Глава 5 (4)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гэ Лисы подняла голову и посмотрела на женщину, которая с ней заговорила. Это была пожилая дама с доброй улыбкой, от которой веяло материнским теплом.

Она находилась в доме своего ученика, Фан Вэйсюаня, а эта женщина, Линь мама, была домработницей и готовила ужин для семьи Фан.

Кулинарные способности Линь мамы были просто волшебными. Чай Эрл Грей, который она приготовила, был невероятно ароматным, а закуски — такими вкусными, что Гэ Лисы чуть не проглотила язык. Но, вспомнив о калориях, она заставила себя ограничиться лишь несколькими кусочками.

— Не беспокойтесь, спасибо, — сказала она, с трудом отказываясь от добавки.

— Господин и молодой господин не очень любят сладости. Если вам нравится, ешьте на здоровье. Кстати, я испекла молочное печенье. Может, возьмете с собой?

Что? Молочное печенье?! Эти слоеные хрустящие корзиночки с нежной молочной начинкой, с золотистой корочкой… Боже, сколько там калорий! Но это ее любимое лакомство!

— Ну… — Нет, она не сможет удержаться и съест все. — Мне как-то неудобно… — промямлила она, но все же не смогла устоять перед соблазном.

— Что вы, что вы, ничего страшного, — с улыбкой ответила Линь мама и пошла на кухню упаковывать печенье.

Мысленно ругая себя за слабоволие, Гэ Лисы достала папку с анкетами учеников и нашла анкету Фан Вэйсюаня.

В графе «Родители» было указано только имя Фан Лицюаня.

Учитель должен знать о семейном положении своих учеников. В наше время дети часто сталкиваются с разводом родителей, и это может повлиять на их успеваемость и настроение. В таких случаях учитель должен оказать им необходимую поддержку.

Но она не стала расспрашивать Фан Вэйсюаня о том, как и когда умерла его мать. Это была слишком личная тема.

— Извини, долго ждала?

Пока она размышляла, позади нее раздался голос Фан Лицюаня. Она вздрогнула, словно кролик, почувствовавший рядом льва.

Обернувшись, она увидела Фан Лицюаня в белой футболке с V-образным вырезом и белых брюках. Он выглядел очень расслабленно.

Когда он был в костюме, его волосы были аккуратно зачесаны назад, открывая лоб и подчеркивая его аристократическую внешность.

Сейчас же его темные волосы были взъерошены, несколько прядей непослушно торчали в разные стороны, а длинная челка почти закрывала глаза. Он был похож на ленивого льва, греющегося на солнце. Но это все равно был лев, и от этого он не становился менее опасным.

Он все тот же Фан Лицюань. Об этом нельзя забывать!

— Приступим, — сказал он, садясь в кресло рядом с ней и, как обычно, беря инициативу в свои руки.

Стоило ему произнести пару слов, как Гэ Лисы почувствовала, как ей становится трудно дышать. Глядя на анкету Фан Вэйсюаня, она подумала: он так изменился. Как он мог стать таким?

Нет, нельзя думать о нем. Сейчас главное — ее ученик! Ученик!

Сделав глубокий вдох, Гэ Лисы начала разговор:

— Вэйсюань перешел в наш класс месяц назад и очень хорошо учится. Даже по китайскому, который ему не очень дается, он старается получать хорошие оценки. На контрольной в этом месяце он написал не хуже остальных. Конечно, родители всегда рады хорошим оценкам, но я немного волнуюсь, не слишком ли он себя перегружает? Я знаю, что помимо школьной программы, вы занимаетесь с ним дополнительно…

Фан Лицюань опустил глаза, словно внимательно слушая ее. Гэ Лисы обрадовалась, подумав, что этот мерзавец все-таки заботится о своем сыне.

Но она ошибалась. Фан Лицюань не размышлял, а наблюдал.

На столике рядом с ней стояла чашка с чаем Эрл Грей и трехъярусная этажерка с закусками. Чай был выпит наполовину, а часть пирожных и печенья исчезла.

Ему не нужно было присматриваться, чтобы понять, что все шоколадное она съела, а от клубничного торта остались только ягоды, потому что она не любила кислые продукты.

Он с облегчением вздохнул, видя, что в его доме, в его присутствии, у нее хороший аппетит.

— …А где Вэйсюань? — спросила она, внезапно заметив отсутствие ученика.

Остаться наедине с его отцом — это было последнее, чего ей хотелось! Тем более с этим человеком, которого она всеми силами избегала! Она вдруг почувствовала себя очень неловко.

— У него урок игры на скрипке. Закончится через полчаса, — не задумываясь, ответил он, посмотрев на часы.

Что? Помимо английского, французского и других непонятных предметов, он еще и на скрипке играет?

— Даже в выходные нельзя отдохнуть? — спросила она.

Хотя ей казалось, что для младшеклассника это слишком большая нагрузка, она никогда не вмешивалась в то, как родители планируют дополнительные занятия для своих детей. Но сейчас, разговаривая с Фан Лицюанем, она невольно задала этот вопрос.

Увидев, как он нахмурился, она поняла, что сказала лишнее, перейдя границы дозволенного.

— Игра на скрипке — единственное, о чем просила его мать. И он сам хочет продолжать учиться, — спокойно ответил он, словно не обращая внимания на ее слова. — Я знаю, что ты считаешь меня безответственным отцом, слишком отстраненным… Давай начистоту, Лисы. Ты знаешь, каким было мое детство. Я никогда не позволю, чтобы мой сын прошел через то же самое…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение