Глава 1. Возвращение после перерождения

Когда Шэнь Люин снова открыла глаза, она больше не видела того леденящего душу красного цвета. Ветхая крыша пропускала ветер, во влажном воздухе пахло плесенью. Все, что она видела, было одновременно знакомым и чужим.

Из-за жара голова была затуманенной, и она не могла толком соображать. От слабости в конечностях ее прошиб холодный пот, когда она попыталась сесть.

Где это я?

Разве я не умерла?

Умерла в тот день, когда Шэнь Мулянь вышла замуж за наследного принца.

Неужели Преисподняя Яньвана выглядит вот так?

Шэнь Люин самоиронично усмехнулась. Это место было точь-в-точь таким же, как боковой флигель, где она прожила шесть лет.

Разве то место не было адом?

Умереть и все равно вернуться сюда — это действительно неприятно.

— Кхм-кхм, — Шэнь Люин прикрыла рот рукой и дважды кашлянула. Опустив руку, она замерла.

Почему эти руки целы?

Она недоверчиво ущипнула себя за мизинец правой руки. Это реальное прикосновение вызвало у нее смятение.

Шэнь Люин отчаянно хотела узнать правду. Тело, казалось, внезапно наполнилось силой. Она перевернулась и слезла с кровати. В комнате не было даже зеркала, но она помнила, что за двором был пруд с лотосами — начало ее кошмаров.

Спотыкаясь, полушагом-полуползком она добралась до края пруда с лотосами. Густая поросль лотосов была нарушена в одном месте, словно что-то врезалось туда, повалив все листья и цветы.

Шэнь Люин дрожала. Она лучше всех знала, почему лотосы повалены. Она прикоснулась к лицу. На ощупь это была пропитанная потом повязка. Это придало ей сил. Наконец, она склонилась над водой и увидела свое нынешнее отражение.

Бледное и истощенное лицо, большие круглые глаза, которые казались на нем несколько неуместными. Но главное было не это. Главное — ее правая щека, плотно замотанная бинтом.

Помимо того, что бинт был пропитан потом, на нем проступали пятна крови.

Шэнь Люин дрожащими руками сняла бинт. Открывшееся лицо было еще более ужасным.

На правой щеке был шрам длиной с палец. Было очевидно, что его не обрабатывали лекарствами. Кожа и плоть были вывернуты наружу. А теперь, под бинтом, рана стала белой от потери крови.

Увидев это, Шэнь Люин вдруг рассмеялась. Смех становился все громче и истеричнее.

— Ха-ха-ха!

Этот смех в тишине ночи звучал особенно жутко, словно вернувшийся мстительный дух.

Слезы текли в рану. Острая боль дала Шэнь Люин понять, что она действительно жива. Она переродилась в день своего шестнадцатилетия, в тот день, когда ей изуродовали лицо и столкнули в пруд с лотосами.

Это Небеса сжалились над ней. В этой жизни она ни за что не будет жить в унижении. Тем, кто причинил ей боль, она отплатит сполна!

Сильное эмоциональное потрясение усугубило ее состояние, и без того ослабленное высокой температурой. Она повалилась на землю у края пруда, тяжело дыша, и посмотрела на ущербную луну в небе, невольно протянув руку, чтобы прикоснуться к ней.

Подняв иссохшую руку, она заметила на запястье коричневое пятнышко размером с ноготь.

При ближайшем рассмотрении пятнышко напоминало цветок лотоса. Она потерла его рукой, но оно не исчезло, словно было врожденным.

Но она была уверена, что в прошлой жизни у нее такого не было. Откуда взялось это родимое пятно?

Шэнь Люин недоумевала, но вдруг картина перед ее глазами изменилась, превратившись в совершенно другой пейзаж.

Темная ночь внезапно сменилась ярким дневным светом. Там, где только что были лотосы и пруд, теперь стояло величественное здание.

Она потерла глаза. Это не мерещилось и не было сном. Вспомнив о подозрительном родимом пятне, она подумала: неужели это мир внутри родимого пятна?

В конце концов, она уже однажды умерла. Глубоко вздохнув, чтобы набраться храбрости, Шэнь Люин направилась к зданию.

