Глава 7

Юань Чжу почувствовала легкое недомогание в желудке, предположив, что это из-за того, что она не обедала. Она попросила Линь Цюаня спуститься первым, а сама решила идти медленно. Спустившись на один этаж, она услышала голос Ху Цзин сверху:

— Учитель, я считаю, что товарищ Линь Цюань — очень дисциплинированный ученик, и я думаю, что его не должны испортить Юань Чжу и Ань Юань-юань. Поэтому, я думаю, было бы хорошо, если бы он поменялся местами с Ван Му-дань.

В голосе Го Чжи-миня прозвучало некоторое колебание:

— Но Линь Цюань только пришел, нет причин менять место. Давайте так, подождем результатов месячного и промежуточного экзаменов, посмотрим, упадет ли успеваемость Линь Цюаня, а потом решим.

— Учитель, не слишком ли это долго? Что, если товарищ Линь Цюань к тому времени испортится? — Ху Цзин не удовлетворилась ответом Го Чжи-миня, но вспомнила, что отец в последние дни часто напоминал ей быть сдержаннее, и ей пришлось смириться, подумав, что два месяца пролетят быстро, ведь впереди еще целый год.

Юань Чжу пришла в ярость, и вдруг почувствовала, что живот больше не болит. Она бросилась вниз по лестнице, запыхавшись, и сказала Линь Цюаню:

— Сосед по парте, поехали скорее, я потом тебе расскажу.

Линь Цюань немного растерялся, но все же послушался Юань Чжу. Они сели на велосипеды, и проехав половину пути, Юань Чжу убедилась, что вокруг нет одноклассников, и сказала:

— Ху Цзин предложила классному руководителю поменять тебе место.

— Поменять место? Зачем мне менять место? Я не хочу, — Линь Цюань нахмурился. Ему очень не нравилось, когда другие вмешивались в его дела без спроса.

Увидев такую реакцию Линь Цюаня, Юань Чжу успокоилась:

— Это из-за Сун Я. Ху Цзин хочет, чтобы ты поменялся местами с Ван Му-дань, чтобы ты сидел рядом с Сун Я. В конце концов, Сун Я вторая в классе, и они, возможно, под предлогом заботы о тебе хотят, чтобы ты пересел.

— Классный руководитель согласился? — спросил Линь Цюань.

— Он не сказал ни да, ни нет. Смысл в том, что он посмотрит на твои результаты месячного и промежуточного экзаменов. Если успеваемость упадет, он, возможно, поменяет тебе место.

Услышав это, Линь Цюань расслабил нахмуренные брови и сказал:

— Тогда хорошо. Я не только не упаду, но и помогу поднять успеваемость тебе и Ань Юань-юань.

Юань Чжу фыркнула и рассмеялась:

— Правда или нет, сосед по парте? Такой уверенный! Это нелегко.

Выражение лица Линь Цюаня было очень гордым:

— Конечно, уверен! У тебя есть уверенность в том, чтобы улучшить оценки?

— Ну, конечно, есть! Мой сосед по парте лично учит меня, как я могу быть неуверенной? — Юань Чжу не хотела его расстраивать и решила действовать по обстоятельствам.

Вернувшись домой, Юань Чжу оставила сумку, поужинала и вернулась в комнату, не общаясь с Чжан Ли-цзюань. Юань Чжу уже привыкла к такой холодной атмосфере после ссоры.

Она взяла телефон и пересказала все Ань Юань-юань. Как и ожидалось, Ань Юань-юань тоже очень разозлилась, назвав Сун Я и Ху Цзин бесстыдницами.

Юань Чжу упомянула, что Линь Цюань собирается помогать им двоим готовиться. Ань Юань-юань замялась и сказала:

— Ты готовься, а я нет. Я все равно не могу учиться. Лучше ты учись. В любом случае, если твои оценки поднимутся, Линь Цюань не сможет переехать.

Юань Чжу очень захотелось дать Ань Юань-юань пару тумаков и сказала:

— Не ради булочки, а ради чести! Ху Цзин так нас унижает, разве мы не должны показать ей, на что способны, чтобы она поскорее отказалась от своих маленьких схем?

Ань Юань-юань подумала и согласилась. Они вдвоем быстро договорились и составили план подготовки к выпускным экзаменам.

Перед сном Юань Чжу мечтала о прекрасном будущем. Она надеялась поступить в университет второго уровня, лучше всего уехать из Трех восточных провинций, лучше всего увидеть море, лучше всего поступить в один университет с Ань Юань-юань и Линь Цюанем.

Она не знала, что обычно исполняется только одно желание.

Юань Чжу договорилась с Линь Цюанем и Ань Юань-юань прийти в школу пораньше. Открыв рабочую тетрадь по математике, Линь Цюань спросил:

— Что вам двоим непонятно?

Ань Юань-юань покачала головой. Юань Чжу сказала:

— Может, начнем с множеств?

— То есть, начнем повторять с самого начала? — спросила Ань Юань-юань.

Линь Цюань ожидал этого, он не унывал:

— Хорошо. Тогда откройте рабочие тетради. Во-первых, понятие множества — это...

Незаметно пролетело полчаса. Юань Чжу смотрела на свой исписанный блокнот и чувствовала, что многое усвоила. Когда она убирала вещи, почувствовала, что на нее кто-то смотрит. Обернувшись, она встретилась с ясными, смеющимися глазами Линь Цюаня. Она тоже глупо улыбнулась.

— Удачи, — сказал Линь Цюань.

— Удачи.

Время быстрее всего летит в двух случаях: когда спишь и когда сосредоточен на чем-то. Скоро наступил первый месячный экзамен. Это были базовые задачи, и Юань Чжу не могла сдержать волнения. Она тайком взглянула на Линь Цюаня, который сосредоточенно читал задание, и подумала: "Я не могу позволить ему работать впустую".

Результаты вышли быстро, наверное, потому что это был всего лишь маленький месячный экзамен.

Го Чжи-минь пришел рано. В руках у него были работы по китайскому языку и литературе, и он заодно составил список по результатам.

Юань Чжу только вошла в класс, когда услышала, как Го Чжи-минь зовет ее:

— Юань Чжу, подойди.

Она подошла с некоторой тревогой, ведь учителя редко ее звали.

— На этот раз результаты хорошие, по всем предметам есть улучшение, особенно по математике, на этот раз ты смогла получить проходной балл. Если так пойдет дальше, поступить в бакалавриат не проблема. Ты, ребенок, не глупая, просто не хочешь учиться и невнимательна.

Го Чжи-минь протянул Юань Чжу ее работу по китайскому языку и литературе и сказал:

— Посмотри на этот вопрос с выбором ответа. Такая очевидная ошибка, а ты все равно ответила неправильно. Три балла потеряны. Не относись к этому легкомысленно, на выпускном экзамене один балл — это тысячи людей...

Дальше Юань Чжу уже не слушала, только "угукала" и "агакала" в ответ. Когда Го Чжи-минь закончил, Юань Чжу радостно поскакала обратно на место, чтобы поделиться этой новостью.

— Ну и что, что один раз хорошо сдала? Смотри, как хвастается, еще пол проломит, надоела, — сказала Цзи Юэ-вэй, сидя рядом с Сун Я.

— Юань Чжу, возможно, действительно научилась. В конце концов, товарищ Линь в последнее время постоянно занимается с ней. Улучшение оценок вполне нормально, — Сун Я крепко сжала свою перьевую ручку и подумала: "Ничего, она недолго будет так важничать".

Как раз первым уроком был китайский язык и литература. Го Чжи-минь сказал:

— Результаты месячного экзамена вышли. Большинство учеников нашего класса сдали довольно хорошо. Среди них двое учеников особенно удивили меня. Первый — Линь Цюань, он первый в классе. Второй — Юань Чжу, она поднялась с двадцать пятого места на десятое. Прогресс очень большой. Давайте похлопаем ей.

Лицо Юань Чжу покраснело, она смущалась, но вдруг услышала, как кто-то сказал:

— Рядом сидит первый, наверное, списала.

Сяо Линь-линь не выдержала, преувеличенно понюхала воздух и сказала:

— Ух ты, откуда такая кислота? Задохнуться можно! Это что, уровень прихлебателей?

Го Чжи-минь нахмурился и отчитал:

— Все, потише! Это что, базар? Чего шумите?

Сяо Линь-линь сказала:

— Учитель, так и есть! Тех, кто старается учиться, обвиняют в списывании. Как после этого другие ученики посмеют прогрессировать?

Го Чжи-минь взглянул на нее, давая понять, чтобы она замолчала.

— Вы смеете сомневаться в моем наблюдении? Думаете, я старый и ничего не вижу? Все ваши маленькие хитрости я вижу сверху как на ладони. Некоторым ученикам, у кого есть время подозревать других в списывании, лучше бы подумать, как улучшить свои оценки.

— Ладно, больше не хочу слышать таких разговоров. Если есть вопросы, подходите ко мне лично, — сказал Го Чжи-минь, закончив свою длинную речь. Он взял чашку с чаем, указал на работы. Староста по предмету понял намек и раздал работы.

Линь Цюань посмотрел на Юань Чжу с бесстрастным лицом и попытался утешить ее:

— Соседка по парте, это твои результаты, не слушай их глупости, нужно продолжать стараться.

Юань Чжу кивнула:

— Конечно. Если я завалю промежуточный экзамен, тебе придется сидеть с Сун Я. Только подумай, как она будет к тебе липнуть. Тьфу-ты, волнуюсь за тебя, — она замолчала на мгновение, а потом пробормотала: — Ну, я ведь сейчас тоже к тебе липну.

Линь Цюань не расслышал:

— Что?

— Ничего. Я думаю, я, возможно, слишком сильно рванула на этот раз. Что, если в следующий раз сдам плохо?

Слова Линь Цюаня прервал Го Чжи-минь:

— Ладно, хватит перешептываться, начинаем разбирать работы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение