Глава 4. Игровая партия

Дин Юань и Брат Лэй договорились. Как только они вышли, то столкнулись с большим лысым толстяком, который, видимо, тоже пришел играть и поднимался с нижнего этажа.

Увидев Дин Юаня, он сначала опешил, а затем рассмеялся: «О, приятель, тебе тоже жарко?»

Во всем «казино» большинство людей, хоть и потели, все равно носили майки; если было совсем жарко, они закатывали их до живота. В конце концов, на улице шел дождь, и после игры им предстояло выйти на холод. Только Дин Юань был таким эксцентричным: на нем были лишь красные шорты и рваные сандалии.

Этот толстяк был таким же: в больших цветастых шортах, с голым торсом. При каждом шаге его жир колыхался, а голова, освещенная лампой, напоминала большой танъюань с арахисовой начинкой.

Дин Юань улыбнулся ему и вместе с Братом Лэем прошел в другой конец, где находилась комната.

Эта комната выглядела несколько необычно.

Просторная, большая, с одной лишь машиной для маджонга и четырьмя стульями посередине, что делало комнату еще более пустой.

Брат Лэй сам сел на кожаное кресло, посмотрел на Дин Юаня и спросил: «Как ты хочешь играть?»

В его словах чувствовалась некая проверка.

Действительно, для обычного человека, проигравшего крупную сумму и преследуемого кредиторами, первой реакцией при наличии денег было бы немедленно вернуть долг, а не снова ставить. Либо это был безумный игрок, надеющийся на последний шанс отыграться, либо же он пришел подготовленным.

Безумный игрок, помимо безумия, должен быть еще и глуп, но дураков в этом мире не так уж много.

Вероятно, Брат Лэй считал, что Хао Мэн не похож на безумного игрока, а скорее на того, кто, одумавшись, вернулся с фишками, возомнив себя умником. Но поскольку у него были сомнения, он и задал этот вопрос.

Поскольку его проверяли, Дин Юань решил притвориться дурачком.

Он почесал голову, взглянул на Чжоу Сина, стоявшего в стороне, и сказал: «Пусть будет знакомый. Чжоу Син, присоединяйся к игре».

Чжоу Син растерянно посмотрел на Брата Лэя.

Чжоу Син был в хороших отношениях с Братом Лэем, а Дин Юань специально назвал его имя. Разве это не означало, что он сам себе находит двух противников сразу?

Брат Лэй на мгновение замер, поджигая сигарету, затем посмотрел на Дин Юаня и сказал: «О? Тогда не хватает еще одного человека. У тебя есть еще „знакомые“?»

Он произнес слово «знакомые» с особым ударением.

Дин Юань беззаботно ответил: «У меня не так много друзей, а знакомых и того меньше. Тот толстяк, что только что поднимался по лестнице, неплох. Он тоже в шортах, так что, можно сказать, у нас есть судьбоносная связь. Спросите его, не хочет ли он присоединиться к игре?»

Чжоу Син и Брат Лэй переглянулись. Через некоторое время Брат Лэй кивнул и сказал Эйли: «Выйди и спроси».

Эйли действительно вышла. Вскоре дверь открылась, и лысый толстяк, громко крича, вошел. Увидев Дин Юаня, он выпучил глаза: «Брат в шортах, опять ты?»

— Мы втроем, не хватает одного. Присоединишься? — с улыбкой спросил Дин Юань.

— Конечно! — Толстяк машинально закатал рукава, но тут же обнаружил, что на нем нет рубашки, и опустил руки. — Я только что спрашивал везде, говорили, что опоздал, нет свободных столов, и мне было так скучно. Брат в шортах, ты просто как подушка для сонного, оазис в пустыне, ангел!

Он был очень общительным и, не дожидаясь приглашения, сам сел за стол для маджонга, сказав Эйли: «Хочу пить, красавица, будь добра, налей чаю».

— Ты знаешь, на какие ставки мы играем? — не удержался Чжоу Син.

— Не знаю! — беззаботно ответил толстяк. — Деньги не проблема, у дяди Хая есть деньги!

Брат Лэй подмигнул Эйли. Эйли наклонилась и что-то прошептала толстяку на ухо. Тот выпучил глаза и, не говоря ни слова, встал: «Извините, но я должен уйти».

Дин Юань схватил его за шорты и сказал: «Нет, куда ты? Раз уж ты сам сказал, что у нас с тобой судьбоносная связь через шорты, давай сегодня сыграем „с покрытием проигрыша“. Сколько ты проиграешь, это будет на мой счет».

Как только он это сказал, Чжоу Син поперхнулся.

Толстяк тоже недоверчиво обернулся и посмотрел на него: «Брат в шортах, ты в своем уме?»

— В полном.

Дин Юань спросил Брата Лэя: «Сегодня очень срочно, Брат Лэй, и я не хочу искать кого-то еще. В игре главное — получать удовольствие. Проигрыш этого брата будет на мой счет. Продажа нашего родового поместья покроет долги двух человек. Как тебе такое?»

Толстяк снова был поражен: «Родовое поместье? Ты что, играешь в маджонг ценой своей жизни?!»

— Хао Мэн, ты теперь еще и хвастаться умеешь? — насмешливо сказал Чжоу Син. — Ты сам не можешь расплатиться с долгами, не втягивай других.

— Много долгов — не беда, — улыбнулся Дин Юань. — Ну что, Брат Лэй?

Брат Лэй взглянул на Дин Юаня, затем на лысого толстяка, и вдруг рассмеялся: «Хорошо!»

Толстяк: «Нехорошо!»

— Ох, лысый брат, — Дин Юань крепко держал его за шорты, не отпуская. — Я тебе говорю, в маджонге самое главное — удача. У нас с тобой изначально была хорошая судьбоносная связь. Если ты сейчас отступишь, ты испортишь мою удачу. Кто знает, может, сегодня я мог бы погасить все старые долги, а из-за тебя все провалится, и я проиграю даже родовое поместье. Скажи, ты что, хочешь мне навредить?

— Да пошло оно к черту, какое это имеет отношение ко мне? — сказал лысый толстяк. — Мы что, знакомы? Получается, если я не буду играть, я еще и виноват буду?

Дин Юань: «Именно!»

Видя, что толстяк не может вымолвить ни слова, он добавил: «К тому же, сегодня мы договорились играть „с покрытием проигрыша“, твой проигрыш будет на мой счет. Лысый брат, ты ведь раньше не играл в маджонг на такие большие ставки, верно? Мужчина должен быть сильным и смелым! Если все время колебаться, бояться того и этого, какой в этом смысл?»

Словно слова Дин Юаня пробудили в нем азарт, лысый толстяк долго думал, затем злобно взглянул на Дин Юаня, стиснул зубы и плюхнулся на свое место: «Я, дядя Хай, прошел огонь и воду, чего мне бояться тебя, красные шорты? Не я же плачу, какого черта мне бояться! Играем!»

— Вот это правильно, — с удовлетворением сказал Дин Юань. — Начинаем.

Подробнее