Глава 2

На следующей перемене в классе собрались не только наши девочки. Юань Чжу почувствовала головную боль от бесконечного щебетания вокруг. Как раз вовремя Ань Юань-юань позвала ее в туалет.

Ань Юань-юань потащила Юань Чжу наружу, огляделась, не заметив других девочек, и, сдерживая смех, прошептала:

— Сокровище, угадаешь, что я видела на уроке?

— Что? — спросила Юань Чжу.

— Я видела, как Линь Цюань смотрел на тебя, а потом покраснел, ха-ха-ха-ха-ха! — круглое лицо Ань Юань-юань покраснело от сдерживаемого смеха. Юань Чжу тихо рассмеялась и сказала:

— Может, его солнце припекло. Если бы у меня была такая привлекательность, у меня не было бы таких плохих отношений с противоположным полом.

Ань Юань-юань пощипала Юань Чжу за щеку и сказала:

— Сокровище, будь увереннее, хорошо? Ты же не толстеешь в лице, это так здорово.

Юань Чжу посмотрела на себя, дернула уголками губ и сказала:

— Ладно, сходим в туалет и подождем немного, прежде чем вернуться.

Юань Чжу села только тогда, когда прозвенел подготовительный звонок. Линь Цюань посмотрел на нее и только собирался что-то сказать, как его прервало объявление по громкой связи.

— По результатам проверки камер наблюдения Политического отдела во время перемены, обнаружено скопление людей в двенадцатом классе второго курса. Я еще раз подчеркиваю: во время перемены запрещено собираться группами или задерживаться в коридоре. Классные руководители также должны следить за своими учениками.

Линь Цюань вздохнул с облегчением и спросил:

— Соседка по парте, какой сейчас урок?

Юань Чжу еще не видела расписание, хотела покачать головой, но увидела фигуру в дверях класса и сказала:

— География. Старик-географ очень интересный.

Она с радостью достала учебник по географии и даже смогла объяснить Линь Цюаню пару моментов.

Наконец, дождались последнего урока — математики.

Нахмуренные брови Юань Чжу не расслаблялись с того момента, как учитель вошел в класс. Линь Цюань взглянул на нее и все понял. Он сказал:

— Соседка по парте, у меня с математикой все в порядке, я могу тебе помочь. Нельзя бросать математику.

Юань Чжу покачала головой и сказала:

— Я не собиралась бросать, просто меня раздражает этот учитель.

В середине урока Юань Чжу хотела посмотреть, какой ответ выбрал Линь Цюань, и была поймана учителем математики.

— Юань Чжу! Что ты там высматриваешь? Что? Тебе не нужны эти сто пятьдесят баллов по математике? Ты сможешь поступить на третий уровень? Сидеть тут и витать в облаках лучше, чем поскорее уйти по спецнабору! За это время ты могла бы подработать и заработать на учебу!

Руки Юань Чжу затряслись от злости. Учитель математики напоследок бросил: «Тратите наше время» и продолжил урок.

Ань Юань-юань бросила ей записку, на которой было написано: «Сокровище, не обращай на него внимания, его, наверное, жена дома опять отругала, вот он и вымещает злость на тебе в школе».

Юань Чжу ответила: «Ничего, с таким поведением он и заслуживает того, чтобы его не аттестовали».

Линь Цюань тоже передал записку: «Соседка по парте, почему учитель тебя так не любит?»

Юань Чжу взглянула на учителя математики и написала: «Потому что я набрала двадцать баллов по математике, и из-за меня он оказался в конце рейтинга. Но это потому, что я болела и провела полмесяца в больнице. Ни один другой учитель не проявлял ко мне такой дискриминации, только он. Он не только дискриминирует меня, но и постоянно ругает весь класс».

Линь Цюань нахмурился. Учителя в его представлении были совсем другими.

Его взгляд на учителя математики стал более неприязненным.

Возможно, заметив взгляд нового ученика, учитель математики указал пальцем и сказал:

— Ученик рядом с Юань Чжу, ответь на вопрос.

Линь Цюань встал, взглянул на рабочую тетрадь Юань Чжу и ответил:

— Выбрать А.

Учитель математики кивнул и сказал:

— Неплохо. Только не дай себя сбить с толку другими.

Линь Цюань открыл рот, чтобы что-то сказать, но Юань Чжу потянула его за рукав и усадила. Она тихо сказала:

— Пока у него о тебе хорошее впечатление, меньше говори с ним, кроме ответов на вопросы. Иначе потом всю работу придется делать тебе, и ты даже не сможешь посещать уроки математики.

Линь Цюань хотел что-то сказать, но Юань Чжу покачала головой и продолжила слушать урок, который она все равно не понимала.

Наконец, дождавшись конца уроков, Юань Чжу потянулась и спросила Линь Цюаня:

— Соседка по парте, как ты домой добираешься?

Линь Цюань ответил:

— Еду на велосипеде в сторону Старого района.

Ань Юань-юань резко обернулась и сказала:

— Ого! Вот совпадение, вы живете в одном направлении!

Линь Цюань улыбнулся. Голос подростка ломался, и при тихом смехе он звучал хрипловато. Он сказал:

— Тогда отлично, я как раз боялся заблудиться.

Глаза Ань Юань-юань почти превратились в щелочки от смеха. Она протянула:

— Да-а-а.

Юань Чжу закатила глаза, но ее лицо слегка покраснело.

Линь Цюань встал, махнул Юань Чжу рукой и сказал:

— Поехали, соседка по парте.

Юань Чжу и Линь Цюань ехали, болтая и смеясь, до Y-образного перекрестка. Юань Чжу задумалась. Линь Цюань увидел, что она остановилась, и спросил:

— Соседка по парте, что случилось?

Юань Чжу указала на правую дорогу и сказала:

— Правая дорога узкая, только один человек может проехать. Левая дорога широкая, но придется объезжать. Я не знаю, куда ты идешь, и думаю, по какой дороге поехать.

Линь Цюань быстро выбрал:

— Соседка по парте, ты спешишь домой? Если спешишь, то по правой.

Юань Чжу немного подумала и сказала:

— Тогда по правой. Где ты сможешь найти свой дом?

Линь Цюань внимательно вспомнил последние несколько дней и сказал:

— Примерно на перекрестке перед домом моей бабушки я смогу найти дорогу. Там стоят два больших мусорных бака.

Юань Чжу вдруг вспомнила, на ее лице невольно расцвела улыбка. Она хлопнула в ладоши и сказала:

— Я поняла!

Она взялась за руль, кивнула Линь Цюаню и сказала:

— Поехали.

Линь Цюань рассмеялся и сказал:

— Как будто нашла карту сокровищ.

Юань Чжу подумала про себя, что, возможно, это действительно карта сокровищ.

Затем она повернула на левую дорогу.

Примерно через десять минут Линь Цюань узнал два знакомых мусорных бака. Он обернулся и увидел сияющие, полные надежды глаза Юань Чжу. Он сказал:

— Соседка по парте, спасибо тебе. Куда ты дальше едешь? Не помешает ли это тебе поужинать?

Юань Чжу махнула рукой и сказала:

— Ничего, ничего, мой дом тоже недалеко, еще минуты три.

Линь Цюань поднял руку, посмотрел на часы и сказал:

— Тогда... может, будем вместе ходить в школу?

Юань Чжу кивнула и сказала:

— Я выхожу примерно в двенадцать сорок, тогда я зайду за тобой.

Линь Цюань показал жест "ОК" и они попрощались.

Юань Чжу радостно вернулась домой. Чжан Ли-цзюань убирала во дворе вчерашний снег. Услышав шум у ворот, она подняла голову и сказала:

— Почему так поздно вернулась? Неужели в первый день учебы тебя оставил учитель?

Юань Чжу поставила велосипед и сказала:

— Как я могу быть оставлена учителем? К нам в класс перевелся новый ученик, он такой красивый, и он стал моим соседом по парте.

Чжан Ли-цзюань усмехнулась и сказала:

— У тебя еще есть такие мысли? Каким бы красивым ни был этот мальчик, это тебя не касается. Ты, давай, хорошо учись, меньше думай о всякой ерунде. Если бы ты приложила свои силы к учебе, у тебя не было бы таких оценок.

Юань Чжу потеряла желание делиться и прервала Чжан Ли-цзюань, спросив:

— Мама, ужин готов? Я голодная.

— Да, на столе. Ты ешь, папа вернется чуть позже.

Сказав это, она продолжила заниматься своим делом.

Юань Чжу наложила в миску ложку жареных картофельных ломтиков с сушеным тофу и небрежно крикнула:

— Мама! Я хочу хот-пот!

Чжан Ли-цзюань тут же ответила:

— Какой еще хот-пот, хот-пот?! Я что, похожа на хот-пот?!

— Нет! — пошутила Юань Чжу. — Ты не такая круглая, как хот-пот!

Как раз в этот момент вошел Юань Цян и сказал:

— Я тоже хочу хот-пот.

На что получил от Чжан Ли-цзюань только:

— Хочешь фиг тебе.

Юань Цян не обратил внимания, снял куртку, покрытую угольной пылью, кашлянул два раза и сказал:

— Иди сюда, мать моих детей, налей мне воды, я руки помою.

Чжан Ли-цзюань недовольно сказала:

— Я занята. У тебя что, рук нет? Сам не можешь налить? Пусть наша старшая дочь тебе нальет.

Юань Цян только пробормотал:

— У меня руки грязные. А наша старшая дочь ест, ей еще днем в школу.

Юань Чжу только собиралась выйти, чтобы налить Юань Цяну воды, как увидела, что Чжан Ли-цзюань опустила лопату, ворча, вошла в дом и налила воду в таз.

Юань Чжу быстро съела свою порцию, только собиралась взять вторую миску, как услышала, как Чжан Ли-цзюань сказала:

— Ты и так такая толстая, и еще вторую миску ешь? Ты так потом сможешь найти себе пару? Только говоришь, что к вам в класс пришел красивый мальчик, он же от твоей фигуры убежит.

Услышав это, Юань Чжу замолчала, положила палочки и встала, чтобы вернуться в свою комнату.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)