Глава 4 (Часть 1)

Через два месяца после начала отношений Су Муму и Линь Цинъю, последний уехал учиться за границу.

После выпускных экзаменов Су Цици поступила в университет на юге, а Су Муму осталась в городе. Она понимала, что подобна воздушному змею, который не может улететь далеко, потому что нить в руках бабушки.

В начале первого курса бабушка умерла, родители развелись. Цици переехала к семье Линь, а Муму осталась в старом доме бабушки, взяв академический отпуск на год. Линь Цинъю вернулся через полгода.

Су Муму училась на третьем курсе.

Когда Су Муму вышла из кафе «Баньшэн Июй» вместе с хозяйкой, небо было усеяно звездами. — В детстве я очень любила смотреть на звезды, — сказала Чэн Му.

Хозяйка кафе была очень доброй. Иногда за ней приезжал муж. У неё был очаровательный сын по имени Чэнчэн и младшая дочь по имени Ии. Вторая хозяйка появлялась редко, но они с Чэн Му были очень дружны.

Су Муму тоже посмотрела на небо. По удачному стечению обстоятельств, в этот момент промелькнула падающая звезда.

— В детстве я никогда не загадывала желания, глядя на падающие звезды, — тихонько произнесла Су Муму, её лицо озарила спокойная, но притягательная улыбка. — Я всегда была довольна тем, что имею, и не чувствовала, что мне чего-то не хватает.

— А сейчас? — спросила Чэн Му.

— Сейчас, — она повернулась к Су Муму, — сейчас я счастлива. Все мои близкие рядом. — Её улыбка сияла даже в темноте.

Су Муму опустила голову, пиная камешки. — Это замечательно.

Чэн Му подошла и похлопала её по плечу. — Не отталкивай людей и не думай, что мир полон лишь мрака, — она мягко улыбнулась Су Муму. — Ты не сможешь вечно прятаться в своей раковине. В жизни есть и холод, и тепло. Если есть холод, значит, есть и тепло.

Су Муму с удивлением посмотрела на хозяйку. Она была поражена, что обычно сдержанная и вежливая Чэн Му говорит с ней так открыто. Но затем её взгляд снова потускнел. — Я совсем одна.

Чэн Му погладила её по голове и с улыбкой сказала: — Это потому, что ты никогда не пыталась выглянуть из своей раковины.

Они шли рядом до ворот университета. — Иди, хорошенько отдохни. Завтра на занятия, — сказала Чэн Му.

Су Муму помахала ей рукой. — До свидания, сестра Чэн Му.

Чэн Му кивнула ей с улыбкой.

Су Муму рассеянно шла по главной аллее к общежитию. В пятницу днем у неё не было занятий, поэтому с понедельника по четверг она жила в общежитии, а остальные три дня обязательно проводила в старом доме бабушки. Завтра уже пятница… Задумавшись, она пнула ногой опавший лист, подвернула ногу и почувствовала острую боль. Ну вот, опять. На этот раз, кажется, серьезнее. Правая нога Су Муму часто подворачивалась. Она называла это «привычным вывихом». В больнице ей сказали, что её кости не обладают достаточной прочностью, и ей нельзя перенапрягаться или заниматься интенсивными физическими упражнениями, иначе ситуация будет повторяться.

Она попыталась встать, но не смогла. Достав телефон, она набрала номер своей подруги по комнате. Телефон долго звонил, и Су Муму уже собиралась сдаться, когда наконец услышала: — Алло. — На заднем фоне раздавался стук клавиатуры.

— Ты играешь? — спросила Су Муму.

— Ага, финальный этап, — торопливо ответила подруга. — Что-то случилось, дорогая?

— Нет-нет, играй дальше!

На том конце провода помолчали. — Говори уже.

— Я ногу подвернула.

После долгой паузы подруга сказала: — Жди, я сейчас приду.

— Даньэр, все в порядке, продолжай играть. Я сама доберусь, — сказала Су Муму и, боясь, что ей не поверят, добавила: — Правда.

— Ну ладно.

— … — Значит, предложение помочь было просто вежливостью?!

Су Муму присела под деревом у дороги. Она снова вспомнила слова хозяйки кафе и горько усмехнулась. Легко говорить, когда сама счастлива… Наверное, у Чэн Му никогда не было серьезных проблем, её счастье так очевидно… Звук уведомления о новом сообщении прервал её размышления.

«Дорогая, я сказала твоему мужчине. Он, наверное, уже бежит к тебе. Не благодари меня))»

Только она дочитала сообщение, как увидела бегущего к ней Линь Цинъю.

Но пока Линь Цинъю бежал к ней, появился ещё один человек. Точнее, парень. Ещё точнее, парень, который был знаком с Су Муму. Если быть совсем точным, этот парень когда-то признавался ей в любви, но Су Муму его не запомнила.

— Су Муму? — Парень остановился перед ней. Фонарь был далеко, и его высокая фигура отбрасывала на неё тень.

Муму подняла голову. Она не могла разглядеть его лицо, да и если бы разглядела, вряд ли вспомнила бы его имя.

— Ты ногу подвернула? — спросил он, заметив, что она держится за правую лодыжку. Когда она поднимала голову, её брови были слегка нахмурены.

— Да.

— Тогда я провожу тебя до общежития, — предложил он.

— Не нужно, спасибо, — равнодушно ответила она.

— Думаю, ты меня не помнишь. Мы учились в одной группе на первом курсе. Я Сун Минъюань.

Су Муму подняла голову и слегка улыбнулась. — Хорошее имя.

Он внезапно рассмеялся. Она все такая же холодная и неприступная, как и раньше. Казалось, ничто не может тронуть её. Хорошее имя, хах, это можно считать комплиментом? Но он уже в третий раз представлялся ей. В первый раз она сказала: «Правда?», во второй, когда он признавался ей в любви, она ответила: «У меня есть парень». И каждый раз она слегка ему улыбалась.

Подбежавший Линь Цинъю слегка запыхался. — Больно?

Су Муму слегка надула губы и кивнула, но в её глазах светилась улыбка.

Линь Цинъю повернулся к Сун Минъюаню и с улыбкой кивнул, а затем присел на корточки. — Давай, я тебя понесу.

Су Муму немного смутилась из-за присутствия постороннего и легонько коснулась пальцем его спины. — Не надо, просто помоги мне дойти.

Линь Цинъю повернулся к ней и, усмехнувшись, сказал: — Если не хочешь, чтобы я нёс тебя на руках, залезай быстрее.

Как только он это сказал, Су Муму тут же забралась ему на спину. Ей не хотелось, чтобы её несли на руках через весь университет. Она не хотела прославиться таким образом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение