Глава 2

— Неудачник, да?

Голос учителя немного дрожал, и одновременно послышался тихий смех учеников.

Внезапно прозвенел звонок, и в следующую секунду ученики зашумели.

— Урок окончен!

— Е Вэньтин, зайди ко мне в кабинет!

Е Вэньтин неторопливо вышел из-за парты. Фань Давэй, сидевший впереди, засмеялся над ним.

— Идешь на проработку, Е Вэньтин? Веди себя хорошо, притворяйся паинькой, постарайся освободиться до обеда!

— Заткнись, чего ты радуешься? Следующий будешь ты.

Он тряхнул головой и зашагал прочь.

Выйдя из класса, он направился к кабинету учителей. Он бывал там так часто, что знал его наизусть. Войдя, учителя из других классов бросали на него осуждающие взгляды. Один учитель даже сильно хлопнул его по спине.

— Такой здоровый парень, а все к нам ходит. Тебе не стыдно? Стоишь выше учителя, а тебя все равно приходится воспитывать как первоклассника. Может, тебе в детский сад вернуться, пройти переподготовку?

Он втянул голову, на лице появился румянец.

Он стоял, опустив голову, позволяя учителю обрушивать на него шквал упреков, не проронив ни слова в ответ. В конце концов, его "освободили" без приговора, своего рода изгнание.

Закрывая дверь, он услышал, как учитель вздохнул: "Почему он такой безнадежный! Он ведь не глупый, на лице написано, что умный, и в спорте хорош. Просто тратит впустую тот ум, что дали ему родители".

Он медленно шел по коридору, поднял глаза и увидел бегущих по спортивной площадке одноклассников. Фань Давэй пробежал мимо него, и он схватил его за руку.

— Куда?

— Ого, так быстро освободился? Иду играть в футбол!

— С кем?

— Со вторым классом.

— Черт! Умеешь же ты выбирать! Нашел таких дохлых соперников, разве это игра?

Он скривил губы.

— Не дай бог второй класс услышит, а то они набросятся всем скопом и померяются с тобой... ну ты понял, кто дохлый!

— Пошел ты! Мелкий, хочешь по шее?

Он засучил рукава, собираясь "напасть", но не успел.

— Пошли, покажем этим "овцам" кто тут главный, покажем нашу удаль, пусть они совсем сникнут, братан, пошли!

— Пошли!

Они бежали по зеленому полю, длинные тени, широкие спортивные майки, короткие волосы, развевающиеся на ветру, молниеносная скорость, жесткие столкновения лицом к лицу, пот ручьем во время бега, дикие крики, прыжки от восторга, гол, улетевший в небо. В том матче они победили, без сомнений.

Вернувшись в класс, все оживленно обсуждали игру. На спортивной площадке Е Вэньтин был любимцем, звездой, он был необычным, сильным, им восхищались и кричали его имя. В те моменты его имя было самым громким, как развевающийся на ветру флаг, вызывающий восторг.

У каждого есть сильная сторона, сторона, которой завидуют другие. Он не был исключением, ему тоже нужно было признание других, пусть даже только на спортивной площадке, где учителя не обращали на него внимания.

Е Вэньтин пошел в умывальную, чтобы умыться и помыть голову. Он стряхнул воду с волос. Фань Давэй промок от брызг, поэтому быстро подбежал, сунул голову под кран, намочился и тоже стал стряхивать воду на Е Вэньтина. Они шумели в умывальной, услышали звонок и поспешили обратно в класс.

Почти дойдя до двери класса, они увидели девушку. Фань Давэй тут же остановился, быстро поправил волосы, вытер воду с лица, неловко поправил одежду. Е Вэньтин расхохотался.

— Ну ты даешь! Давэй, может, тебе фен принести, чтобы уложить волосы? Черт возьми, чего ты выпендриваешься?

— Закрой свой собачий рот!

Пробормотал он тихо. Фань Давэю было не до него, но когда он увидел взгляд девушки, его лицо покраснело.

Е Вэньтин поспешно отошел, мельком взглянув на девушку, и подумал: "Не слишком ли она низкая для Давэя? У Давэя метр семьдесят пять, а эта, наверное, ему по подмышку. Кажется, слишком миниатюрная".

Сев на свое место, он снял кроссовки. Носки были насквозь мокрыми. Он снял их и бросил на кроссовки. Тут он услышал, как девушка спереди, зажимая нос, воскликнула: "Кто это? У кого такие вонючие ноги!"

Парни рядом тоже сняли обувь и сушили ее. Кто-то бесстыдно сказал: "Это мужской запах, понимаешь? Терпи!"

Девушки тоже не стеснялись: "Кто хочет терпеть вашу вонь? Противно!"

Скоро должен был начаться урок, и Давэй тоже поспешил на свое место. Е Вэньтин, увидев его довольное лицо, спросил:

— Та девушка только что, она тебе меду дала?

Фань Давэй покраснел и ударил его кулаком. Е Вэньтин изобразил сильную боль и стиснул зубы.

— Ладно, ладно, я ошибся, понял? По твоей такой сильной реакции я понял, что она дала тебе не мед, а пилюлю силы!

Парни вокруг дружно расхохотались, кто-то даже от души смеялся, стуча по парте. Девушкам было неловко смеяться, поэтому они только тайком поджимали губы.

Фань Давэй с покрасневшим лицом, смеясь, пошел мстить ему, притворившись, что собирается напасть, схватив его руками. Е Вэньтин поспешно защищался, умоляя:

— Братан! Братан, я ошибся, ошибся, больше не буду.

Пришла учительница. Войдя в класс, она тоже почувствовала запах и нахмурилась.

— Что за запах?

Пробормотала она.

Кто-то, желая подлить масла в огонь, сказал: "Учитель, это запах грязных ног". Говорила староста класса Сюй Ли.

Е Вэньтин поднял глаза на учительницу. Она была учительницей физики, и ее урок был его любимым.

Кто-то тихо сказал: "Парни после футбола снимают обувь и носки, невозможно терпеть этот запах маринованных овощей".

Учительница, услышав это, улыбнулась. Увидев растрепанных парней, их мокрые волосы, раскрасневшиеся лица, она поняла, что предыдущим уроком у них была физкультура, и этот урок физики станет для них лучшим временем для отдыха. Но главное, чтобы никто не спал и не храпел, это было бы уже большим одолжением.

— Девочки, не жалуйтесь, это все ваша вина.

— А?

Все девочки издали один и тот же звук.

— Да, они снимают обувь и носки только потому, что вы им это позволяете. Если бы вы сразу запретили, выступили против, не было бы так серьезно, верно? А теперь, пожалуйста, те, кто сидит у окна, откройте окна, а потом откройте учебники, сегодня у нас новая тема.

— Не может быть, она так благоволит парням!

Тихо пробормотали девочки. Учительница физики была молодая, только что окончила университет. Все в ней было хорошо, только она явно предпочитала парней, сильно их любила. Это действительно вызывало у девочек презрение.

Е Вэньтин с улыбкой смотрел на учительницу физики, послушно открыл учебник, подпер подбородок и слушал, как она неторопливо рассказывает. У нее был очень приятный голос, и она прекрасно объясняла материал. Любую сложную задачу она легко и понятно объясняла. Он чувствовал, что ему нравится эта учительница.

После каждого теста она лично раздавала работы и давала каждому свою оценку: "В этот раз ты хорошо справился, только эту формулу не запомнил, небольшая нетипичная ошибка, вернись и хорошо выучи".

— Ты в этот раз плохо сдал, наверное, не готовился как следует, занимался другими предметами? Сегодня вечером удели время физике, это для тебя пустяк.

...

Е Вэньтин считал эту невысокую учительницу очень интересной. Она носила маленькие очки, черты лица у нее были неяркие, говорила она тихо и мягко. Неизвестно почему, но парни никогда не хулиганили на ее уроках.

Она всегда собирала волосы в низкий хвост. Однажды она изменила прическу, вошла в класс с распущенными длинными волосами. Сначала никто не заметил, но когда она повернулась, чтобы писать на доске, все восхитились ее длинными, черными как водопад волосами. Один смелый парень тут же воскликнул:

— Учительница, вы сегодня такая красивая!

Учительница, кажется, не поняла и повернулась:

— А?

Несколько парней вместе крикнули: "Вы такая красивая!" Учительница мгновенно покраснела, смущенно отвернулась и долго что-то писала на доске. Наконец, повернувшись к классу, она высоко подняла учебник, закрыв им лицо, и говорила еще тише обычного. Класс тоже притих, слышался только ее тихий, неторопливый голос, рассказывающий о законе сохранения.

Учительница физики однажды положила работу Е Вэньтину на стол и сказала ему: "Е Вэньтин, ты очень хорошо сдал. Я помню, в этот раз ты сдал работу первым, ты, кажется, был полностью уверен".

Е Вэньтин сжал губы в улыбке. Получив такую ценную похвалу, он почувствовал себя немного неловко. Он почесал голову, взял работу из рук учительницы и услышал, как она добавила: "Если ты можешь получить максимальный балл по физике, почему по другим предметам ты еле переходишь порог? Ты такой умный, тебе нужно стараться, поступить в лучшую старшую школу, у тебя все обязательно получится".

Учительница смотрела на него, но он не поднимал головы. Учительница помолчала и, наконец, ничего больше не сказала, ушла.

Е Вэньтин был знаком с учениками из других школ и часто общался с высокими парнями. Обычно он не ходил на вечерние занятия. Он был как одинокий странник, свободный и беспечный, приходящий и уходящий как ветер.

После многократных безуспешных попыток перевоспитать его, учителя постепенно теряли терпение и веру в него. Они просто закрывали на него глаза. К счастью, Е Вэньтин хоть и прогуливал, но никогда не создавал проблем. Учителя просто перестали читать ему нотации.

Е Вэньтин умел курить, пить и даже готовить. Да, каждый вечер, как бы поздно ни было, он готовил ужин, а потом ждал отца, чтобы поесть вместе.

Но часто он ел один, а потом оставлял остатки еды в кастрюле, ожидая отца, который мог вернуться в любое время.

Отец на самом деле часто ел вне дома и лишь изредка возвращался поесть. Чаще он возвращался пьяным и сразу ложился спать. Та еда, которую он не съел, становилась завтраком Е Вэньтина на следующий день.

В глазах учителей Е Вэньтин был безнадежно плохим учеником. По словам учителей: "У него есть умная голова, развитое тело, но при этом невинное лицо".

Кто-то однажды так описал его внешность: "На лице написано спокойствие, кожа светлая, глаза скорее женские, миндалевидные, брови светлые, нос прямой, контур губ четкий. Если бы это была женщина, ее можно было бы назвать изящной, но для мужчины это немного недостаток мужественности. Но иногда кажется..."

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение