Глава 7. Гнев (Часть 1)

Добравшись до задней стены резиденции Сун, И Сюэхунь остановила Жань Бая и Синь Цюаня, которые собирались проникнуть внутрь вместе с ней.

— Я справлюсь одна. Чем больше людей, тем больше проблем. Вы охраняйте господина. Запомните: безопасность господина — на первом месте, спасение — на втором. Быстро!

Не дав им возразить, она перепрыгнула через стену и скрылась во дворе. Жань Бай и Синь Цюань переглянулись и поспешили прочь. Они пришли к большому баньяну на укромном углу улицы, где их ждал Шангуань Гунъюй.

— Почему вы так быстро вернулись? — с сомнением в голосе спросил он.

— И Сюэхунь не позволил нам идти с ним, сказал, что справится один. Какая самоуверенность! Он что, думает, что резиденция служащего — его собственный задний двор?! — все еще возмущался Жань Бай.

— Он один?

— Да.

— …

— Господин… — двое мужчин, наконец, поняв по выражению лица хозяина, что сболтнули лишнего, замолчали. Была полночь, вокруг стояла мертвая тишина.

Вдруг в небо взметнулся столб огня, который быстро разросся в огромное пламя. Огонь яростно пылал, потрескивая, и мгновенно поглотил ночную тьму.

— Пожар! Скорее тушите! — крики и топот ног наполнили воздух, нарушив покой весенней ночи.

Трое мужчин смотрели на это, разинув рты.

Из огня и дыма вылетела ловкая фигура, словно падающий лист, бесшумно и быстро приближаясь к ним. На спине у нее лежала без сознания Лань Жоуи.

— Вот, держи! — И Сюэхунь сунул Лань Жоуи в руки Шангуань Гунъюя, отряхнул руки и с облегчением вздохнул. — Твоя кузина довольно тяжелая.

Шангуань Гунъюй посадил Лань Жоуи в карету, откинул занавеску и тихо поблагодарил И Сюэхуня.

— Не стоит благодарности, — И Сюэхунь слегка наклонился, глядя ему прямо в глаза. — Я ведь не просто так ее спас, — он улыбнулся, обнажив зубы, отдернул занавеску и приказал Синь Цюаню править каретой.

Вскоре они добрались до резиденции Шангуань. Наблюдая, как Шангуань Гунъюй несет Лань Жоуи в одну из комнат, И Сюэхунь неторопливо спросил:

— Ты собираешься оставить ее здесь?

— Самое опасное место — самое безопасное. Сун Вэньюэ и не подумает, что его невеста находится в резиденции Шангуань.

И Сюэхунь вдруг захихикал.

— Чему ты смеешься?

— Хитрый.

Шангуань Гунъюй не обратил на него внимания и, положив Лань Жоуи на кровать, опустил балдахин.

— Ты что, снова воспылал к ней чувствами? — медленно произнес И Сюэхунь, прислонившись затылком к окну. Блеск в его прищуренных глазах напоминал взгляд ленивой и загадочной кошки, которая небрежно следит за каждым движением Шангуань Гунъюя.

Увидев, что тот обернулся и смотрит на него, И Сюэхунь поднял брови, и на его темном лице появилась насмешливая улыбка.

— Ах, наверное, все-таки старая любовь не ржавеет. Я опять ошибся, меня нужно наказать! — со смехом сказал он, многозначительно подмигнув.

— Выйди, — вдруг сказал Шангуань Гунъюй.

— Попал в точку! Вот ты и разозлился? — невозмутимо спросил И Сюэхунь.

— Ты. Вон! — лицо Шангуань Гунъюя еще больше потемнело.

— Что это значит? Выгоните меня, и вы останетесь здесь наедине с женщиной посреди ночи. Если что-то случится, я, как телохранитель, не смогу снять с себя ответственность, потому что в обязанности телохранителя входит защита… невинности нанимателя! — он сделал особый акцент на последних словах.

— И. Сюэ. Хунь! — Шангуань Гунъюй указал на дверь, сдерживая гнев. — Я еще раз говорю, выйди!

В комнате воцарилась такая тишина, что, казалось, даже лунный свет замер.

— Брат? Это ты? — с кровати раздался слабый голос, словно натянутая струна, разрезавшая напряженную тишину ночи.

Шангуань Гунъюй сделал глубокий вдох и подошел к кровати.

И Сюэхунь смотрел, как он откидывает полог и нежно разговаривает с лежащей на кровати девушкой, совсем не так, как только что с ним. Наконец, И Сюэхунь тихо вышел.

Он медленно закрыл за собой дверь, прислонился к дверному косяку, поднял голову, сделал глубокий вдох, выдохнул и закрыл глаза.

— Яркая луна Хуайнань освещает тысячи холодных гор, в темноте возвращаюсь, и никто обо мне не заботится. Лучше вернуться, лучше вернуться, вернуться, вернуться… — вдруг раздался в тишине ночи этот протяжный голос, то появляясь, то исчезая, заставляя сердце сжаться.

И Сюэхунь резко открыл глаза, выбежал во двор и посмотрел на небо. Звезды и луна сияли, заливая все вокруг ярким светом, ветви деревьев неподвижно свисали, не шелохнувшись даже от легкого ветерка.

Со скрипом дверь открылась, и вышел Шангуань Гунъюй.

— Что случилось?

— …Не знаю.

— Что с тобой? — видя его растерянный вид, Шангуань Гунъюй смягчил тон.

И Сюэхунь покачал головой.

— Я думаю… об этих стихах…

— Это был тот странный молодой человек?

— Я его не видел.

— Брат, — раздался нежный голос. Лань Жоуи, изящно ступая, спустилась по ступенькам. С испуганным видом она прижалась к Шангуань Гунъюю.

— Что это сейчас было?

— Ничего, просто друг пошутил.

— Правда?

— Если ты боишься, я попрошу его защитить тебя.

И Сюэхунь удивленно посмотрел на него.

— Его? — Лань Жоуи взглянула на темное, как адский демон, лицо И Сюэхуня в ночной тьме и еще крепче прижалась к Шангуань Гунъюю, ее глаза были полны страха. — Я… боюсь…

— Он мой телохранитель, не бойся. Идем в дом.

— Я… — Лань Жоуи хотела что-то сказать, но, услышав холодный смешок И Сюэхуня, который пробирал до костей, вдруг вздрогнула и, схватив Шангуань Гунъюя за руку, прижалась к нему, готовая расплакаться. — Брат, не оставляй меня! Мне очень страшно…

— Не волнуйся, здесь все свои, ты в безопасности, — успокоил ее Шангуань Гунъюй.

— Но… я не хочу…

— Ты не хочешь, чтобы я приближался к тебе, да? — холодно усмехнулся И Сюэхунь. — Отлично, я тоже не хочу прислуживать неженке. Извините, не буду вам мешать! — сказав это, он ушел.

— Брат, я… я его обидела? — с тревогой спросила Лань Жоуи.

Шангуань Гунъюй задумчиво смотрел, как гордая фигура И Сюэхуня исчезает в зарослях цветов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Гнев (Часть 1)

Настройки


Сообщение