Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Есть поговорка: человек не может убежать от реальности, побег лишь приносит ещё большие страдания! Сейчас Синьян хотелось взреветь: «Кто, чёрт возьми, это сказал?!»
Дело было так:
После того как Синьян «сбежала в туалет», маленькая служанка из княжеского дворца отвела её в уборную. По дороге всё было нормально.
На обратном пути Синьян решила, что ещё не время возвращаться, поэтому сказала маленькой служанке: — Тебе не нужно меня сопровождать, я сама дойду обратно.
Но маленькая служанка оказалась очень добросовестной и отказалась. В этот момент группа служанок что-то искала во дворе и, увидев маленькую служанку с Синьян, извинилась. Оказалось, что пропала любимая фиолетовая нефритовая шпилька Принцессы Ань, единственной дочери Третьей принцессы, и теперь все слуги во дворе искали её.
Синьян велела маленькой служанке тоже поискать, а сама сказала, что помнит дорогу обратно.
Маленькая служанка беспомощно поклонилась и ушла.
В прошлой жизни Синьян была ужасной, просто отчаянной топографической кретинкой. Она могла пройти по одной и той же дороге три раза, а на четвёртый всё равно чувствовать себя потерянной.
Саманта раньше была её навигатором. Синьян никогда не ходила по магазинам одна, за исключением, конечно, супермаркета под их съёмной квартирой.
Она помнила, как в начале своей карьеры Синьян проработала три года в относительно процветающем городе, бесчисленное количество раз гуляла по его улицам и переулкам, но через год, когда она снова приехала туда, она всё равно заблудилась! Вот так!
Поэтому не стоит недооценивать этот, казалось бы, небольшой путь. Синьян действительно заблудилась. Ей казалось, что каждая дверь в этом дворе выглядит одинаково. Какая же из них вела наружу?
Синьян очень хотелось почесать голову. Знала бы она, не стала бы тянуть время и ушла бы сама. Но что хуже: заблудиться или не уметь писать стихи? Над чем больше будут смеяться? Определённо над вторым. В конце концов, во дворце принцессы она была впервые.
Синьян хотела найти кого-нибудь, чтобы спросить дорогу, но почему-то в этом дворе не было ни души, только зелёные деревья, искусственные горы и текущая вода.
Вдруг Синьян услышала какой-то звук, похоже, кто-то был рядом.
Она радостно подошла и по спине увидела, что это, должно быть, подросток лет десяти и слуга лет одиннадцати-двенадцати.
Тот, кто появлялся в таком малолюдном месте со слугой, должен был быть либо хозяином этого дворца, либо кем-то из знакомых.
Как только Синьян решила подойти и спросить дорогу, она поняла, что, кажется, услышала то, чего не должна была слышать.
Она услышала, как одетый в роскошные одежды юноша детским голосом сказал: — Спрячь эту шпильку так, чтобы они не нашли её слишком быстро. Отдай её моей третьей тётушке, когда банкет закончится, и скажи, что нашёл её в переднем дворе.
— Молодой господин, это нехорошо. Это повредит репутации Принцессы Ань, ведь она ваша двоюродная сестра, — ответил юноша в коричневой одежде.
— Кажется, да, но она меня раздражает... — сказал юноша в роскошных одеждах, чеша голову и топая ногой.
— В любом случае, не отдавай ей её слишком быстро. Пусть продолжает искать. Если не найдёт, у неё не будет настроения беспокоить меня и старшего брата. Это дала ей Императорская матушка, так что она не посмеет отказаться, — вдруг, прежде чем Синьян успела среагировать, её схватили за воротник. Синьян только хотела закричать, как ей зажали рот.
Это был тот самый юноша в роскошных одеждах?
Юноша наклонился к ней и сказал: — Не говори ни слова, и я тебя отпущу. М-м-м?
Синьян поспешно кивнула. «Сестрица обещает молчать. Это же всего лишь детская шалость, верно? Сестрица не настолько наивна, чтобы ябедничать».
Увидев, что Синьян кивнула, он медленно опустил руку, прикрывавшую её рот, и тихо предупредил: — То, что ты только что слышала, никому не смей рассказывать, понял?
Притворившись испуганной, Синьян посмотрела на него красными, как у кролика, глазами, с выражением, будто вот-вот заплачет. Её большие, влажные глаза жалобно смотрели на него: — Угу, угу, я ничего не знаю.
Юйвэнь Цзин был очарован её большими, влажными глазами. Невинное сердечко юноши, ещё не знавшего любви, дрогнуло, словно молния, пронзившая его насквозь.
Кхм... Он неестественно опустил руку, державшую Синьян за воротник, и, отвернув раздражённое личико, злобно пригрозил: — Если ты посмеешь рассказать... — Он не знал, что делать, и вдруг выдернул розовую жемчужную шпильку из причёски Синьян. — Я скажу, что ты мой союзник. В любом случае, твоя вещь у меня, и никто не поверит в обратное, — сказав это, он вдруг убежал, оставив юношу в коричневой одежде, который стоял так же ошеломлённо, как и Синьян. Юноша в коричневой одежде опомнился, извинился перед Синьян и тоже побежал за юношей в роскошных одеждах.
Синьян потрогала свою причёску, где не хватало одной шпильки, и ей хотелось плакать, но слёз не было. Это же был целый комплект! Розовый, хоть и немного детский, но его привёз Ся Юйянь через торговцев из-за границы. Говорили, что даже эти две жемчужины стоили немало! Обычно она редко носила эту шпильку. Во-первых, ей казалось, что эта вещь слишком «лоли», во-вторых, она не привыкла носить с собой такие дорогие вещи. Её мышление было мышлением простого крестьянина, и хотя теперь она была богата, это не изменилось. И это, между прочим, было кристаллизацией отцовской любви и денег!
Синьян посмотрела на свою помятую одежду и ещё больше захотела плакать. Как ей это скрыть? Ничего не поделаешь. Взглянув на жёлтую землю, Синьян пнула камень и упала на землю. Чёрт, как же больно!
«М-м-м, теперь есть оправдание», — подумала Синьян, хромая на немного больное колено, и продолжила искать кого-нибудь, кто покажет ей дорогу.
Для ребёнка упасть — это нормально. Принцесса Ань отвела её переодеться в свою одежду, и по настоянию Синьян не стала вызывать придворного лекаря, просто обработала рану. Затем они вместе вернулись на банкет. Встреча молодых девушек уже закончилась, и Принцесса Ань вела их осматривать сад с лотосами.
Ся Синьяо, увидев, что она переоделась, с беспокойством взглянула на неё: — Почему ты так долго ходила в уборную?
Синьян покраснела. Это была правда. Кто виноват, что она заблудилась и попала в такую неприятность?
— Я заблудилась, а маленькую служанку я отослала.
Ся Синьяо с нежностью сказала: — Знала бы я, пошла бы с тобой.
Синьян чувствовала себя неловко: — Сестрица, правда не нужно, это я заигралась.
Принцесса Юнхэ с улыбкой разрядила обстановку: — Ладно, ладно, никто из вас не видел этот сад с лотосами, только ты одна обошла его весь. Теперь ты можешь быть нашим проводником. Хе-хе...
Все увидели, что Принцесса Юнхэ так сказала, и рассмеялись. Инцидент был исчерпан.
На этот раз Синьян послушно следовала за остальными молодыми девушками.
Ся Синьу, воспользовавшись моментом, когда никто не смотрел, с беспокойством потянула Синьян за рукав. Синьян могла лишь взглядом показать ей, что всё в порядке.
Возможно, Ся Синьу заметила, что она переоделась, поэтому и забеспокоилась. Иначе она давно привыкла к её периодическим исчезновениям и блужданиям. «Это всё из-за этого проклятого мальчишки!»
На обратном пути Синьян снова попала под «допрос» Оуян Ши. Синьян придерживалась одной и той же версии, и Оуян Ши могла лишь винить себя за то, что из-за слабого здоровья Синьян ослабила её обучение, и решила впредь чаще брать её с собой на прогулки.
Однако в этот момент Синьян ещё не знала об этом «бонусе» и в душе продолжала злобно ругать того мальчишку.
А мальчик, которого в княжеском дворце ругали про себя, в этот момент рассеянно смотрел на книгу. Он долго смотрел, но страница так и не перевернулась. Стоявший рядом слуга Сян Дун не выдержал и напомнил ему: — Молодой господин, молодой господин~~~
Юйвэнь Цзин рассеянно посмотрел на Сян Дуна: — Что случилось?
— Молодой господин, вы уже полчаса смотрите на эту страницу.
— Ну и что? Ваш молодой господин погружён в размышления.
— О чём же вы размышляете, молодой господин? Можете ли вы рассказать мне?
— Сян Дун рассмеялся.
— Я не могу помочь вам развеять печаль, но если вы расскажете, то старший молодой господин или муж принцессы тоже смогут вам помочь!
— Сян Дун, скажи, что это значит, когда сердце вдруг подпрыгивает, и всё тело покалывает? — спросил Юйвэнь Цзин, лёжа на столе и широко раскрыв глаза.
— Молодой господин, когда это сердце человека не бьётся?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|