Ся Сян, которая стояла ближе всех к Цю Сян, заметив взгляд госпожи Хуа, тут же воспользовалась моментом. — Да, госпожа. Если бы не Цю Сян, нам бы не поздоровилось. Только вот бедная Цю Сян пострадала из-за нас. Неизвестно, сколько времени пройдет, прежде чем синяки на её шее исчезнут.
Госпожа Хуа вырастила их с детства, и, несмотря на то, что формально они были служанками, она искренне заботилась о них. Услышав слова Ся Сян, она нахмурилась и, повернувшись к Чунь Сян, спросила: — Чунь Сян, где моя мазь от синяков?
Цю Сян, опустив голову, незаметно для остальных обменялась взглядом с Ся Сян. В их глазах мелькнул огонек, а на губах появилась легкая улыбка. Их маленькая хитрость сработала.
— Вчера мы так спешили, что, кажется, я убрала её в свой багаж. Я поищу, — с явной неохотой ответила Чунь Сян.
Бросив злобный взгляд на Цю Сян, она с недовольным видом поплелась к двери.
Раздался звук открывающейся двери, в комнату ворвался холодный ветер, а затем послышался крик.
— А-а! — завизжала Чунь Сян. В её пронзительном голосе слышался ужас.
Этот резкий крик пронзил воздух. Цю Сян едва заметно нахмурилась, недоумевая, что произошло. Когда все посмотрели на Чунь Сян, она, пошатнувшись, отступила на несколько шагов.
— Чунь Сян, что случилось? — сурово спросила госпожа Хуа.
Не успела она договорить, как в дверях появилась темная фигура. Ресницы Цю Сян дрогнули. Она почувствовала неладное. Казалось, её хитрость вот-вот раскроется.
Дун Сян, съежившаяся в углу, задрожала.
Автор хочет сказать: Эта глава получилась объемной ~ Прошу оставлять комментарии…
Глава 11. Раздор
Цю Сян думала, что её хитрость удалась, но когда в дверях появилась темная фигура, она поняла, что все её усилия пошли насмарку.
Её лицо помрачнело.
Она украдкой посмотрела на Ся Сян и, увидев её расстроенное лицо, беспомощно улыбнулась.
***
Чунь Сян все еще сидела на полу, глядя перед собой с испугом.
Госпожа Хуа проследила за её взглядом. В дождливую ночь у дверей стоял тот самый мужчина в черном, который впустил их в гостиницу. Его лицо было бесстрастным, темные глаза, глубокие, как омут, казались холодными.
От подбородка до уголка губ тянулся глубокий шрам. На месте шрама уже образовалась новая кожа, более темная, чем остальная.
В одной руке он держал небольшой деревянный ящик, а другую, которой он собирался закрыть дверь, застыла в воздухе.
Увидев, что дверь открыта, он опустил руку и, не двигаясь, встал у порога, положив свободную руку на рукоять меча. Он явно был настороже.
Заметив этот жест, Дун Сян, вспомнив, видимо, ледяной блеск клинка на лестнице, испуганно спряталась за Цю Сян.
Цю Сян ободряюще сжала её ледяную руку и услышала голос госпожи Хуа.
— Когда пришел стражник Чжо? Князь Нин что-то хотел передать мне? — Госпожа Хуа выглядела спокойной, как будто не боялась, что стражник мог слышать их разговор.
Цю Сян мысленно прокрутила их разговор и, убедившись, что они не сказали ничего лишнего, немного успокоилась. Однако её брови оставались нахмуренными, а взгляд был прикован к деревянному ящику в руках стражника.
От него исходило какое-то нехорошее предчувствие.
Стражник поклонился госпоже Хуа, держа в руках ящик. — Князь Нин велел мне кое-что передать, — произнес он низким, бесцветным голосом.
Эти слова прозвучали для Цю Сян как смертный приговор.
— Князь велел тебе что-то передать? — спросила госпожа Хуа, её взгляд стал острым.
— Именно, — ответил стражник, все еще склонившись в поклоне. Он стоял неподвижно, как статуя. Только его бесстрастный голос подтверждал, что он живой.
— Князь велел мне передать мазь от синяков и награду для госпожи Цю Сян. Но князь сказал, что госпожа Цю Сян — служанка госпожи Хуа, и он не может наградить её напрямую, чтобы не нарушать правила семьи Хуа. Поэтому он попросил меня сначала передать все вам.
Услышав это, лицо Цю Сян потемнело. Стражник не был красноречив, так что эти слова, должно быть, передал ему сам князь Нин.
Несмотря на вежливые слова, князь Нин явно хотел посеять раздор между госпожой Хуа и её служанкой. Госпожа Хуа не могла отказаться от подарка, иначе её могли обвинить в мелочности.
Поэтому не только лицо Цю Сян, но и лицо госпожи Хуа помрачнело.
Цю Сян чувствовала на себе взгляд госпожи Хуа. Он казался равнодушным, но, зная госпожу столько лет, Цю Сян понимала, что за этим взглядом скрывается гнев.
Цю Сян поджала губы и промолчала. Сейчас не время ей говорить.
Госпожа Хуа не обратила внимания на стражника, а перевела взгляд на Чунь Сян. — Чунь Сян, ты все еще сидишь на полу? Долго будешь позориться? — резко спросила она.
Это была отчасти и злость на Чунь Сян, и спектакль, разыгранный для стражника. Госпожа Хуа хотела показать, что подарки князя Нина её не интересуют.
Поняла ли Чунь Сян скрытый смысл слов госпожи, Цю Сян не знала. Она лишь услышала, как та тихо ответила: «Да», и, поднявшись с пола, бросила на Цю Сян еще более злобный взгляд.
Только после этого гнев госпожи Хуа утих. Не обращая внимания на стражника, она изобразила на своем лице приветливую улыбку, как будто была заботливой матерью.
— Извините, стражник Чжо, что заставила вас ждать. Эта девушка слишком избалована и не знает, как себя вести, — сказала она.
Госпожа Хуа была мастерицей светских бесед, но никто не знал, что у неё на самом деле на уме.
Не дожидаясь ответа стражника, она повернулась к Цю Сян. Заметив Дун Сян, прячущуюся за ней, госпожа Хуа нахмурилась. Цю Сян, почувствовав неладное, тут же оттолкнула Дун Сян от себя.
— Госпожа? — тихо позвала она, подойдя к госпоже Хуа.
— Чего ты ждешь? — с улыбкой спросила госпожа Хуа, умело скрывая свое недовольство. — Почему не принимаешь подарок от князя?
Только в её глазах читалось что-то недоброе.
Сердце Цю Сян дрогнуло. Эта неестественная улыбка не предвещала ничего хорошего. — Хорошо, госпожа, — ответила она, опустив голову.
Замедляя дыхание, она подошла к стражнику. Под пристальным взглядом госпожи Хуа она чувствовала себя так, будто ей в спину вонзаются острые иглы. Стараясь сохранять спокойствие, Цю Сян взяла деревянный ящик. Этот небольшой ящик казался ей тяжелее любого меча.
Как только ящик покинул его руки, стражник выпрямился и поднял голову. Их взгляды случайно встретились. Цю Сян показалось, что в его холодных, как омут, глазах на мгновение мелькнул огонек, который тут же погас.
Этот взгляд был таким мимолетным, что Цю Сян не успела понять его значения.
Госпожа Хуа, не заметив этого, сказала: — Цю Сян, поблагодари князя за подарок.
Цю Сян, опустив глаза, кивнула. — Благодарю князя Нина за награду.
Стражник промолчал, лишь окинул взглядом госпожу Хуа и её служанок. Его взгляд оставался холодным и острым, как меч на его поясе. Даже Цю Сян не хотела долго смотреть ему в глаза, боясь, что её сердце заледенеет.
Попрощавшись с госпожой Хуа, он быстро исчез в конце коридора.
***
Улыбка исчезла с лица госпожи Хуа. Её темные глаза потемнели, губы были плотно сжаты, а на полных губах появились морщинки.
В этот момент никто не осмеливался сказать ни слова.
Цю Сян, опустив голову, ждала, что госпожа Хуа начнет её ругать, но в комнате долгое время стояла тишина.
Она украдкой посмотрела на госпожу Хуа. Та, прищурившись, смотрела на деревянный ящик в её руках. Хотя на её лице не было гнева, воздух вокруг seemed to crackle with tension.
Чунь Сян тоже заметила недовольство госпожи Хуа. Её брови дрогнули, и в голове созрел план. С легкой улыбкой она сказала: — Госпожа, я сейчас же принесу мазь для Цю Сян.
Когда, как не сейчас, вставлять палки в колеса? Чунь Сян считала себя не глупее Цю Сян.
Однако, произнеся эти слова, она не сдвинулась с места, как будто была уверена, что госпожа Хуа ей откажет.
— Не нужно! — резко сказала госпожа Хуа.
— Да, госпожа, — ответила Чунь Сян и, опустив голову, бросила на Цю Сян торжествующий взгляд, заметив, как потемнело её лицо.
— Раз уж князь Нин прислал мазь, то моя не нужна, — холодно сказала госпожа Хуа.
«Уровень симпатии госпожи Хуа к вам -10»
Сказав это, госпожа Хуа бросила на Цю Сян равнодушный взгляд. Это молчание было пугающим. Торжество в глазах Чунь Сян усилилось.
— Чунь Сян, подойди и помоги мне вдеть заколку, — сказала госпожа Хуа.
Она так и не обратилась к Цю Сян, не произнесла ни слова упрека. Она будто забыла о её существовании. Только её равнодушный взгляд, изредка падающий на Цю Сян, выдавал её недовольство.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|