Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В комнате воцарилась тишина на несколько секунд.
Фан Дахай хотел рассмеяться, но это было чужое заведение, и он только что обыграл сына хозяина, так что смеяться было неуместно.
Ему пришлось сдерживать смех, и это давалось ему с большим трудом.
Спустя мгновение раздались хлопки: Чжэн Хунъи медленно аплодировал, поднимаясь с места.
Чжэн Тай уставился на Хао Мэна, упрямо произнеся: — Тебе просто повезло.
— Я всего лишь собрал «Одну масть отсутствует», разве это можно назвать везением? — удивился Хао Мэн, подумал и добавил: — Впрочем, это почти то же самое, что и у тебя.
Ты ведь не смог собрать «Большое Трио», верно?
Он взглянул на плитки Чжэн Тая: — Четыре оставшиеся у тебя плитки разрозненны, это не последовательность, не пара, и тем более не триплет. На самом деле, ты ведь изначально не собирался собирать «Большое Трио», не так ли?
— Что это значит, Мэн-мэн? — не дожидаясь ответа Чжэн Тая, опередил его Фан Дахай: — Этот ребёнок не собирался собирать «Большое Трио»?
Хао Мэн посмотрел на Чжэн Тая, и тот не смог ничего ответить.
Фан Дахай не удержался, протиснулся поближе, вытянув шею, чтобы взглянуть на плитки Хао Мэна, и, увидев их, вскричал от возмущения: — Чёрт возьми!
Это действительно не «Большое Трио»!
Этот ребёнок умеет притворяться. Он всё время говорил, что ему не хватает одной плитки для выигрыша, а на самом деле просто дразнил нас?
За такую актёрскую игру можно поставить сто баллов!
— Как ты узнал? — спустя мгновение Чжэн Тай, уставившись на Хао Мэна, спросил.
— Твоё мастерство игры не слишком совершенно, — поспешил поправиться Хао Мэн, видя недовольное лицо Чжэн Тая, — я не говорю, что ты плох, для твоего возраста это очень даже хорошо, но ты действительно слишком молод.
Я полагаю, что твоя техника раскладывания плиток и сборка крупных комбинаций — это всего лишь показуха. Лучше всего у тебя развита психологическая устойчивость, верно?
Маджонг — это не только удача; техника, менталитет, умение уловить момент и рассудительность — всё это наука.
Мао Иху всю свою жизнь посвятил маджонгу, но даже он не осмеливался сказать, что постиг его досконально.
Среди различных навыков, менталитет, то есть психологическая устойчивость, является очень важной базовой способностью.
Качество менталитета может даже повлиять на ход всей партии маджонга. Некоторые люди даже создают иллюзию, будто у них бесконечное количество фишек, хотя на самом деле никто не знает, что у них на руках худшие из возможных плиток.
С самого начала игры и до сих пор всё, что демонстрировал Чжэн Тай — будь то сборка крупных комбинаций с самого начала или уверенный стиль игры — служило лишь для отвлечения внимания, это было не что иное, как невидимое давление на его противников.
Будь то использование руки в качестве ставки или эффект от акробатического раскладывания плиток в начале, цель была одна: подорвать уверенность противника и сбить его с толку.
Хао Мэн сказал: — Менталитет действительно может влиять на ход всей партии, но это должно основываться на равном уровне мастерства обеих сторон. Когда техника и удача одинаковы, тогда лучше всего соревноваться в менталитете.
Но, к сожалению, наша техника… — он почесал затылок: — Отличается довольно сильно.
Чжэн Тай пришёл в ярость: — Бесстыдник!
Так нагло хвалить свои навыки — это действительно бесстыдство.
Но Фан Дахай сказал: — Отлично сказано!
— Ты выиграл у меня всего один раз! — подчеркнул Чжэн Тай, его маленькое лицо раскраснелось.
— На самом деле, выиграл я у тебя или нет — это второстепенно.
