Глава 15

Воскресенье наступило, несмотря на десять тысяч восемь тысяч нежеланий. Юань Чжу встала рано утром, посмотрела, как Юань Цян и Чжан Ли-цзюань уходят на работу, и только тогда спокойно стала собираться.

Она открыла старый темно-коричневый шкаф, и вместе со скрипом на нее пахнуло легким запахом плесени. Она перебрала несколько повседневных вещей, но осталась недовольна.

Тогда она свалила всю одежду на темно-синюю односпальную кровать.

— Это от тети.

— Это от старшей тети.

— Это... а это кто дал?

Юань Чжу с досадой отбросила одежду. В последний раз она покупала одежду на первом курсе, чтобы отметить поступление в старшую школу.

Она нахмурилась, села на край кровати и нашла одно из более новых платьев. Его подарила ей одна из старших сестер. Юань Чжу примерила, оно было немного тесновато, но носить можно.

Она снова перебрала всю одежду, убедилась, что других вариантов нет, глубоко вздохнула, взяла телефон и увидела, что Ань Юань-юань звонила ей больше десяти раз. Тут же всплыло сообщение от Линь Цюаня: "Соседка по парте, увидимся на перекрестке".

Велосипед забрала Чжан Ли-цзюань, уехав на работу. Она отправила сообщение Ань Юань-юань, попросив ее забрать ее.

Юань Чжу пошла к перекрестку. Весеннее солнце светило на юношу, и его чисто белая рубашка тоже отражала слабый свет. Как раз когда Юань Чжу смотрела на него, он тоже обернулся и расцвел улыбкой, сияющей ярче солнца.

— Соседка по парте, ты пришла.

Юань Чжу пришла в себя и ответила:

— А, ну... ты не слишком долго ждал?

Линь Цюань смотрел на платье Юань Чжу. Она немного смутилась и подсознательно захотела прикрыться.

— Очень красиво, — Юань Чжу услышала, как Линь Цюань серьезно сказал это. Она на мгновение замерла и подсознательно спросила: — Что красиво?

— Ты сегодня очень красивая.

Юань Чжу вдруг захотелось плакать. Она не знала почему, просто чувствовала, что ее неуверенность разбита вдребезги этими словами.

— Правда?

— Когда я тебя обманывал? — Линь Цюань похлопал по заднему сиденью велосипеда. — Быстрее садись.

Юань Чжу без стеснения села, поддразнивая:

— Если не сможешь ехать, грызи зубы, но едь. Если выгонишь, я не слезу.

— Не волнуйся, не волнуйся. Если не смогу ехать, слезу и повезу тебя пешком. Можешь называть меня добросовестным шофером Линем.

Юань Чжу несколько раз рассмеялась над ним, но не осмелилась схватить его за одежду, только крепко держалась за заднее сиденье.

— Соседка по парте, держись за меня, иначе упадешь, и я не вернусь тебя подбирать, — голос Линь Цюаня донесся спереди.

Хотя вчера она провела большую моральную подготовку, ей все равно было немного стыдно.

Она схватилась за полы его рубашки по бокам и стала промывать себе мозги: "Думай, что он девушка, думай, что он девушка, думай, что он девушка".

Через несколько повторений она глубоко вздохнула и начала чувствовать, как ветер дует сбоку, глядя на постоянно меняющийся уличный пейзаж. Это было ощущение, которое редко испытываешь, когда едешь на велосипеде.

Пришла весна.

Издалека Юань Чжу услышала, как кто-то зовет ее.

Обернувшись, она увидела Ань Юань-юань, машущую своими слегка полноватыми руками. Юань Чжу тоже подняла руку.

— Соседка по парте, как дальше идти? — спросил Линь Цюань.

Юань Чжу, которая всю дорогу была навигатором, очень серьезно указала налево и сказала:

— Там есть маленькая беседка, соберемся там.

Ань Юань-юань была немного быстрее их. Она оглядела Юань Чжу, которая спрыгнула с заднего сиденья, и издала невнятный звук:

— Ой~

Юань Чжу взглянула на нее и сказала:

— Чего "ой"? Не ведешь нас?

Ань Юань-юань притворилась, что кланяется, и ответила:

— Слушаюсь!

Обе рассмеялись над комичным движением Ань Юань-юань. Тут она достала еще один лист бумаги. Юань Чжу подошла поближе и, увидев на нем какие-то простые линии, спросила:

— Что это?

Линь Цюань тоже подошел и спросил:

— Это талисман?

Ань Юань-юань щелкнула по бумажке и сказала:

— Непонятно? Это же карта сокровищ! У вас двоих нет глаз.

Юань Чжу смотрела налево и направо, но так и не увидела в этом карту сокровищ. Тут же она услышала, как Ань Юань-юань сказала:

— Я консультировалась со многими стариками, и основываясь на их описаниях, а также на моем умном мозге, я идеально объединила все это в такую таинственную карту сокровищ.

— У тебя еще и умный мозг? — раздался издалека насмешливый голос.

Ань Юань-юань взглянула и уныло сказала:

— Меня тошнит. Как они не отстают? Целыми днями пристают к другим, у них нет никакого чувства стыда?

Юань Чжу думала так же, как Ань Юань-юань. Она почувствовала что-то на запястье и увидела, что Линь Цюань тянет ее назад. К сожалению, они не успели сесть на велосипед, как Сун Я и остальные догнали их.

— Товарищ Линь, я слышала от Цзи Юэ-вэй, что вы собираетесь в горы. Можете взять нас с собой? Вместе веселее, — Сун Я прямо выразила свою цель.

Юань Чжу почувствовала, как взгляды троих напротив, словно пулеметы, обстреливают ее сверху донизу, и захотела спрятаться за спиной Линь Цюаня.

Цзи Юэ-вэй ни за что не упустила бы такой хороший шанс:

— Юань Чжу, это твое платье... Не говоря уже о том, что оно немного тесновато, ты что, в горы в платье пойдешь?

Юань Чжу вдруг вспомнила об этом. Она забыла, что платье не подходит для похода в горы.

— Не твое собачье дело! — Ань Юань-юань тут же отругала ее и заодно спросила: — Сун Я, ты что, в горы хочешь? Ты, наверное, пришла драться?

Сун Я не хотела брать с собой Цзи Юэ-вэй, зная, что та почти наверняка все испортит, но она была лучшим источником информации для нее. Например, о походе в горы ей рассказала Цзи Юэ-вэй. Теперь ей пришлось выступить в роли миротворца:

— В платье тоже хорошо. Главное — расслабиться. Приводить себя в порядок — это тоже способ расслабиться.

Затем она улыбнулась Юань Чжу:

— Ты очень красивая в этом платье.

Юань Чжу дернула уголками губ, выдавив слабую улыбку, и ничего не ответила.

Ань Юань-юань, видя их, раздражалась. Она сердито потянула Линь Цюаня и Юань Чжу, собираясь уйти. Тут же она услышала, как Ху Цзин медленно сказала:

— Пошли, все равно не отвяжетесь. Посмотрим, куда вы сможете уйти?

Хорошее настроение Юань Чжу было полностью испорчено. Она спросила в ответ:

— Вы что, банный лист?

— Куда нам идти — наша свобода, тебе какое дело? Право слово, не понимаю, как такая деревенская, толстая и некрасивая, как ты, осмеливается везде шататься.

Юань Чжу посмотрела на фирменные спортивные костюмы троих напротив, на светлую повседневную одежду Ань Юань-юань, подумала о своем наряде. Это, несомненно, было занозой в ее сердце.

— Я хоть голой хожу, тебя это касается? Мой вес тебе мешает? У тебя глаза на затылке, что ли, такой высокий уровень?

— Ты кого назвала? — крикнула Ху Цзин и пошла в их сторону.

Сун Я не ожидала, что Ху Цзин тоже облажается. Она поспешно схватила Ху Цзин, уговаривая:

— Не дерись, не дерись.

Юань Чжу не испугалась ее:

— Тебя назвала. Пользуешься тем, что твой отец начальник бюро, вершишь судьбы в школе. Что, ты деревенская принцесса? Думаешь, за пределами школы ты тоже сможешь меня подавить?

— Я не поверю, что ты завтра не придешь в школу! — Ху Цзин пристально смотрела на Юань Чжу. Давно никто не осмеливался ее ругать.

— Конечно, приду. Тогда пусть твой отец отчислит меня и объявит, что ни одна школа в этом уезде не примет меня, Юань Чжу, как ученицу!

Ань Юань-юань воспользовалась моментом:

— Да, давай, иди скорее жалуйся отцу! Все равно в последнее время проверки очень строгие, лучше бы твоего отца самого проверили! С такой дочерью твой отец тоже ничего хорошего из себя не представляет, вредитель!

— Так говорить нельзя, — Сун Я, пытаясь успокоить Ху Цзин, предупредила Ань Юань-юань.

Линь Цюань холодно смотрел на троих напротив и тихо сказал Юань Чжу:

— Соседка по парте, пошли. Подождем до конца семестра, и тогда мы не будем с ними в одном классе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение