Глава 7 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Сюй Цзиньсу махнула рукой, отпуская служанок из комнаты, оставив только Сухун и Сюэбай. Она представила: — Это Сухун, она хорошо разбирается в медицине и ядах. А это Сюэбай, она очень сильна в боевых искусствах.

— Сухун/Сюэбай, приветствуем вторую госпожу.

— Сестра, это кто?

Сюй Цзиньсянь, глядя на двух обычных с виду женщин напротив, на мгновение замерла.

— Ты хочешь спросить, почему сестра оставила таких людей? — Сюй Цзиньсу слегка улыбнулась. — Думаю, ты и сама заметила, что после твоего возвращения охрана в поместье стала намного строже.

— Угу.

— Это потому, что Принц Лян недоволен этим браком. Чтобы предотвратить любые неожиданные ситуации, отец усилил охрану.

— Почему?

Сюй Цзиньсянь нахмурилась и недовольно сказала: — Сестра такая хорошая, чем он может быть недоволен?

— Это касается дворцовых дел, и сейчас сестре неудобно рассказывать об этом Сяньэр, — серьёзно сказала Сюй Цзиньсу, её выражение лица было весьма осторожным. — Но Сяньэр должна помнить: Верховный Император даровал этот брак, что затрагивает силы при дворе. Принц Лян недоволен, но не может действовать против Верховного Императора, поэтому ему остаётся только обернуться против сестры.

— Сестра, — Сюй Цзиньсянь с тревогой сжала руку Сюй Цзиньсу. — Тогда, тогда нам просто не нужно выходить замуж за этого Принца Ляна.

— Если не выйти замуж, Верховный Император разгневается, и пострадает наш род Сюй, — бесстрастно сказала Сюй Цзиньсу, с серьёзным видом глядя на Сюй Цзиньсянь. — Род Сюй занимает видное положение при дворе и обладает значительной властью среди гражданских чиновников. Но всё это не сравнится с императорской властью и величием. Если мы ослушаемся указа, то можем быть подвергнуты конфискации имущества и уничтожению рода.

— Тогда, тогда… — Сюй Цзиньсянь была ещё мала, и мысль о конфискации имущества и уничтожении рода заставила её задрожать от страха. Сюй Цзиньсу жалостливо притянула её к себе, нежно успокаивая. Но даже испугавшись, Сюй Цзиньсянь всё равно поставила беспокойство о сестре на первое место: — А сестра и брат Чоу Гуй…

— Сяньэр, что значит любовь перед лицом семьи и родных? — Сюй Цзиньсу нежно похлопала Сюй Цзиньсянь по спине. — Если нет семьи, то нет и нас. Сестра ждала три года, и к этим отношениям она проявила всю свою доброту и преданность. — Её взгляд потемнел, но тон оставался ровным. — Родители не побоялись внешних слухов и давления семьи, позволив сестре быть своевольной три года, и это уже большая редкость. Как же сестра может сейчас пренебречь родителями и семьёй? Благодать рождения и воспитания превыше всего. Сестра не может отплатить за их безграничную любовь к дочери, поэтому что с того, что она выйдет замуж за другого? — Говоря это, её голос стал твёрже, словно она давала клятву. — Сестра в этой жизни не выйдет замуж за Чоу Гуя, а будет планировать только ради родителей и родных.

— Сестра, — Сюй Цзиньсянь почувствовала решимость Сюй Цзиньсу и поняла, что дело решено. Она больше ничего не могла сказать. Вспомнив, как перед возвращением в поместье она встретила брата Чоу Гуя и что он ей сказал, она всё же нерешительно заговорила: — Сестра, когда я возвращалась, брат Чоу Гуй искал Сяньэр.

— Что он сказал?

Рука Сюй Цзиньсу замерла, её взгляд был тёмным и неясным.

— Он сказал, чтобы сестра не выходила из поместья Сюй, не ходила в Храм Гуаньинь возжигать благовония. Он ещё сказал: «Прости».

— Сяньэр, — Сюй Цзиньсу вытащила Сюй Цзиньсянь из объятий, положила руки ей на плечи и серьёзно посмотрела на неё. — Запомни: раз сестра выходит замуж за Принца Ляна, то не может иметь никаких связей с Чоу Гуем. Иначе репутация рода Сюй будет разрушена в одночасье.

— Угу, Сяньэр понимает, — Сюй Цзиньсянь серьёзно кивнула, обещая: — Сяньэр больше не будет общаться с братом Чоу Гуем. Он просто старший брат, которого Сяньэр знала в детстве. Сяньэр выросла и не может встречаться с посторонними мужчинами, поэтому Сяньэр ничего не знает из того, что он сказал.

Только тогда Сюй Цзиньсу успокоилась. Если Сяньэр больше не будет общаться с Чоу Гуем, то Чоу Гуй не будет связан с родом Сюй. Похоже, Чоу Гуй до сих пор всеми силами пытается помешать этому браку, и помимо его чувств ко мне, род Сюй также является одной из причин. Его отношение ко мне никогда не было таким простым, иначе как бы он мог… Сюй Цзиньсянь, видя, как взгляд Сюй Цзиньсу постепенно темнеет, испугалась. Она поспешно подняла руку и потянула её за рукав: — Сестра, раз ты говоришь, что Принц Лян тоже нехороший человек, то Сяньэр может учиться кунг-фу у этой сестры?

— Когда Сяньэр хорошо научится кунг-фу, если этот Принц Лян посмеет причинить вред сестре, Сяньэр так его побьёт, что он будет зубы по полу собирать.

— Ах ты!

Сюй Цзиньсу вздохнула, и на её лице наконец появилась улыбка.

Изначально Сюй Цзиньсу думала, что Сюй Цзиньсянь просто так сказала, чтобы утешить её. Но кто бы мог подумать, что после того разговора маленькая девочка что-то себе нафантазировала и действительно начала учиться боевым искусствам у Сюэбай. Поскольку она была ещё молода и обладала некоторым талантом в этом, то всего за несколько месяцев она научилась весьма прилично.

Сюй Цзиньсу, глядя на раскрасневшееся от тренировок личико Сюй Цзиньсянь, с болью в сердце сказала: — Сяньэр, занятия боевыми искусствами для девушки всё же не главное. Тебе следует сосредоточиться на игре на цитре, шахматах, каллиграфии, живописи, рукоделии и ведении домашнего хозяйства.

— Сестра, я всему этому научусь. И к тому же, ты ведь тоже скоро выходишь замуж, и ты не учишься всему этому, даже свадебное платье вышивают вышивальщицы из поместья.

Сюй Цзиньсянь капризно сказала.

Старшая госпожа из знатной семьи, даже если при замужестве ей не нужно было лично вышивать всё свадебное платье, то красное покрывало с вышитыми драконами и фениксами, которое надевали на голову, она должна была вышивать сама. Но Сюй Цзиньсу даже пальцем не пошевелила, всё сделали вышивальщицы из поместья.

Раз уж этому браку суждено быть несчастливым, зачем тратить силы на эти внешние вещи? Когда она выйдет замуж за Принца Ляна, у неё, естественно, найдётся способ заставить его пообещать защитить род Сюй. Любовь и брак — какое ей до них дело?

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение