— Чуаньчуань, тебе не кажется, что в цзянху 2113 царит некий хаос?! — Чуаньчуань (2) (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Цисинь посмотрела на Чуаньчуань, с удивлением подумав, что та тоже повзрослела, по крайней мере, научилась выведывать чужие секреты. Но тут Чуаньчуань продолжила с тревогой: — Правда! Мне Чжан Пэн сказал! Он сказал, что в Университете Хай его прозвище… «Первый убийца Хайды»!

— Пф-ф! — Хоть Цисинь и не пила воды, Чуаньчуань всё равно обрызгала её лицо. — Убийца?! Ещё и первый убийца! Ха-ха-ха-ха… Кто это ему такое придумал? Такое убойное имя! Ха-ха-ха… — Цисинь громко смеялась, вытирая тыльной стороной ладони слюну, выступившую в уголках рта.

— Не смейся так! Я серьёзно! — Чуаньчуань с отвращением подняла руку, чтобы вытереть лицо, и, выпрямляя согнувшуюся от смеха Цисинь, сказала: — Чжан Пэн и остальные втихаря говорят, что Чэнь Юэ тебя… хм… сильно изведёт… — Её голос становился всё тише.

Цисинь с трудом перестала смеяться. Вытирая слёзы, она ответила: — Не волнуйся! Я знаю, что к чему. Чэнь Юэ не так-то просто меня одолеет! К тому же, я и так не очень-то хочу с ним общаться!

Слова Цисинь заставили Чуаньчуань удивиться: — Ты не хочешь с ним общаться?! Тогда почему ты постоянно с ним препираешься, когда встречаетесь?! Он столько раз приходил к тебе, и я ни разу не видела, чтобы ты ему отказала…

Цисинь, прислонившись к стене коридора, серьёзно задумалась и сказала: — С тобой говорить бесполезно, ты не поймёшь. Он, пожалуй, единственный парень из всех, кого я встречала, с кем у меня возникает ощущение, что я не могу справиться! Поэтому… я всегда хочу и бросить ему вызов, и держаться от него подальше.

Говоря это, Цисинь вспомнила свою насыщенную, но в то же время тоскливую и подавленную школьную жизнь, вспомнила тех парней, которые открыто или тайно признавались ей в чувствах, вспомнила себя, такую надменную и гордую, и невольно рассмеялась.

Цисинь не знала, что её слова многому научили Чуаньчуань. Той ночью, лёжа в постели, Чуаньчуань серьёзно подытожила: парни, с которыми не можешь справиться, очень опасны, их ни в коем случае нельзя выбирать!

***

В один из выходных майских вечеров IT-элита, воспользовавшись возможностью помочь Цисинь с теорией баз данных, смело выразил ей свои чувства. В итоге его ни приняли, ни отвергли.

По дороге, когда он провожал Цисинь в общежитие, IT-элита размышлял, как ему продолжать добиваться её расположения, как вдруг почувствовал, что Цисинь рядом с ним остановилась, а затем активно и быстро сократила расстояние между ними.

IT-элита растерянно повернулся к Цисинь, но заметил, что её глаза пристально смотрят вперёд — на расплывчатую фигуру, стоящую под большим деревом неподалёку, скрестив руки на груди!

Чэнь Юэ с большим энтузиазмом подошёл, сначала бесцеремонно оглядел двух стоящих рядом людей с ног до головы, а затем обыденным тоном сказал Цисинь: — Мне нужна твоя срочная помощь. Чуаньчуань сказала, что ты поехала в город и вернёшься поздно. Я как раз думал, стоит ли тебя подождать!

Как будто что-то вспомнив, он повернул голову и извиняюще улыбнулся IT-элите: — Прошу прощения, что побеспокоил вас, но дело действительно срочное.

IT-элита посмотрел на этого парня, который говорил о «срочности», но выглядел совершенно безмятежным, и почувствовал сильное стеснение в груди. Посмотрев на Цисинь, он понял, что она, похоже, не собирается ему отказывать, и решил, что лучше ему быть благоразумным.

Попрощавшись, он неохотно повернулся и пошёл к своему общежитию.

Глаза Чэнь Юэ, с тех пор как IT-элита отвернулся, не отрывались от его спины, но слова он адресовал Цисинь: — Какой чистый и невинный парень, и надо же было ему влюбиться в такую коварную девчонку! Что за вкус!

Одно это предложение безжалостно раскрыло истинную натуру Цисинь, и она почувствовала себя крайне разгневанной.

