Глава 5

...

— Университет?

Что-то очень далекое, о чем он никогда не думал, и, возможно, никогда не придется думать.

— Да, я хочу поступить в университет, заработать много денег, а потом, чтобы мои родители больше так не уставали. Я буду зарабатывать, чтобы содержать всю семью, чтобы они ели и пили в свое удовольствие, не работали, а каждый день путешествовали.

— Такие амбиции?

У нее такая далекая мечта, а в его глазах только пустота. Это связано с тем, хорошо ли учишься или нет?

Почему он никогда не рисовал себе такую картину, никогда.

— Хе-хе, это не то чтобы амбиции.

— Ты хочешь много денег?

— Я просто хочу улучшить жизнь своих родителей.

— Ты, кажется, очень почтительна к своим родителям.

— Нормально.

Снова "нормально". Что это за стандарт такой "нормально"?

Правда, не понять.

Она продолжила: — Я просто хочу помочь им немного. Иногда думаю, что если бы я сама управляла магазином, возможно, у меня получилось бы лучше, чем у них. Каждые зимние и летние каникулы я помогаю в магазине, и тогда дела идут очень хорошо. Ты, наверное, не знаешь? Я здесь очень известна, многие меня знают, я маленькая знаменитость, известная повсюду. Неожиданно, да? Хе-хе!

Она самодовольно улыбалась, улыбок было столько, сколько пены на голове при мытье волос.

Через некоторое время он сказал: — Место доставки недалеко от моего дома, я пойду с тобой.

— Не нужно, — поспешно отказалась она.

— А если кто-то будет тебя домогаться?

— Я умею кунг-фу, и у меня есть скрытое оружие. Они ничего мне не сделают!

— Твое кунг-фу трехлапой кошки, какой от него толк? Все равно тебя уже задели.

Ее лицо покраснело. — В тот раз я не была готова.

— Девушки обычно не выходят из дома, когда стемнеет.

— Я нейтральный человек, поэтому я выхожу только ночью.

— Нейтральный человек? Кто это?

Сказав это, он вдруг протянул руку к ее талии и крепко обнял ее.

Она вздрогнула, быстро посмотрела на него и изо всех сил оттолкнула его руку. Но он не отпускал. Она выпучила глаза: — Отпусти! Ты больной?

— Я хочу посмотреть, как выглядит нейтральный человек? Все равно ты девушка! Так испугалась, когда я обнял!

Он отпустил руку с ее мягкого места и вызывающе посмотрел на нее.

— Ты просто ужасный!

Сказав это, она сняла вещи с его велосипеда, бросила их в корзину, одним движением запрыгнула на велосипед и быстро уехала.

Е Вэньтин скривил губы и подумал: "Обнял разок, и она так испугалась. А после того, как ее домогались, сколько же времени ей снились кошмары?"

Песня: Молодые годы, Чжэн Чжихуа

Влюбиться в кого-то и не отпускать,

Это делают в семнадцать-восемнадцать лет.

Пусть несколько пуговиц на рубашке будут расстегнуты,

Показать немного груди — вот что значит быть мужчиной.

Всегда думаешь, что уже вырос,

Куришь с притворной небрежностью.

Всегда думаешь, что Земля у тебя под ногами,

В молодости хочешь бродяжничать по свету.

О, молодые годы, молодые годы,

Немного наивные, немного глупые.

Молодые годы, молодые годы,

Немного безумные, немного крутые.

На синих джинсах должны быть дырки,

Носить ту же самую (рубашку) 365 дней в году.

Денег в карманах нет, зато много идей,

Родители скажут пару слов, а ты уже ворчишь.

Всегда думаешь, что уже вырос,

Когда больно, не нужно домой.

Всегда думаешь, что Земля у тебя под ногами,

В молодости говоришь: "Я ничего не боюсь".

Все смех и слезы — это то, что пережил,

Те дни я никогда не забуду.

Возможно, сейчас я сильно изменился,

По крайней мере, я никогда не менял себя, того, кто мечтает.

О, молодые годы, молодые годы,

Немного упрямые, немного беспомощные.

Молодые годы, молодые годы,

Немного сладкие, немного печальные.

(3) Путь обратно

Снова встретить Фан Ци довелось только через месяц. Е Вэньтин, на самом деле, продолжал покупать вещи в ее магазине, просто ее там не было.

В один из вечеров выходного дня он снова пошел за стиральным порошком. Зашел, побродил немного, но Фан Ци так и не увидел. Он посмотрел на часы на запястье, было уже половина девятого. Почему ее нет?

Вечерние занятия тоже должны были закончиться.

Подойдя к кассе, он сказал хозяину: — У меня не хватает денег, а я еще хочу купить коробку молока. Можете потом доставить?

— Хм, можно, но моя дочь еще не вернулась, сможем доставить только когда она придет.

— Хорошо.

Рассеянно вышел со стиральным порошком, сел на велосипед, но поехал в сторону Четвёртой школы. Не проехав далеко, он увидел Фан Ци и высокого парня рядом с ней. Они шли рядом, держась за руки. Е Вэньтин остановился, встал на дороге и издалека смотрел на них.

Те двое шли очень медленно, словно специально тянули время. Путь, который можно пройти за пять минут, они растянули на полчаса.

Когда терпение Е Вэньтина почти иссякло, он увидел, как парень обнял Фан Ци. Свет уличного фонаря просачивался между их головами, и постепенно этот просвет сомкнулся. В тот момент, когда свет исчез, огонь внутри тела Е Вэньтина "вспыхнул" и мгновенно охватил его всего. В одно мгновение он превратился в льва.

Неизвестно, как это началось, и неизвестно, как закончилось. Е Вэньтин размахивал кулаками, но на лице и теле у него тоже появились синяки. В конце концов, под ее свирепым взглядом, он отвернулся и сильно вытер горький привкус у рта.

За его спиной Фан Ци все время извинялась перед тем парнем, успокаивала его, говорила ласковые слова, пока не уговорила его уйти. А потом просто ушла сама.

Е Вэньтин обернулся, нахмурившись, глядя на ее прямую спину. Задыхаясь, он сделал несколько больших шагов, перегородил ей путь: — Почему ты уходишь, не сказав мне ни слова?

— Что говорить?

Ее тон был резким, голос невольно повысился.

— Я дрался из-за тебя!

Резко крикнул он, пристально глядя в ее глаза, которые в тот вечер уже не сияли, а были полны гнева.

— Мне не нужна твоя помощь, поэтому я не хочу говорить тебе спасибо.

— Может, мне не стоило мешать тебе? Это я виноват? Тебе нравится, когда тебя домогаются? Да?

— Тебе лучше разобраться в ситуации, прежде чем проявлять героизм! Не нужно изображать из себя прекрасного принца, спасающего красавицу!

— Ты хочешь сказать, что только что ты была согласна, добровольно и по своей воле?

— А ты как думаешь?

— Я думаю, ты просто напрашиваешься на неприятности!

Сказал он, стиснув зубы.

Словно ветер, рука без колебаний взмахнула в его сторону. Он быстро схватил ее тонкое запястье, крепко сжал, и сжимал все сильнее, но она не издала ни звука.

В этот момент ее лицо было очень близко к нему, настолько близко, что он мог отчетливо видеть эти незабываемо красивые глаза. Свет в ее глазах был темным, выражение лица — твердым как сталь, ледяным. Оно резко вонзилось ему в глаза, острое, как кинжал, и не двигалось. В конце концов, первым сдался он, отпустил ее руку. Он сказал себе, что, возможно, она еще не научилась молить о пощаде, и в этот раз он ее отпустит, отпустит.

Она быстро шла впереди, он следовал за ней, толкая велосипед. Та дорога вдруг стала очень короткой, они дошли до конца меньше чем за пять минут. Она, не останавливаясь, нырнула в магазин. Дверь за ней закрылась, и он больше ее не видел.

Простояв у двери магазина почти двадцать минут, он наконец вошел.

Хозяин поднял голову, увидел его и сказал: — Хорошо, что ты пришел, не придется доставлять тебе домой. Моя дочь только что вернулась.

Говоря это, хозяин также заметил разбитую губу и синяк на лице Е Вэньтина. Привыкший к дракам и беспорядкам среди молодежи, он больше ничего не сказал.

Е Вэньтин молча кивнул, прошелся вдоль полок. Хозяин окликнул его: — Ищешь пластырь? Он здесь.

Он взял пластырь и снова медленно стал искать что-то на полках. Через некоторое время он услышал голос женщины средних лет. Она злилась, и ругала она именно того человека, о котором он догадался.

Обернувшись, он увидел Фан Ци, которая вышла, волосы свисали на лицо. Ругала ее, должно быть, ее мать, недовольная тем, что она вернулась поздно, задержала работу и не успела приготовить ужин.

Она поспешно пошла в угол, чтобы перенести вещи. Отец там читал список вещей, которые заказали другие. Она ловко упаковала товар и вышла. Поскольку она вернулась слишком поздно, вещей для доставки было очень много. В этот раз она выкатила маленький трехколесный велосипед. Она умеет ездить на трехколесном велосипеде. Интересно, умеет ли она водить трактор?

В ней, кажется, возможно все, не стоит удивляться.

Она села на велосипед и поехала на дорогу. Она ехала очень быстро, совсем не как девушка. Если бы у нее не был собран хвост, можно было бы подумать, что это парень едет на велосипеде.

Е Вэньтин запрыгнул на свой велосипед и последовал за ней.

Каждый раз, когда она доставляла вещи, брала деньги и выходила из чужого дома, он видел его стоящим у трехколесного велосипеда, охраняющим эти вещи. Она не выражала благодарности и не говорила ему ни слова. Он сдерживал гнев, молча, с напряженным лицом упрямо следовал за ней, не издавая ни звука.

Днем Е Вэньтин тоже встречал ее на улице. Видел, как она идет с парнями и девушками в такой же форме, смеется и разговаривает. Их одежда была как знак отличия, каждый раз проходя мимо прохожих, они вызывали завистливые взгляды. Они были отличниками, и действительно заслуживали зависти.

Е Вэньтин и его приятели, собравшись в банду, ходили в бильярдную развлекаться. Они громко разговаривали, ругались. Люди, проходящие мимо них, старались держаться подальше, боясь навлечь на себя неприятности. Он думал, что Фан Ци его не видит, потому что он специально прятался от них. Увидев ее, он тут же опускал голову и быстро проходил мимо.

Семестровые экзамены закончились, погода похолодала. Первый снег кружился в воздухе. Северный городок, наряженный в густой макияж, был особенно очарователен.

Идя в одиночестве по заснеженной дороге, в этой тоске думаешь только о доме.

Е Вэньтин не поехал на велосипеде. На дороге было немного студентов, ссутулившихся и прячущих головы. В такую погоду никто не хотел выходить из дома.

Е Вэньтин пошел в тот магазинчик. Давно он там не был. Магазинчик внизу, рядом с домом, был и с полным ассортиментом, и близко, и удобно, и...