Психологическая устойчивость — это то, что частично даётся от рождения, а частично развивается тренировками. У тебя очень хорошая психологическая устойчивость, а также актёрские способности. Твои врождённые преимущества выдающиеся, и именно поэтому господин Чжэн решил специально обучать тебя.
Однако одного менталитета недостаточно. Твои навыки не так уж выдающиеся, поэтому господин Чжэн ищет для тебя учителей.
Честно говоря, выигрыш или проигрыш в одной партии не имеет значения. Самое главное — это способность продемонстрировать в этом раунде то, чему стоит учиться, и то, что может тебя научить.
Хао Мэн с улыбкой посмотрел на Чжэн Хунъи: — Господин Чжэн, как вы думаете, есть ли у меня теперь право быть учителем для этого малыша?
Чжэн Тай сказал: — Я не хочу, чтобы ты был моим учителем!
Чжэн Хунъи: — Конечно, есть.
Оба заговорили одновременно. Чжэн Тай опешил и недоверчиво посмотрел на Чжэн Хунъи, который, в свою очередь, пристально смотрел на Хао Мэна, скрывая в глазах восхищение.
Глаза Чжэн Тая покраснели, он вдруг скривил губы и стремительно выбежал.
Пока Хао Мэн пребывал в оцепенении, Чжэн Хунъи уже спросил: — Ваша фамилия?
Они играли так долго, а он всё ещё не знал его имени. Хао Мэн ответил: — Моя фамилия Хао, зовут Хао Мэн.
Чжэн Хунъи сказал: — Стиль игры господина Хао не похож на профессионального игрока. Вы любитель?
В конце концов, Чжэн Хунъи сам когда-то был в этом кругу и не был настолько слеп, чтобы не заметить стиль Хао Мэна.
Хао Мэн: — Действительно, любитель.
Как только он это сказал, Фан Дахай удивлённо взглянул на него.
— Я так и знал, — равнодушно сказал Чжэн Хунъи, — нынешние профессиональные игроки не стали бы учиться показушному раскладыванию плиток. Редко встретишь любителя, который играет так хорошо. Не могли бы вы сказать, кто ваш учитель, господин Хао?
— Моего учителя зовут Мао Иху.
Чжэн Хунъи немного подумал, покачал головой: — Не слышал.
Хао Мэн улыбнулся: — Он тоже любитель, так что это нормально, что вы о нём не слышали.
— Не знаю, будет ли возможность встретиться.
Хао Мэн деликатно напомнил: — Мой учитель уже «занял место на горе духов», вам будет непросто его найти.
Чжэн Хунъи замер на мгновение: — Как жаль.
— Честно говоря, все учителя Чжэн Тая были любителями, — самоиронично сказал Чжэн Хунъи: — То, что случилось тогда… В любительском стиле игры много изъянов, но вы, кажется, отличаетесь от них.
Оставайтесь. Я могу помочь вам решить любые проблемы, если они не слишком серьёзны.
Хао Мэн подумал: «Похоже, Фан Дахай был прав. У Чжэн Хунъи здесь всё ещё есть влияние. Если он может так говорить, значит, не стоит бояться проблем от Брата Лэя».
Хотя он не собирался надолго здесь оставаться, сейчас было бы лучше сначала разобраться в некоторых вещах.
Чжэн Хунъи сказал: — Если что-то понадобится, скажите персоналу, не стесняйтесь.
Он поднял со стола свою длинную трубку и собрался уходить.
— Господин Чжэн, — вдруг окликнул его Хао Мэн: — Почему вы жульничали на том турнире много лет назад?
Фан Дахай чуть не подавился, он многозначительно моргал и подавал Хао Мэну знаки.
Чжэн Хунъи стоял спиной к Хао Мэну, выражение его лица было неясно, но голос звучал мрачно: — Просто хотел выиграть.
Хао Мэн кивнул: — Понятно. Тогда у меня есть ещё один вопрос.
Фан Дахай чуть не бросился, чтобы закрыть Хао Мэну рот. Чжэн Хунъи повернулся и посмотрел на Хао Мэна. На этот раз было ясно видно, что его улыбка была бледной и едва заметной, а взгляд, устремлённый на Хао Мэна, стал немного недовольным.
— Если бы я только что проиграл, мне бы действительно отрубили руку?
Чжэн Хунъи опешил, посмотрел на Хао Мэна, не ответил прямо, а вместо этого спросил: — А ты как думаешь?
Когда Чжэн Хунъи ушёл, Фан Дахай положил руку на плечо Хао Мэна и сказал: — Предок!
Зачем ты столько спрашиваешь без причины?
Осторожнее, а то обидишь человека.
Теперь у нас есть поддержка, пошли, пошли. Мне нужно вернуться за моим плеером.
Он всё ещё думал о своём плеере, подаренном первой любовью.
Хао Мэн шёл с ним из чайной комнаты, а Фан Дахай бормотал: — Пусть старина Чжэн на днях устроит тебе жильё, найдёт одежду, чтобы ты не беспокоился о еде и крове.
Хао Мэн рассеянно отвечал, когда Фан Дахай вдруг что-то вспомнил и спросил: — Кстати, ты же говорил, что ты профессиональный игрок?
Почему же только что сказал, что ты любитель?
Во время их бегства в дождливую ночь Фан Дахай спросил Хао Мэна, является ли он профессиональным игроком в маджонг, и Хао Мэн ответил, что это его основное занятие.
Но только что Чжэн Хунъи сказал, что Хао Мэн любитель, и Хао Мэн это подтвердил.
Хао Мэн сказал: — О, я имел в виду, что моё желание — стать профессиональным игроком, но я пока не достиг этого.
Услышав это, Фан Дахай сказал: — С твоими навыками, Мэн-мэн, успех — это лишь вопрос времени.
Нужно быть уверенным!
Хао Мэн: — Спасибо!
— Я вспомнил! — вдруг сказал Фан Дахай: — Разве «Китайский чемпионат по маджонгу среди новых талантов» не должен скоро начать регистрацию?
Ты можешь пойти и зарегистрироваться для участия!
Если тебя заметит какая-нибудь команда, — Фан Дахай щёлкнул пальцами: — То ты станешь известен на весь мир!
— Пока что мне неинтересно, — вяло сказал Хао Мэн.
Вступить в команду... Он, будучи Дин Юанем, никогда не вступал в команду, не говоря уже о том, чтобы сделать это сейчас, став Хао Мэном.
В командах слишком много правил, это совершенно не подходит для его свободолюбивой натуры.
— Ты хорошенько подумай, — сказал Фан Дахай: — Если ты станешь знаменитым, у меня тоже будет повод для гордости.
Ладно, не буду с тобой говорить, — они уже вышли из зала, и Фан Дахай сказал: — Я попрошу господина Чжэна одолжить мне нескольких человек, чтобы съездить домой. Тебе что-нибудь нужно забрать? Я попрошу их принести и тебе.
Хао Мэн: — …Нет.
Он совершенно не помнил, где именно находится та лачуга!
После ухода Фан Дахая Хао Мэн подошёл к стойке регистрации. Женщина-менеджер, возможно, получив указания от Чжэн Хунъи, была очень вежлива с Хао Мэном и спросила, что ему нужно.
— Можно мне одолжить телефон? — спросил Хао Мэн: — Я хочу посмотреть новости.
Под странным взглядом женщины-менеджера Хао Мэн наконец-то получил телефон.
Он нетерпеливо взял телефон, сел на стул у края зала и, не раздумывая, ввёл в поисковую строку имя «Дин Юань».
Скорость интернета была отличной. Поиск выдал множество новостей, но… заголовки были однообразны: «Убийца Старого Бога Маджонга Дин Юань скончался в тюрьме во время отбывания наказания».
Скончался?
Дин Юань протёр глаза, посмотрел ещё раз, и это действительно была смерть, без сомнений.
Спустя три месяца, наконец-то снова увидев информацию о «Дин Юане», Хао Мэн столкнулся с таким фактом, как гром среди ясного неба.
Он… умер???
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|