной подошла к двери. Как только она открыла, ей в руки бросили какие-то вещи. Опустив взгляд, она увидела свою одежду, которую просила постирать Чэнь Чжу. Ее лицо вытянулось. — Что это значит?!

Чэнь Чжу повертела в руке кусок мыла и мило улыбнулась: — Душистое мыло марки «Шанхай», да? Должно быть, дорогое.

Услышав это, Чэнь Ми расплылась в улыбке: — А ты разбираешься. Это мыло действительно дорогое. Один юань тридцать фэней, да еще и талон на душистое мыло нужен.

У Чэнь Чжу на самом деле были кое-какие деньги. Хотя в глазах дедушки Чэнь Лаоецзы первоначальная владелица тела была «обузой», родители ее очень любили и часто давали ей несколько цзяо на карманные расходы. Сама она была бережливой, штопала и чинила одежду, стараясь не тратить деньги без нужды, и таким образом накопила три юаня.

Чэнь Чжу знала, что не должна была покупать мыло, но ее чистоплотность не позволяла ей терпеть! Мыться просто водой казалось ей недостаточным, будто она оставалась грязной!

Как раз перед этим она попросила у отца талон на душистое мыло. Собрав все вместе, она протянула талон и деньги Чэнь Ми: — Вот, держи.

Чэнь Ми смотрела на талон и деньги в руке, не успев и слова вымолвить.

— Динь! Внимание, внимание! Уровень удачи пятьдесят процентов снизился. Текущее значение: сорок девять целых пять десятых процента.

Чэнь Ми в панике крикнула: — Чэнь Чжу, я же подарила его тебе!

— Не нужно, — ответила Чэнь Чжу, не любившая пользоваться чужой добротой.

Чэнь Ми поспешила за ней: — Ты… ну как ты можешь? Это я, твоя двоюродная сестра, виновата, не стоило так шутить. Я не заставлю тебя стирать, не сердись. Это мыло я специально для тебя купила.

Чэнь Чжу закатила глаза. Какая, к черту, шутка? Разве так шутят? Она только что чувствовала себя служанкой. Даже если Чэнь Ми — главная героиня, она не собиралась перед ней подлизываться.

Чэнь Чжу покачала головой: — Мне не нужно. С чего бы тебе просто так дарить мне это?

Чэнь Ми растерялась от ее вопроса и не знала, что ответить. Она лишь смотрела, как Чэнь Чжу уходит. Ее сердце сжалось от боли. А-а-а, это же целых полпроцента удачи!

— Хозяйка, внимание! Как только уровень удачи упадет до сорока пяти процентов, баланс один к одному между вами будет нарушен, и соотношение вернется к прежнему.

Лицо Чэнь Ми исказилось от злости. А Чэнь Чжу было совершенно все равно, злится она или нет.

Иметь душистое мыло, чтобы мыться и приятно пахнуть… Это был еще один день, когда такая мелочь трогала ее до слез.

Чэнь Чжу и подумать не могла, что когда-нибудь будет так растрогана, будто обрела весь мир, просто получив кусок мыла. Ведь в ее прежнем мире мыло было обыденным предметом повседневного обихода, и она давно достигла «мыльной свободы».

Теперь ей предстояло стремиться к достижению бесчисленных жизненных целей, таких как «свобода мытья», «свобода стирки» и так далее.

В эти ужасные времена, что ей еще оставалось делать, кроме как выживать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение