Глава 11. Уличные влюблённые (Часть 6)

┉┉┉┉┉┉ ∞ ┉┉┉┉┉┉ Разделитель ┉┉┉┉┉┉ ∞ ┉┉┉┉┉┉

— Ваше Величество, кто-то смотрит на вас, — тихонько сообщил И Кэ Му Цзюэ.

— В самом деле? Вряд ли меня здесь кто-то знает, — Му Цзюэ обвёл взглядом зал и увидел Лин Чу’эр. Он усмехнулся и ответил И Кэ таким же тихим голосом.

— Ваше Величество, вы император, вам следует говорить «Мы», — нахмурился И Кэ.

— Мы сейчас среди простого народа. Здесь множество людей с такой же фамилией, как у меня. Зови меня господин Му или молодой господин, но только не «Ваше Величество». Я же инкогнито, — недовольно ответил Му Цзюэ. — Если ты будешь называть меня «Ваше Величество», все сразу поймут, кто я.

Отойди, император! Глава 29. Будущая наложница Жоу

— Хорошо, гос… Молодой господин Му, — послушно согласился И Кэ.

Лин Чу’эр наблюдала за их тихим разговором. В её глазах читалась ревность. Если бы взглядом можно было убить, Му Цзюэ был бы уже весь изрешечён!

Лин Чу’эр кипела от злости, но сдерживалась. Во-первых, он ей никто. Во-вторых, она не хотела устраивать скандал, как какая-нибудь базарная торговка.

Бань Ся, широко раскрыв глаза, смотрела на Лин Чу’эр. «Госпожа сейчас выглядит точь-в-точь как Су Мэй! Все женщины одинаковы!» — подумала она, но тут же одёрнула себя. Как она могла сравнить свою госпожу с вороной? Бань Ся не сводила глаз с Лин Чу’эр, которая, в свою очередь, пристально смотрела на Му Цзюэ и И Кэ.

— Молодой господин Му, может, всё же стоит подойти к той девушке? Она не отводит от вас глаз, — с беспокойством сказал И Кэ. Ему стало не по себе от пристального взгляда Лин Чу’эр. По спине пробежал холодок.

— Не обращай внимания. Пусть смотрит. Это же будущая наложница Жоу, — Му Цзюэ видел, как ведут себя Лин Чу’эр и Бань Ся, и ему стало смешно. Улыбка на его лице стала шире.

И Кэ сразу всё понял. Так вот, значит, кто эта девушка.

«Ах ты ж! Му Цзюэ! Только посмей ещё раз улыбнуться! Я тебя убью!» — кипела Лин Чу’эр.

В этот момент подошёл слуга с заказанными блюдами. Он слышал, что в ресторан пришли две красавицы, и хотел взглянуть на них. Подойдя ближе, он убедился, что девушки и правда красивые, но та, что в вуали, смотрела так, словно готова кого-то съесть. Другая, похожая на служанку, с беспокойством наблюдала за ней. Всё это выглядело очень странно. Слуга поставил блюда на стол и поспешил удалиться.

— Гос… госпожа, кушать подано, — робко напомнила Бань Ся. — «Какие у них отношения с этим Му Цзюэ? Почему госпожа так злится?»

— Угу, — Лин Чу’эр тут же переключила своё внимание на ароматные блюда. Она забыла о Му Цзюэ. Кроме еды, приготовленной в резиденции премьер-министра, и вчерашних уличных закусок, она ничего не пробовала. Настроение Лин Чу’эр немного улучшилось. — «Ммм, как вкусно!»

Поев немного, Лин Чу’эр заметила что-то неладное. Бань Ся сидела неподвижно, смотрела на еду и с трудом сглатывала слюну. Лин Чу’эр удивилась. — Бань Ся, почему ты не ешь?

— Госпожа, в нашей семье есть правило: слуги не должны сидеть за одним столом с хозяевами. Я уже нарушила правила, сидя здесь… — Бань Ся опустила глаза.

— Правила созданы для людей, а не люди для правил. К тому же, это правило действует только в резиденции. За её пределами можно его не соблюдать. Запомни это, — Лин Чу’эр всегда не любила строгие правила своей семьи. Например, то, что слуги должны доедать за хозяевами, кланяться им в пояс при встрече и всегда идти на два шага позади. Она никогда не следовала этим правилам, и Лин Куан не ругал её за это. Со временем она и вовсе забыла о них.

— Госпожа… — Бань Ся всё ещё колебалась. Она столько лет соблюдала эти правила, что боялась их нарушить. Хотя никакого наказания за это не было, но неизвестность пугала.

— Неудивительно, что ты такая худая! Наверное, недоедаешь. Я приказываю тебе сейчас же начать есть. Иначе… тебе не поздоровится, — Лин Чу’эр решила применить угрозы. Она не верила, что Бань Ся ослушается.

Отойди, император! Глава 30. Пострадавшая ни за что

Бань Ся уже привыкла к угрозам Лин Чу’эр и не воспринимала их всерьёз. Но госпожу нужно слушаться, а правила семьи — соблюдать. «Если никто не узнает…» — подумала она.

Бань Ся наконец взяла палочки. Лин Чу’эр, увидев это, положила ей в миску кусок свинины в кисло-сладком соусе.

Бань Ся вздрогнула. Госпожа положила ей еду! Если бы кто-то рассказал ей об этом, она бы решила, что это небылица. А сейчас это произошло на её глазах. У Бань Ся на глазах навернулись слёзы. На этот раз она плакала по-настоящему.

— Вот, попробуй. Я только что это ела. Очень вкусно. Тебе нужно есть побольше мяса. Ты слишком худая, как тростинка. Ветер подует — и упадёшь, — Лин Чу’эр с улыбкой положила Бань Ся ещё несколько кусков свинины. Бань Ся и правда нужно было лучше питаться. Лин Чу’эр и сама была довольно хрупкой, но Бань Ся была ещё худее, просто кожа да кости!

— Спасибо, госпожа! — Бань Ся заморгала, пытаясь сдержать слёзы, и начала жадно есть. Еда действительно была очень вкусной. Блюда, которые готовили в резиденции премьер-министра, ей давно надоели. К тому же, ей приходилось доедать за госпожой. Хотя Лин Чу’эр ела очень мало, но на её столе всегда были одни деликатесы. Сейчас же перед Бань Ся были простые домашние блюда, и ей они показались гораздо вкуснее, чем еда из резиденции.

Они ели и тихонько переговаривались, как близкие подруги, а не госпожа и служанка.

┉┉┉┉┉┉ ∞ ┉┉┉┉┉┉ Разделитель ┉┉┉┉┉┉ ∞ ┉┉┉┉┉┉

— Молодой господин Му, будущая наложница Жоу наконец-то перестала на вас смотреть! — И Кэ почувствовал облегчение. Неприятный холодок по спине исчез. — «Я что, попал под перекрёстный огонь? Это всё из-за игр императора!»

— Да, — Му Цзюэ тоже это заметил. Бань Ся что-то сказала Лин Чу’эр, и та отвернулась. Му Цзюэ прищурился. Они сидели слишком далеко, и он не мог прочитать по губам, что сказала Бань Ся.

«Кажется, Бань Ся и Лин Чу’эр очень близки. Они мило болтают. Почему я не замечал этого раньше в резиденции? Лин Чу’эр — упрямая и своевольная девушка. Неужели Бань Ся всего одной фразой смогла отвлечь её? Меня это раздражает. Очень раздражает».

— Молодой господин Му, я могу расценить это как ревность? — И Кэ посмотрел на Му Цзюэ. Тот выглядел как мужчина, ревнующий свою возлюбленную.

— Что ты такое говоришь, И Кэ! Держись подальше от И Вэнь! Она плохо на тебя влияет! — проворчал Му Цзюэ. — «Нужно что-то сделать, чтобы Лин Чу’эр снова обратила на меня внимание».

И Кэ чуть не расплакался. — «Я слишком прямолинеен! Не стоило говорить всё, что думаю!»

— Иди сюда, наклонись ко мне.

Му Цзюэ придумал, как привлечь внимание Лин Чу’эр. И Кэ послушно наклонился к нему. — Отлично! Вот так! Ха-ха!

┉┉┉┉┉┉ ∞ ┉┉┉┉┉┉ Разделитель ┉┉┉┉┉┉ ∞ ┉┉┉┉┉┉

Лин Чу’эр была уверена, что он делает это нарочно! Зачем им сидеть так близко друг к другу?! «А-а-а! Они целуются! Они поцеловались!»

Лин Чу’эр не могла усидеть на месте. — Бань Ся! Домой! Я хочу спать! — Лин Чу’эр бросила на стол две монеты и, схватив Бань Ся за руку, направилась к выходу.

Отойди, император! Глава 31. Не уходи

— Госпожа, может, ещё немного посидим? А-а! — Бань Ся вскрикнула. — «Всё, теперь я опозорилась на весь ресторан!» Все вокруг рассмеялись. — Госпожа… — Бань Ся упала лицом вниз и не могла подняться. Вернее, ей было стыдно вставать, и она продолжала лежать на полу.

Лин Чу’эр сердито посмотрела на смеющихся посетителей. В её прекрасных глазах читался гнев. Затем она с чувством вины помогла Бань Ся подняться и усадила её обратно за стол. — «Это всё моя вина! Зачем я сорвала на ней свою злость?!»

В этот момент к ним подошёл Му Цзюэ, а за ним И Кэ. — Какая неожиданная встреча! Госпожа Лин и Бань Ся! Кто бы мог подумать, что мы встретимся здесь!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Уличные влюблённые (Часть 6)

Настройки


Сообщение