Подойдя ближе, она увидела плотно закрытые старинные ворота. Справа от ворот было написано: "Море знаний собирает десять тысяч томов", слева — "Гора книг читает тысячу осеней", а прямо посередине висела черная табличка с тремя большими иероглифами: "Павильон Книг".

— Здесь книги?

Шэнь Люин с любопытством толкнула киноварно-красные ворота. Раздался глухой звук, похожий на низкое рычание зверя, и навстречу ей хлынул ветер, несущий с собой плотный, древний запах.

Везде были книги, все, что видел глаз, было книгами.

Это была крепость, построенная из книг. Море книг, простирающееся насколько хватало взгляда, поразило Шэнь Люин.

Семья ее матери тоже была из ученой среды. За несколько поколений ученых накопилось десятки тысяч томов. В детстве, когда она ездила к материнской семье, она видела их библиотеку и тогда думала, что это самое большое собрание книг. Но по сравнению с тем, что было перед ней, это было просто ничто.

В детстве, под влиянием матери, она тоже читала Четверокнижие и Пятикнижие, и старшие ее хвалили. Но с тех пор, как семью ее матери обвинили и отправили в ссылку, у нее больше не было возможности брать в руки книги.

Подумав об этом, она на мгновение почувствовала порыв взять книгу с ближайшей полки и вдохнуть аромат чернил, пропитавший ее.

Но ее рука прошла прямо сквозь книгу. Шэнь Люин отдернула руку, несколько раз посмотрела на свою ладонь, а затем с сомнением взглянула на книжную полку.

Книги были там, и рука была ее рукой. Почему же она не могла их взять?

Шэнь Люин подошла к другой полке. Она хотела попробовать еще раз, но результат был тем же.

— Неужели это все иллюзия? — пробормотала она.

В этот момент раздался холодный голос: — Предупреждение! Предупреждение! Нет права на чтение.

Право на чтение? Что это?

Неужели даже попав сюда, она не имеет права читать?

С этим вопросом Шэнь Люин внимательно осмотрела эти древние книги, которые можно было видеть, но нельзя было коснуться. Что может быть мучительнее, чем еда, стоящая прямо перед тобой, но которую нельзя съесть?

Она невольно вздохнула, но почувствовала себя неудовлетворенной.

Раз уж Небеса дали ей шанс переродиться и она необъяснимым образом попала в эту огромную книжную сокровищницу, не может быть, чтобы ей просто дали взглянуть.

Сейчас у нее нет права на чтение, значит, она его получит!

Она смутно чувствовала, что внезапно появившееся на руке родимое пятно и Павильон Книг внутри него — это, должно быть, шанс, дарованный ей Небесами.

Что такое право на чтение?

Здесь обязательно есть подсказка!

Взгляд Шэнь Люин скользнул по полкам.

Она помнила, что в библиотеке ее материнской семьи книги были расставлены по категориям. Возможно, и здесь книги расположены по определенному порядку.

Поискав немного на полках, она действительно нашла на самой правой стороне маленькую табличку с надписью: "Имя войдет в историю".

Не понимая значения, Шэнь Люин продолжила искать. На следующих нескольких рядах она увидела другие надписи: "Широко известная репутация".

Хм?

У нее внезапно возникла догадка. Она быстро побежала внутрь и, конечно же, на следующих нескольких полках появились другие слова: "Громкая слава".

Разные надписи, но все так же недоступные.

Шэнь Люин начала понимать. Она побежала прямо в самый конец. Там была только одна полка, на которой было написано: "Дурная репутация".

Она протянула руку к книгам на этой полке. На этот раз рука не прошла сквозь полку, а плотно соприкоснулась с бумагой.

Холодный голос прозвучал снова: — Право на чтение активировано.

Шэнь Люин улыбнулась. Ее догадка подтвердилась. Так называемое право на чтение зависело от репутации и престижа читателя. Чем больше репутация, чем выше положение, тем больше книг доступно.

А сейчас она действительно не имела права просматривать те книги.

Этот сайт не содержит всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)