Глава 10

…не стал ничего спрашивать, а просто обнял рыдающую Дай Бэйци и нежно погладил её по спине, чтобы успокоить.

Когда Дай Бэйци перестала плакать и отстранилась, она тихо сказала: — Меня ограбили.

— Главное, что ты цела. Они тебя не тронули? — спросил Чжу Шишу. Он имел в виду нечто большее, чем просто физическое насилие, но, войдя, он не стал ничего выяснять, словно ему было всё равно.

— Тронули! — громко воскликнула она, чтобы напугать его. — Они били меня головой об землю. К счастью, крови не было, только шишка. Я лежала без сознания, а когда очнулась, никто мне не помог.

— Дай посмотреть, — он поднял её голову, убрал длинную челку и с нежностью посмотрел на шишку. — Помощник Ли, зайдите!

— Господин Чжу, что вы хотели?

— Купите в ближайшей аптеке мазь от ушибов. Быстро!

— Не нужно, — перебила его Дай Бэйци. — Я не такая неженка. Приложу вечером яйцо — и всё пройдет, — она убрала его руку. — Давайте оформим документы.

— Что еще они у тебя украли? Почему ты не вызвала полицию?

— Как я могла вызвать полицию, если у меня забрали телефон? Даже если бы и вызвала, это бы не помогло. Они бы просто записали мои показания для галочки. А эти бандиты остались бы на свободе. Они никого не боятся, даже полицейских бьют. В Дунгуане с грабителями лучше не связываться, у них там банды. Здесь ограбления — обычное дело. Если женщина хоть немного принарядится, её сразу начинают преследовать, и, прежде чем ты успеешь что-то понять, у тебя уже всё украдено. Но сегодня я специально не наряжалась и не брала сумку, а всё равно нарвалась на неприятности.

— О, как всё запущено! А ты, такая опытная, как же попалась? — с усмешкой спросил Чжу Шишу. «Он еще и смеется надо мной! Ну точно как Чжу Шисюань! Ненавижу!» — подумала Дай Бэйци.

Видя её сердитый взгляд, он поспешно спросил: — Так что у тебя украли?

— Телефон, деньги, банковскую карту, паспорт, — ответила она, подумав.

— За телефон и деньги я тебе заплачу в двойном размере.

— Это само собой разумеется, — сказала она. — Но мне нужно восстановить паспорт, а это очень сложно. Сначала паспорт, потом банковская карта.

— Это моя вина, не стоило отпускать тебя одну. Надо было самому поехать в Шэньчжэнь.

— «Надо было!» Поздно пить боржоми, когда почки отвалились! Теперь придется брать отгул.

— А что сложного в восстановлении паспорта? Съездишь по месту прописки и получишь новый.

Вот в чем проблема! Она немного подумала и сказала: — Нужно взять справку о регистрации по месту жительства в Шаогуане, потом поехать в родной город, чтобы получить новый паспорт и временное удостоверение личности. А потом, вернувшись в Шэньчжэнь, восстановить банковскую карту.

— Да, действительно сложно. Придется отложить проверку на несколько дней. Так и быть, я отвезу тебя. Довольна? — Её беспомощный вид вызывал у него необъяснимую жалость.

Она хитро улыбнулась. «Отлично! И на дорогу тратиться не придется, и на работу можно будет выйти пораньше».

Чжу Шишу, глядя на её хитрую улыбку, подумал, что она очень милая. Он вдруг пожалел, что согласился на просьбу двоюродного брата. Ему казалось, что эта женщина нуждается в его защите. Тот случай в Шанхае, когда он увидел её нижнее белье, глубоко засел у него в памяти, и теперь он постоянно отвлекался на совещаниях, вспоминая её. Его мимолетная улыбка удивляла всех присутствующих.

В родном городе (1)

Он приехал в Дунгуань по работе, но хотел еще раз увидеть её, поэтому и придумал предлог со сменой выгодоприобретателя. Он не ожидал, что её ограбят. Он был расстроен, но в то же время рад, что появился еще один повод сблизиться с ней. Подумав об этом, он отвернулся к окну. «Что со мной происходит? Она всего лишь обычная женщина, почему я так хочу её видеть? Почему? Почему?..»

Вечером Дай Бэйци не стала рассказывать отцу об ограблении, сказав лишь, что потеряла паспорт. Она попросила его передать брату свидетельство о регистрации, чтобы тот отвез его в компанию, где она завтра утром его заберет.

На следующее утро в семь часов Чжу Шишу на служебной BMW директора отвез её в Шаогуань. Поездка заняла чуть больше двух часов. Когда они подъехали к зданию рекламной компании «Юэбэй», где работал её брат, было уже десять минут одиннадцатого. Брат Дай Бэйци не был фанатом машин, поэтому, увидев BMW, он никак не отреагировал. Он лишь спросил, кто этот мужчина, пожелал им счастливого пути и ушел.

Дай Бэйци задумалась: «До обеда еще далеко, а дорога до дома займет больше двух часов. В горах негде поесть. Купить что-нибудь в кондитерской? Но вдруг ему не понравится?»

— С обедом могут возникнуть проблемы, — сказала она. — Дорога до моего родного города довольно длинная и сложная. Через два часа мы, скорее всего, будем еще в горах, и там негде будет поесть.

— Почему? Я смотрел по карте, расстояние от Шаогуаня до Хэюаня примерно такое же, как от Дунгуаня до Шаогуаня, — он снова развернул карту. В его машине был GPS-навигатор. Непонятно, зачем он всё время изучал бумажную карту.

— Это разные вещи. Из Дунгуаня мы ехали по скоростной трассе, а из Шаогуаня в Хэюань ведет только горная дорога, — объяснила она. На самом деле, она сама никогда не была в родном городе, только расспрашивала отца. Отец говорил, что после половины десятого от автовокзала отправляется автобус.

Она посмотрела на часы — было без пятнадцати десять.

— В половине десятого от западного автовокзала отправляется автобус до моего родного города. Мы можем поехать за ним. Я ни разу не была дома с восьми лет. Раньше меня укачивало в дороге, поэтому я не ездила туда. Я плохо знаю дорогу, — она прикинула, что до автовокзала ехать минут пять. — У меня есть десять минут, чтобы купить что-нибудь на обед.

— И к чему ты клонишь? — спросил он.

— Я хочу купить еды и воды в пекарне «Кива» и пообедать этим. Вы не против? Я просто боюсь, что вам не понравится, поэтому предупреждаю заранее.

— Есть варианты получше? — снова спросил он.

— Пока не придумала.

— Тогда иди и купи.

— Хорошо, — она выбежала из машины.

В кондитерской было немноголюдно, не пришлось стоять в очереди. Она быстро выбрала несколько пирожных и яичных тартов.

В без четверти десять они выехали вслед за автобусом. «Хорошо, что есть за кем ехать, а то пришлось бы спрашивать дорогу и добираться до Хэюаня до второго пришествия», — подумала Дай Бэйци. Чжу Шишу всю дорогу жаловался на медленную скорость автобуса, особенно его раздражало, что тот постоянно останавливался, подбирая пассажиров.

После храма Наньхуа людей стало меньше, и автобус остановился только в уездном городе Вэньюань.

На границе двух городов автобус остановился у единственного ресторана на обочине. Пассажиры вышли пообедать. Дай Бэйци боялась что-либо есть. Чжу Шишу, чтобы не портить ей настроение, сказал, что в этом ресторане грязно, и достал пирожные. — Почему ты не ешь? — спросил он, протягивая ей еду. — Ты же говорила, что здесь нет ресторанов.

— Когда я ехала в Шаогуань шестнадцать лет назад, здесь ничего не было, — ответила она, поглаживая урчащий живот.

— Шестнадцать лет назад! — усмехнулся он. — Может, он появился пару лет назад.

— Я же не была дома последние годы! — «Вот же… Отец мне ничего не говорил, откуда мне знать?»

— Тоже верно, — кивнул он, отложил пирожное и залпом выпил полбутылки воды. Автобус начал подниматься в горы. Вокруг высились горы, покрытые густым лесом. Ущелья казались бездонными. После бесчисленных поворотов, через час они наконец добрались до вершины горного хребта Цзюляньшань. Затем, преодолев еще множество поворотов, они начали спускаться.

В родном городе (2)

Дай Бэйци вспомнила, как во время подъема Чжу Шишу сказал: — Что это за гора такая? У меня голова кругом идет. К счастью, он хорошо водил машину и не потерял автобус из виду, иначе они бы точно заблудились в горах. — Цзюляньшань. Как следует из названия, это девять соединенных гор, — сказала она.

— Надо будет как-нибудь приехать сюда с друзьями погонять. Здесь отличные трассы.

— Боюсь, что не доедешь до середины горы, — пошутила она. — На каком-нибудь повороте вылетишь с трассы и разобьешься насмерть. Даже костей не соберут.

— Ты такая язвительная! — сказал он с ухмылкой. — Помнишь, что было вчера? Кто это тут рыдал у меня на плече? — он поддразнивал её, удивляясь, что ему нравится это делать. Раньше он так себя не вел.

— Хм, — она отвернулась, не отвечая. Её начало мутить.

Когда они спустились с гор, было уже начало второго. Дай Бэйци очень хотелось есть, но она не решалась ничего съесть. После двух часов в автобусе её всегда укачивало. Чтобы не стошнило, она ездила на голодный желудок. Пусть это и вредно, но таблетки от укачивания ей не помогали, и это был единственный выход.

До её родного города оставался еще час езды, поэтому ей приходилось терпеть до приезда к тете. Чжу Шишу с беспокойством смотрел на её бледное лицо и каждые несколько минут спрашивал: — Ты как? У неё не было сил отвечать, она лишь моргала в ответ. Потом она решила просто игнорировать его. Когда он начинал вести себя легкомысленно, он становился таким же противным, как этот мерзавец Чжу Шисюань. Чтобы хоть как-то поддержать силы, она пила воду.

В Дэнташи их пути с автобусом до Хэюаня разошлись, и теперь им приходилось спрашивать дорогу. К счастью, попался микроавтобус до Чуаньтана. — Поезжайте за ним, — слабо произнесла Дай Бэйци.

Наконец…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение