Глава 2. Волна за волной 1

В тот год, когда я училась в третьем классе средней школы, я с волнением вышла из школы в поисках Ланьни, приехавшей из деревни в городок. Мы давно не виделись, с тех пор как я поступила во второй класс средней школы, наши встречи становились все реже.

В тот день я впервые почувствовала необъяснимую боль в сердце, но не знала, что именно болит. Это была потеря подруги, с которой я играла с детства, потеря тех чувств, потеря половины моей жизни... Я много думала, но так и не поняла, что именно болит. В общем, я плакала, плакала от боли в сердце.

Ланьни со слезами сказала мне, что выходит замуж.

В тот момент я отчетливо услышала стук своего сердца, стук каждой артерии в моем теле. Вокруг было шумно и многолюдно, но я стала спокойной.

Ланьни обняла меня, плача очень горько. Она сказала, что не хочет расставаться со мной, вспомнила многие наши клятвы. Я думала, что Ланьни забыла эти слова, которые я всегда ясно хранила в сердце, но сегодня она четко их произнесла.

Это чувство было похоже на расставание влюбленных, сердце сильно и непрерывно болело.

Глядя на плачущую Ланьни, я невольно тоже заплакала.

Она сказала, что не хочет выходить замуж, но ничего не может поделать. Отец велел ей выйти замуж, сказал, что в ее возрасте уже пора, и что так ей будет лучше. Отец сказал, что уже нашел ей хорошую семью, и там ей будет хорошо.

Ланьни крепко обняла меня, не желая отпускать, сказала, что всю жизнь хочет быть только со мной, что хочет вернуться в прошлое, в детство, в то время, когда мы были вместе.

Вспомнив прошлое, я заплакала. Мы говорили: "Держать тебя за руку, состариться вместе". Это мы прочитали в книгах.

Тогда мы не понимали, но чувствовали, что будем вместе до старости.

Мы вместе плакали, вместе смеялись. Ради Ланьни я даже дралась с другими, чтобы заступиться за нее. Я отдавала Ланьни все, что считала лучшим, а Ланьни всегда, как верная жена, оставляла лучшее мне.

В те годы мы вместе прожили много "завтра", мы были очень счастливы, очень радостны!

Сегодня она сказала, что выходит замуж, и мое сердце наполнилось обидой. Меня задело, что Ланьни забыла то, что мы говорили в те годы.

С того момента, как я поступила в среднюю школу, я предвидела, что Ланьни выйдет замуж, но не думала, что так скоро!

Ланьни — послушная девочка, она не будет делать ничего против воли родителей. Все она будет держать в сердце. Если ей кажется, что родители говорят что-то правильное, она будет считать это правильным.

Она сказала, что должна быть благодарна родителям за то, что они привели ее в этот мир, и придя в этот мир, нужно уметь быть благодарным.

Она плача спросила меня, что ей делать? Я не хочу расставаться с тобой.

Я спросила, что она сама думает?

Я с разочарованием сказала: — Ты ведь не будешь сопротивляться, верно?

Она ответила: — Да.

— Но я не оставлю тебя, не волнуйся. Даже если я выйду замуж, мое сердце все равно будет принадлежать тебе, я все равно буду с тобой. Мы, сестры, будем вместе всю жизнь, это мы так говорили.

Я отдернула ее руку и сказала: — Тогда ты помнишь, что сказала я?

— Если однажды ты выйдешь замуж, я не прощу тебя. Я не смогу принять, что ты будешь с другим мужчиной, но говорить, что думаешь обо мне.

Тогда я не знала, была ли это любовь, я знала только, что Ланьни — человек, которого я с детства носила в своем сердце.

Взгляд Ланьни был растерянным, она не знала, что выбрать.

— Не волнуйся, я вернусь домой через три дня после свадьбы. Вернувшись домой, я больше не пойду в дом мужчины. Так мы сможем жить, как раньше! Как мне быть без тебя? Я не хочу, чтобы мы дошли до этого.

Ланьни — послушный ребенок, как она могла остаться дома на три дня? Через неделю она все равно вернется в дом мужа.

Проведя с ней столько времени, я знала ее характер насквозь, но она сама себя не понимала.

— Цин, не волнуйся, я не позволю мужчине обижать меня.

— Старая мать рассказала мне кое-что. Мужчина и женщина должны делать это, чтобы иметь детей, но я не позволю ему обижать меня.

Мои слезы уже текли ручьем. Хотя мне было тяжело, я не сказала ни слова, чтобы удержать ее. С таким характером, как у Ланьни, в Гуцзяньцуне жизнь была на милость других, у нее не будет своих мыслей, она сможет только смириться с судьбой. После того как я успокоилась, у меня не было прежней обиды, я лишь молилась, чтобы она действительно вышла замуж за хорошего человека.

Я улыбнулась ей, улыбнулась, сдерживая всхлипы, и сказала: — Ланьни, я поздравляю тебя, ты обязательно должна жить хорошо!

— Твоя хорошая жизнь будет для меня лучшим ответом!

Ланьни была очень удивлена, услышав эти слова. Она не могла поверить, что они исходят из моих уст.

— Что с тобой, Цин? Это не ты! Ты не такая, ты должна быть очень злой и обиженной. Ты что, от учебы с ума сошла?

— Или ты меня бросаешь? Нет!

— Мы вместе выросли, вместе давали клятвы в вечной верности, как ты можешь так просто забыть? Разве мы не говорили, что будем вместе всю жизнь?

— Кроме тебя, я ни с кем не общалась, в моей жизни есть только ты, ты не можешь меня бросить.

— Я не бросаю тебя!

— Я поздравляю тебя, понимаешь?

— Ты ведь уже смирилась с судьбой, разве нет?

Ланьни, услышав это, грустно опустила голову, ее голос замедлился: — Да!

— Если я не смирюсь с судьбой, что я могу сделать?

— Значит, ты давно все решила, просто хотела узнать мое мнение, верно?

— Даже если я буду злиться, обижаться на тебя, что ты сможешь изменить?

— Да!

— С тех пор как ты поступила в среднюю школу, наши пути начали расходиться. Ты уже не та Гуцин, что раньше, и я уже не та Ланьни, что цеплялась за тебя.

— Я все это знаю, но я просто хочу вернуться к прежней жизни. Ты — моя родственная душа, ты так хорошо меня понимаешь, так любишь меня.

— Твоя любовь больше, чем у старой матери, чем у папы.

— Можно даже сказать, что папа меня не любит, я для него инструмент для зарабатывания денег, а старая мать бессильна, может только следовать за этим временем. Женщины ведь должны выходить замуж, разве нет?

— Я права, Цин?

— Права!

— Но свою судьбу я определяю сама. Если есть упорство, все можно преодолеть, даже если очень трудно!

— Вот в чем разница между тобой и мной!

— Иногда я так хочу быть похожей на тебя, но не могу и не осмеливаюсь. Моя жизнь дана ими.

— Поэтому я поздравляю тебя!

В тот день Ланьни оставалась там очень долго, прежде чем уйти. Уходила она с плачущим лицом.

Глядя на ее сильную, энергичную фигуру, я почувствовала печаль.

За эти два года она сильно выросла, уже не была тем худеньким "булочкой" из начальной школы.

Через два месяца Ланьни должна была выйти замуж.

В эти два месяца, когда я приезжала домой на выходные, Ланьни тайком смотрела на меня у двери, но не осмеливалась войти и найти меня. Она просто глупо стояла снаружи, а через некоторое время уходила по своим делам.

Я знала, что она смотрит на меня, но оставалась в доме. Перед ней, которая скоро выходила замуж, я не знала, что сказать. Кроме чувства потери, постепенно появилось и отчуждение.

Нельзя сказать, что мне не было больно, я злилась на нее за то, что она не может идти своим путем, не может быть настойчивой. Я просто хотела, чтобы ей жилось хорошо, с детства я всегда хотела, чтобы ей жилось хорошо.

Видя, как она стоит у моего дома, мне все равно было немного грустно, но я не знала, что сказать. Возможно, когда самый близкий человек из детства уходит, не знаешь, как с этим справиться!

При мысли о том, что она выйдет замуж за другого, мои глаза наполнялись слезами. Чувства к Ланьни нельзя объяснить в двух словах.

Она — человек, которого я носила в своем сердце и которого хотела защитить. Мать — человек, которому я хотела отплатить. Они обе были в самой глубине моего сердца, укоренились там. Вырвать Ланьни оттуда было так больно. Я много раз представляла себе, как мы с Ланьни состаримся вместе, как будем жить так же, не поддаваясь влиянию внешнего мира, жить очень счастливо. Но все это было не так идеально, реальность всегда противоположна, мы живем, ограниченные обстоятельствами.

Успокоившись через долгое время, я убедила себя найти Ланьни, чтобы прояснить некоторые вещи. Перед свадьбой Ланьни все еще каждый день работала, жила под палящим солнцем и дождем.

В тот день я пошла искать Ланьни. Она пропалывала траву под ярким солнцем, без устали работая. Она боялась загореть и плотно закутывалась, чтобы солнце не попадало на кожу. Несмотря на все меры предосторожности, ее кожа все равно не была такой белой, как у меня.

— Ланьни!

Мой оклик заставил Ланьни привычно обернуться. Раньше я всегда так звала ее на поле.

В ее глазах светилось ожидание. Она бросила инструменты и подбежала, говоря: — Цин, ты меня простила?

— Я так счастлива, что ты так меня зовешь, как раньше, я так счастлива, ты знаешь.

Я выдавила улыбку и сказала: — Хорошо живешь?

Она печально ответила: — Через неделю я выхожу замуж, не знаю, что делать?

— Ты ведь все равно будешь меня поддерживать, как раньше, правда?

Я не стала объяснять, сменила тему: — Ты должна жить хорошо, понимаешь?

— С тех пор как я сказала тебе о своей свадьбе, мы стали такими, и мне очень плохо. Я даже не знаю, какая жизнь меня ждет в будущем. Я всегда хотела, чтобы ты была рядом!

— Раньше я была наивной, думала, что то, о чем я мечтаю, так и будет. Постепенно я поняла, что в жизни мы сталкиваемся с развилками, и каждый может пойти только по одной дороге, и мы вынуждены расстаться!

— С того момента, как ты спросила меня, должна ли девушка выходить замуж, я думала, что однажды ты выйдешь замуж.

— Ты знаешь, Ланьни, ты — человек, которого я хотела защищать с детства, пока я рядом, никто не сможет тебя обидеть.

— Я знаю, мне нравится, когда ты такая, это очень приятно!

— Мне тоже нравится, но Небеса постоянно шутят над нами, заставляя сталкиваться с трудными вещами, и мы не знаем, как их преодолеть. В детстве я мечтала, что мы действительно станем супругами, так мы будем вместе всю жизнь, и даже сейчас я думаю об этом.

— Но тебе все равно нужен мужчина, в твоей жизни нужен мужчина, он сможет дать тебе дом.

— Ты навсегда останешься моим лучшим другом, я всегда буду помнить тебя, и я хочу поздравить тебя!

— Если тебе будет хорошо, я буду счастливее всех.

Ланьни стала подавленной, она чувствовала, что больше никогда не будет с этим человеком.

— Тогда ты все еще будешь относиться ко мне так же хорошо, как раньше? Мы ведь сможем вернуться к прежнему, правда?

Мои глаза наполнились слезами: — Прости!

— У меня свой путь, и в будущем я буду проводить больше времени за книгами.

— Ты хочешь сказать, что мы больше не будем такими, как раньше, да?

— Я поняла, поняла... — Ланьни повторяла это много раз.

А я с грустью ушла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение