Глава 19

Юань Чжу проспала. Сонно приняв от Линь Цюаня булочку, которую он принес, она поехала на велосипеде в школу.

Войдя в класс, она заметила, что все больше девочек смотрят на нее и перешептываются, но она не могла разобрать слов. Подавив раздражение, Юань Чжу поставила сумку на стол и спросила у Ань Юань-юань, сидевшей впереди:

— О чем они там болтают?

— А? Не знаю, — Ань Юань-юань посмотрела на перешептывающихся и сказала: — В любом случае, это нас не касается.

Только после первого урока Сяо Линь-линь поспешно подошла и потянула Юань Чжу:

— Юань Чжу, выйди.

Сяо Линь-линь силой вытащила ее наружу.

— Что случилось? — спросила Юань Чжу.

Сяо Линь-линь отдышалась:

— Я тебе скажу, только ты ни в коем случае не злись, обязательно сдержись. Сегодня в классе пустили слух, что ты специально рассказала Линь Цюаню о разводе родителей, притворялась несчастной, чтобы вызвать у него сочувствие и завлечь его.

Юань Чжу никак не ожидала, что такой нелепый слух распространится о ней. Она не думала, что самое главное будет в следующей фразе.

— Я спросила у многих, и они сказали, что этот слух пустила Ань Юань-юань.

— Невозможно, — Юань Чжу подсознательно возразила. — Она не могла этого сказать. Это точно кто-то другой пустил. У кого нет мозгов, чтобы такое говорить?

В груди поднялось чувство обиды. Юань Чжу щипала себя, чтобы не заплакать. Линь Цюань и Ань Юань-юань выбежали следом, спрашивая, что случилось.

Сяо Линь-линь повторила то, что только что сказала.

— Я ей рот порву! Распространение слухов — преступление! Это Сун Я и ее подруги? — Ань Юань-юань хотела вернуться в класс и спросить Сун Я, но Сяо Линь-линь остановила ее.

— Не горячись. У нас нет доказательств, и если мы пойдем туда, нас только засмеют.

Глаза Ань Юань-юань тоже покраснели:

— Почему так? Юань Чжу и так в последние дни достаточно тяжело, а эти еще подливают масла в огонь! Им что, от безделья плохо стало?

Линь Цюань смотрел на Юань Чжу, которая молча опустила голову, не зная, о чем она думает. Он понял, что это сильно связано с ним, и не знал, как ее утешить.

— Главное, ты никак не сможешь это опровергнуть. Выйти к доске и крикнуть: "Юань Чжу не притворялась несчастной, Линь Цюань сам пригласил ее пообедать" — это одно, поверят ли тебе, а другое — это вызовет подозрение, что ты что-то скрываешь.

Не придумав решения, они вернулись в класс на урок.

На следующей перемене Линь Цюань получил записку от Юань Чжу: «Давай пойдем отдельно, мне нужно побыть одной пару дней».

С тех пор как он перевелся сюда, Линь Цюань впервые почувствовал себя таким беспомощным. Это были обычные отношения одноклассников, Юань Чжу не была виновата, но злоба обрушивалась на нее, как волна.

Юань Чжу ничего не слышала. Ей казалось, что она заперта на маленькой сцене, а в темноте со всех сторон скрываются зрители.

— Вы только посмотрите, эта Юань Чжу додумалась использовать жалость, чтобы завлечь Линь Цюаня. Бедный товарищ Линь, так легко им играют как марионеткой.

— Линь Цюань только пришел, а у них уже такие хорошие отношения. Может, они раньше были знакомы?

— Не может быть. Если бы были знакомы, Юань Чжу давно бы сказала.

— Не ожидала. Оказывается, она такая. Внешность обманчива. Какая хитрая.

Незаметно наступил второй день после обеда. Волейбольный турнир начался весело и шумно.

Юань Чжу просто стояла где-то сзади. Три дня плохого сна привели к тому, что она была совершенно рассеянной, даже у бабушки ела совсем мало.

В первом раунде им достался первый класс.

Судя по единой форме и настрою команды первого класса, они были уверены в победе.

Сун Я и капитан команды первого класса сыграли в "камень-ножницы-бумага", чтобы решить, кто будет подавать. Возможно, небеса хотели дать им шанс выиграть, и Сун Я получила право подачи. Команда первого класса выбрала площадку, где солнце светило им в спину.

Судья свистнул. Сун Я отбила мяч, его вернули. Ху Цзин с трудом приняла его, и мяч полетел к Юань Чжу. Она попыталась отбить его, но он не перелетел через сетку.

Ху Цзин обернулась и посмотрела на нее, но Юань Чжу притворилась, что не обращает внимания, и, щурясь от яркого солнца, старалась разглядеть направление мяча.

Счет стал 4:0. Чтобы сократить время, в школе установили общий счет в десять очков. Юань Чжу почувствовала, что у нее кружится голова. Она тряхнула головой и услышала, как кто-то зовет ее. Подняв голову, она увидела летящий прямо в нее мяч.

Юань Чжу плюхнулась на землю. Правая щека ужасно болела. Ань Юань-юань и Сяо Линь-линь подбежали, чтобы помочь ей встать. Судья остановил игру. Цзи Юэ-вэй, тяжело дыша, сказала:

— На парней силы есть, а мяч принять — нет?

Юань Чжу поднялась, подобрала мяч и прямо швырнула его в лицо Цзи Юэ-вэй. Она сказала:

— У тебя изо рта только грязь льется?

Игра остановилась под визг Цзи Юэ-вэй. Го Чжи-минь подбежал к судье, чтобы признать поражение, и заодно разнять драку.

— На глазах у всех, две девочки дерутся? Вам что, стыдно нет?

Очевидно, лица у них обеих были не в лучшем состоянии: одну ударили мячом, другую поцарапали.

Линь Цюань защищал Юань Чжу и получил несколько ударов. Юань Чжу тоже воспользовалась моментом и пнула Цзи Юэ-вэй.

Обеих отвели в класс.

— Что случилось? — Го Чжи-минь сидел в учительском кресле, сердито пил воду.

— Она меня ударила! — Вот уж злодей первым подает жалобу.

Юань Чжу взглянула на нее и сказала:

— У меня низкий сахар, немного кружилась голова, не видела мяч, не приняла его, а она сказала, что у меня есть силы завлекать парней, а мяч принять — нет.

— Завлекать парней? — Го Чжи-минь не ожидал услышать такие слова от старшеклассницы. — Что это значит?

Юань Чжу терпеливо объяснила ему:

— Буквально, учитель. Я не считаю, что могу принять такое оскорбление.

— Ты целыми днями липнешь к Линь Цюаню, разве это не завлекать парней? — Цзи Юэ-вэй на мгновение не сдержалась.

— Следи за языком, — предупредил ее Го Чжи-минь.

— Извини, — в глазах Цзи Юэ-вэй была злоба.

— Хорошо, можешь идти. Юань Чжу, останься, — Го Чжи-минь наполнил стакан водой, подул на нее и отпил.

Убедившись, что Цзи Юэ-вэй вышла и закрыла дверь класса, он медленно сказал:

— Ты девочка, должна знать, как держать дистанцию с мальчиками. Честно говоря, ты встречаешься с Линь Цюанем?

После инцидента с пересадкой Юань Чжу не испытывала особой симпатии к этому классному руководителю.

— Нет, — ответила она, а затем добавила: — Разве он может на меня посмотреть?

— Правда нет? Если нет, почему он после уроков постоянно бежит к тебе? И почему вы вместе уходите после школы? — Го Чжи-минь не поверил.

Юань Чжу холодно усмехнулась:

— Учитель, если бы не пересадка, ему бы не пришлось ко мне бежать. Я говорю, что он объясняет задачи, вы верите?

— Следи за своим поведением! — Го Чжи-минь был недоволен ее словами. — Если бы не твой прогресс в учебе, я бы давно вас двоих рассадил.

Затем он добавил:

— Остался всего год с небольшим до выпуска, не стоит портить отношения с одноклассниками. Поняла?

— Поняла.

— Хорошо, иди. Возьми немного денег, купи мороженое в магазинчике и приложи к лицу. Деньги в кармане есть?

— Есть. Учитель, я пойду.

Го Чжи-минь махнул рукой, разрешая уйти.