Материалы к произведению (2) (Часть 4)

Распределение по комнатам, конечно же, не входило в её обязанности. Это был всего лишь предлог, чтобы заставить Дун Сян замолчать.

Дун Сян хотела было спросить Ши Лю, но госпожа Хуа, до этого момента сохранявшая улыбку, вдруг стала серьезной. — Чунь Сян, Ся Сян, — распорядилась она, — пойдите вместе с Дун Сян и Ши Лю.

— Да, госпожа, — ответили служанки.

Дун Сян не посмела больше задавать вопросов и последовала за Ши Лю. Чунь Сян, уходя, презрительно поджала губы и бросила на Цю Сян сердитый взгляд. Только Ся Сян с беспокойством посмотрела на неё.

Цю Сян ответила ей улыбкой, стараясь успокоить.

Когда все ушли, госпожа Хуа обратилась к Цю Сян: — Цю Сян, проводи меня в комнату.

— Да, госпожа, — ответила Цю Сян, понимая, что дело не только в том, чтобы проводить госпожу. Скорее всего, та хотела расспросить её о зонте.

***

Цю Сян проводила госпожу Хуа в комнату и зажгла благовония, привезенные из Уси. Приятный древесный аромат быстро наполнил комнату, вытесняя сырой запах дождя и создавая ощущение покоя и уюта.

Шум дождя за окном почти не был слышен. Госпожа Хуа жестом подозвала Цю Сян к себе. — Цю Сян, что ты поняла из произошедшего? — спросила она тихим голосом, прикрыв глаза. На её лице читалась усталость.

Цю Сян не знала, что ответить — правду или притвориться, что ничего не поняла. Она была всего лишь служанкой и не хотела вмешиваться в дела знати. Но госпожа Хуа была очень проницательной, и ложь тут же была бы раскрыта.

Цю Сян молчала, закусив губу. Она оказалась в затруднительном положении.

***

Видя её молчание, госпожа Хуа нахмурилась. — Ты столько лет служишь мне, неужели ты думаешь, что я не вижу, о чем ты думаешь? — спросила она строгим голосом.

В её голосе чувствовалась властность, от которой у Цю Сян задрожали колени. Стало ясно, что даже если она попытается скрыть свои мысли, госпожа Хуа ей не поверит, и это только ухудшит их отношения.

А что было главной опорой Цю Сян в этом мире? Конечно же, расположение госпожи Хуа. Без него она была всего лишь обычной служанкой, беззащитной перед любыми невзгодами.

Цю Сян решила больше не медлить. — Госпожа, я размышляла о личности мужчины в белом, — сказала она. — Не знаю, правда ли, что Нин Ван приехал в Сучжоу ради него, но ночная встреча — это факт. Похоже, Нин Ван хочет привлечь его на свою сторону…

— Но простите мою глупость, я не могу понять, кто этот человек, — добавила Цю Сян, не упоминая имени Тан Боху. С точки зрения служанки, этого было достаточно.

— Я знаю, что ты умна, и ты меня не разочаровала, — кивнула госпожа Хуа и вздохнула. — Жаль только, что он отказал Нин Вану. Я думала, что он может перейти на службу к учителю Хуа… Похоже, я недооценила его. Не зря говорят, что он гордый и независимый.

Цю Сян с облегчением вздохнула, видя, что госпожа довольна. Заметив её вздох, она добавила: — Госпожа, тот господин просил передать вам кое-что.

— Что же? — спросила госпожа Хуа, и её потускневший взгляд оживился.

— Он сказал: «Я запомню доброту семьи Хуа и отплачу за неё в будущем», — ответила Цю Сян.

Госпожа Хуа никак не отреагировала на эти слова, лишь задумалась. Цю Сян не могла понять, о чем она думает.

— Он еще что-нибудь говорил? — спросила госпожа Хуа спустя некоторое время.

Цю Сян немного подумала и ответила: — Я спросила его имя, но он сказал, что вы, вероятно, уже догадались.

— Так и есть! — воскликнула госпожа Хуа.

Цю Сян не хотела показывать, что ей уже известно имя мужчины, поэтому слегка нахмурилась и посмотрела на госпожу с притворным недоумением, ожидая объяснений.

Госпожа Хуа улыбнулась. — Это Тан Боху, Тан Инь, получивший первое место на экзаменах в Интянь.

— Цзеюань? — подумала Цю Сян. Что-то не сходится! Возраст не тот. В истории Тан Боху получил это звание в двадцать девять лет, а сейчас ему на вид не больше двадцати пяти. Этот мир RPG сильно отличается от реальности.

— Если он не чиновник, зачем он понадобился Нин Вану? — спросила Цю Сян.

Это её больше всего озадачивало. Тан Боху не имел официального титула, он был всего лишь известным ученым. Зачем Нин Вану вербовать такого человека?

Госпожа Хуа посмотрела на неё. — После того, как Тан Боху получил звание цзеюань, он отправился в столицу на экзамены, но оказался замешан в скандале с подтасовкой результатов. После этого он заявил, что больше не будет добиваться чиновничьего поста…

— Он не сказал этого прямо, но любой умный человек поймет скрытый смысл его слов, — добавила госпожа Хуа, глядя на Цю Сян.

— Он презирает чиновничий пост? Или… — начала Цю Сян и вдруг испуганно закончила: — Он недоволен императорским двором?

В каждом поколении есть бунтари, и Тан Боху был одним из них. Госпожа Хуа кивнула. — Именно это и привлекло Нин Вана. Он хочет привлечь на свою сторону таких людей, чтобы использовать их репутацию…

Госпожа Хуа не договорила, но Цю Сян поняла, что она имела в виду. Нин Ван замышлял восстание. В столице об этом уже ходили слухи, но все делали вид, что ничего не знают.

Теперь Цю Сян все стало ясно. Госпожа Хуа была разочарована тем, что не смогла переманить Тан Боху на свою сторону, но не винила её. Главное, чтобы Тан Боху не присоединился к Нин Вану.

— Никому не рассказывай о том, что ты сейчас услышала, — сказала госпожа Хуа.

— Я понимаю, госпожа, — ответила Цю Сян. — Но я не понимаю…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Материалы к произведению (2) (Часть 4)

Настройки


Сообщение