Внезапно она не смогла сдержать эмоций. Цисинь, не обращая внимания на то, как далеко ушёл IT-элита и увидит ли он её такой неженственной, как настоящую фурию, замахнулась толстым томом «Базы данных» и бросила его в лицо Чэнь Юэ…

Сегодня, выходя из дома, стоило бы сначала погадать! Если бы я предвидел кровавую катастрофу, разве я стал бы искать эту девчонку?! — Прикрывая скулу, поцарапанную корешком книги, Чэнь Юэ стиснул зубы так, что они заскрежетали.

Ему так хотелось ударить эту дерзкую девчонку! — Чёрт! Ты?! — Чэнь Юэ не знал, что он хотел или мог сказать! Он просто схватил Цисинь за руку и сердито потащил её за собой.

— Что ты делаешь?! — Цисинь изо всех сил пыталась вырваться из руки, которая сжимала её предплечье, как клещи, но безуспешно! Внезапно чья-то рука перегородила путь Чэнь Юэ. Цисинь подняла голову и увидела двух парней, похожих на бойцовых петухов, которые обменивались ледяными взглядами с близкого расстояния.

Почувствовав, как рука, сжимающая её предплечье, сдавливает всё сильнее, Цисинь невольно застонала: — А-а-а, больно! — Это нарушило напряжённую обстановку.

Тут IT-элита резко крикнул: — Отпусти её!

Цисинь уже торжествовала, думая, что Чэнь Юэ под давлением послушно отпустил её руку, как вдруг почувствовала тепло в ладони и только тогда осознала, что этот противный тип крепко сжал её руку!

Откровенная провокация!!! Это уже невыносимо!!!

IT-элита замахнулся и ударил Чэнь Юэ по только что раненому лицу, но Чэнь Юэ тоже был не промах. Он увернулся от удара, а затем тем же движением свободной рукой бросился к лицу IT-элиты…

В критический момент Цисинь больше не могла оставаться спокойной! Недолго думая, она со всей силы бросилась в объятия Чэнь Юэ, приняв стандартную позу «броситься в объятия», пытаясь предотвратить конфликт, который вот-вот должен был обернуться кровопролитием…

И тогда мир затих.

Когда Цисинь снова открыла глаза, она смущённо обнаружила, что полулежит на груди Чэнь Юэ, а сам Чэнь Юэ лежит на земле, опираясь на один локоть, а другой рукой обнимая её.

Она с трудом повернула голову и, как и ожидалось, встретилась с полным ненависти взглядом IT-элиты и его лицом, побагровевшим от злости…

В это время до отбоя оставалось совсем немного, студенты по двое-трое шли к общежитиям. Увидев эту странную сцену с дракой и объятиями, они не могли не оглядываться, задерживая взгляд…

IT-элита недовольно поднял Цисинь. Она почувствовала себя немного обиженной, хотела что-то объяснить, но не знала, что сказать.

В нерешительности она вдруг увидела, что локоть Чэнь Юэ, который поднимался, был весь в крови. Она вскрикнула от испуга и поспешно схватила руку Чэнь Юэ, чтобы осмотреть.

Падение было действительно сильным, кожа была сильно содрана, и это выглядело довольно кроваво! Цисинь не помнила, сказала ли она что-то IT-элите, она просто чувствовала, что Чэнь Юэ нужно немедленно обработать и перевязать рану, поэтому поспешно потащила его в университетскую больницу.

А Чэнь Юэ, который изначально считал, что небольшая царапина — это пустяк, всё же был очень доволен, видя обеспокоенный взгляд Цисинь. Поэтому он с торжеством взглянул на горько усмехающегося IT-элиту и, окрылённый, последовал за Цисинь, чтобы обработать рану…

Когда рана Чэнь Юэ была обработана и они вышли из университетской больницы, время закрытия общежития уже прошло!

— Закрыли?! — Чэнь Юэ притворно сказал с сожалением: — А что же ты будешь делать?

— Пойду попрошу дедушку-вахтёра открыть. Я же опоздала, потому что отводила однокурсника в больницу, это ведь не считается преднамеренным нарушением правил! — спокойно ответила Цисинь, подумав: «Не надо мне тут крокодиловых слёз!»

— Может, я отведу тебя в интересное место? Сегодня выходной, и я пострадал из-за тебя, так что ты должна как-то компенсировать.

— Пф-ф! Пострадал из-за меня?! Как тебе не стыдно такое говорить! Если бы я тебя не оттолкнула, вы бы вдвоём действительно подрались, и ещё неизвестно, кто бы пострадал! — недовольно сказала Цисинь, направляясь к общежитию. Вдруг она остановилась и с праведным видом повернулась, чтобы спросить: — И вообще, почему ты посмел напасть на моего однокурсника?! Хм!

Едва она закончила хмыкать, как Чэнь Юэ тоже хмыкнул носом и недовольно сказал: — Это он первый напал, разве нет?! И почему ты так уверена, что я не смог бы его одолеть?! Я ведь с детства на улице вырос, и его уровень мне совсем не по душе!… Ты видела его недовольное лицо, когда он тебя поднимал? Я просто не мог на это смотреть! А ты ещё смеешь так покорно с ним…

— Что значит «покорно»?!… Как это я покорно?!… Даже если я покорна, мне это нравится! Тебе-то какое дело?! — Чэнь Юэ не успел договорить, как Цисинь, приблизившись к нему, сердито прервала его.

— Ты?!… Чёрт! Как я мог встретить такую неблагодарную девчонку! — Чэнь Юэ тыкал пальцем в лоб Цисинь и говорил: — Если я сегодня тебе не покажу, кто здесь главный, ты мне совсем на голову сядешь?! — Сказав это, он схватил Цисинь за руку и пошёл за пределы кампуса.

— Отпусти меня! — крикнула Цисинь.

К сожалению, не каждый раз, когда красавица встречает злодея, красивый и богатый герой может прийти вовремя…

***

— Цисинь, я же тебя предупреждала, Чэнь Юэ — нехороший человек! — Чуаньчуань

Неохотно и против воли оказавшись на пляже напротив университета, Цисинь начала утешать себя полётом фантазии: «Неужели сегодня мне суждено встретить любовь?! Один за другим приходят признаваться? А один из них ещё и мазохист, который только после побоев готов раскрыть своё сердце?!»

— Сегодня ты не вернёшься в общежитие! — Холодный голос Чэнь Юэ, прозвучавший в воздухе, чуть не свалил Цисинь с ног.

Как ни крути, она считала себя порядочной девушкой из хорошей семьи, и до сих пор никогда не совершала таких «плохих поступков», как не ночевать дома! Хотя Цисинь всегда считала себя смелой и осмотрительной, но сейчас, одна ночью за пределами кампуса, да ещё и под одним небом с коварным и хитрым злодеем, она действительно не осмеливалась думать о том, что её ждёт…

— Почему ты не пускаешь меня обратно?! Какое ты имеешь право указывать мне?! — Цисинь изо всех сил держала лицо и негодующе протестовала.

— Никакого, но если осмелишься, попробуй! — Глаза Чэнь Юэ были устремлены на море, голос его был холодным и безмятежным, но по телу Цисинь пробежала мелкая дрожь.

В конце концов, будучи молодой и горячей, Цисинь, хоть и чувствовала беспокойство, ничуть не хотела уступать: — Попробую так попробую! — Она повернулась и пошла по гальке в сторону университета.

— Чёрт возьми! — Чэнь Юэ не ожидал, что эта девчонка такая своенравная. Он холодно хмыкнул, сделал два шага, резко потянул Цисинь назад, и его кулак, с побелевшими от напряжения костяшками, направился прямо к лицу Цисинь…

Закрыть глаза! Втянуть голову! Прикрыть лицо! По инстинкту Цисинь выполнила эти три движения одним махом.

— А-а-а! — В ночном морском ветре одновременно раздался её пронзительный визг…

Ожидаемой боли не было! Цисинь открыла глаза и украдкой взглянула сквозь пальцы, но увидела, что Чэнь Юэ, сохраняя позу для удара, неторопливо смотрит на неё!

Она вдруг осознала, что в этом раунде она уже проиграла, и почувствовала некоторое уныние.

Недовольно опустив руку, Цисинь злобно посмотрела на Чэнь Юэ, высвободила свою руку из его хватки и направилась к нескольким рифам неподалёку.

Глядя на тёмное море перед собой и на холодные, жёсткие очертания Чэнь Юэ на чёрном фоне, Цисинь вдруг почувствовала беспричинную растерянность.

Она молча села на холодный камень и вдруг подумала, что, кажется, больше не сможет полагаться на родителей, чтобы те решали все её проблемы, и от этого ей стало беспричинно грустно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

— Чуаньчуань, тебе не кажется, что в цзянху 2113 царит некий хаос?! — Чуаньчуань (2) (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение