Глава 6

Глава 6

Ночь была тихой. Даже ветер, казалось, не хотел нарушать эту нежную атмосферу и лишь ласково касался щек Чжу Юй.

Обе девушки поддались этому настроению, и ни одна не решалась нарушить молчание.

— Я буду,

— наконец улыбнулась Линь Ую.

— Пока на улице еще шумно, давай пройдемся, посмотрим.

— Конечно!

— Чжу Юй никогда не отказывалась от предложений Линь Ую.

Хотя ночь уже вступила в свои права, возможно, из-за Фестиваля еды, улочка все еще была полна народу. Люди шли плечом к плечу, а в воздухе витали соблазнительные ароматы еды.

— Братец, купи сестрице букетик цветов?

В это время к ним медленно подошла маленькая девочка с корзинкой цветов за спиной. Она обращалась к каждой паре молодых господ и барышень, мимо которых проходила.

Чжу Юй давно заметила девочку, и ее кошелек на поясе уже нетерпеливо подрагивал.

«Сейчас я куплю тот букетик белого жасмина».

«Жасмин, жасмин (Моли, Моли), не уходи, не уходи (Мо ли, Мо ли)».

Какой хороший символ!

Однако Чжу Юй ждала и ждала, уже приготовившись достать деньги, но девочка, пройдя мимо них, даже не удостоила ее взглядом и просто прошла мимо всего мира Чжу Юй.

Чжу Юй: «Возмутительно!»

Чжу Юй разозлилась. Даже сок сахарного тростника в ее руке перестал казаться вкусным.

— Подержи, пожалуйста,

— Чжу Юй сунула сок в руки Линь Ую и сердито направилась к девочке разбираться.

— Эй, малышка!

— Чжу Юй постаралась придать голосу строгости.

— Ты продаешь эти цветы или нет?!

Девочка на мгновение замерла и подсознательно кивнула:

— Продаю.

— Тогда почему ты не спросила меня, хочу ли я купить?

— Чжу Юй была не только зла, но и немного обижена.

— Мы с ней не похожи на пару?

Проследив за взглядом Чжу Юй, девочка на пару секунд встретилась глазами с растерянной Линь Ую.

Девочка оказалась сообразительной. Услышав это, она быстро огляделась, ее глазки забегали, и она тут же мило улыбнулась:

— Похожи. Просто ты и та сестрица такие красивые и выглядите так богато, я подумала, что вам мои цветы не понравятся, поэтому и не спросила. К тому же, у вас такая хорошая атмосфера, я не хотела вас беспокоить. Сестрица, так ты сейчас хочешь купить?

Эта лесть попала точно в цель, прямо в сердце Чжу Юй.

Чжу Юй обрадовалась.

— Покупаю,

— госпожа транжира Чжу махнула рукой и щедро заявила:

— Сколько цветов осталось? Братец покупает все!

Девочка обрадовалась:

— Хорошо! Тогда я и корзинку тебе отдам, так удобнее будет нести.

— Отлично, спасибо тебе,

— сказала Чжу Юй.

— Какая ты добрая!

Через несколько минут Чжу Юй вернулась с маленькой корзинкой цветов на руке.

Увидев это, Линь Ую чуть не поперхнулась слюной.

— Ты что это?

— Что такое? Смотришь на меня, как на привидение,

— Чжу Юй настороженно взглянула на Линь Ую.

— Что-то натворила за моей спиной?

Линь Ую: ...

— Кто что натворил?

— Ты,

— Чжу Юй забрала свой сок и снова настороженно посмотрела на нее.

— Точно ничего не натворила?

Линь Ую: ...

— Нет у меня ничего!

— Тогда почему ты так испугалась, когда я подошла?

— спросила Чжу Юй.

Линь Ую потеряла дар речи.

«Внезапно вернуться с целой корзиной цветов — да кто угодно испугается!»

Чжу Юй подозрительно посмотрела на Линь Ую.

— Ты что, тайком отпила мой сок?

Линь Ую: ...

— Кто пил твой сок?

— Раз так реагируешь, значит, точно отпила,

— пробормотала Чжу Юй себе под нос.

— Чего ты так злишься? Я же не запрещаю тебе пить. Зачем тайком пить чужой сок?

Линь Ую: ...

— Кто пил?! Я не пила! Сок сахарного тростника приторно-сладкий, я такое не пью!

Даже всегда спокойная Линь Ую не выдержала и вышла из себя. Если бы кто-то другой это увидел, он бы, наверное, умер от удивления.

— Чего ты завелась? Зачем еще и мой сок принижать?

— обиженно сказала Чжу Юй.

— Ну отпила и отпила, чего не признаваться?

Линь Ую: ...

Линь Ую изо всех сил ущипнула себя за точку жэньчжун под носом.

В тот момент ей показалось, что она видит свою прабабушку, машущую ей рукой.

— Ладно, братец щедрый, пей на здоровье. Ах да, чуть не забыла,

— словно что-то вспомнив, Чжу Юй сняла корзинку с руки и протянула ее Линь Ую.

— Специально для тебя купила цветы.

Линь Ую: ...

Линь Ую со смешанными чувствами посмотрела на корзину.

— То есть, мне теперь таскать ее весь вечер?

Чжу Юй с полной уверенностью кивнула:

— Братец потратил несколько лянов серебра, конечно, нужно носить.

Линь Ую: ...

«Еще и несколько лянов серебра?!»

Линь Ую сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

— Смотрю, уже поздно. Может, пойдем домой?

Услышав это, глаза Чжу Юй загорелись, и она тут же смущенно почесала затылок.

— Ты хочешь пойти со мной домой? Ах, это как-то нехорошо, слишком быстро, я еще не готова...

Линь Ую: ...

«За что мне это?!»