Глава 4

— И к тому же! Когда ее младший брат спросил ее, она, видите ли, расплакалась и сказала: «Линь-линь, я делаю это для твоего блага, одумайся скорее, не будь такой упрямой. Он того не стоит!»

Ань Юань-юань и Юань Чжу слушали с большим интересом, а потом спросили:

— И что потом? Ее младший брат узнал, что она солгала?

Сяо Линь-линь продолжила рассказывать:

— Я не стала с ней церемониться, я прямо при ней призналась ее младшему брату: «Ты мне нравишься, давно нравишься, я не верю, что ты не знаешь, и не верю, что Сун Я не знает. Я спрашиваю тебя, я что, снимала с тобой номер в гостинице? У тебя нет девушки, и я не была любовницей, и не делала аборт из-за тебя. То, что тебе рассказала Сун Я, хорошенько обдумай».

— Я вам говорю. Лицо Сун Я тогда позеленело, а ее младший брат тоже пришел в себя и сразу же утащил ее обратно. Я слушала из соседней комнаты, как ее младший брат, а заодно и ее родители, отчитывали ее, чуть не умерла со смеху. С тех пор она притворяется такой нежной, слабой и великодушной. Тьфу-ты. Прямо как обезьяна, учащаяся ходить — притворство.

Ань Юань-юань и Юань Чжу рассмеялись, Линь Цюань тоже не удержался и улыбнулся. Вдруг они услышали, как Цзи Юэ-вэй громко сказала:

— Этот комариный писк ужасно раздражает, жужжит и жужжит.

Сяо Линь-линь воскликнула:

— Ой! Чья это собака стала духом и умеет говорить по-человечески? Какая редкость, надо хорошенько посмотреть.

Цзи Юэ-вэй только хотела что-то сказать, но Сун Я крепко схватила ее. Сун Я сказала:

— Извините, одноклассники, товарищ Цзи не очень хорошо себя чувствует, говорит немного резко. Прошу вас понять, я могу извиниться за товарища Цзи.

Ху Цзин медленно подошла и сказала:

— Сяо Я, не нужно. У Цзи Юэ-вэй нет мозгов, не обращай на нее внимания, и не нужно перед ними извиняться.

Сяо Линь-линь хотела что-то добавить, но Ань Юань-юань закрыла ей рот. Юань Чжу тихо сказала:

— Не спорь с ней напрямую, ее отец недавно получил повышение. Если она пожалуется учителю, твой отец потом тебя отругает.

Сяо Линь-линь фыркнула и сказала:

— Я только жду того дня, когда ее отец слетит с должности, я ее тогда так унижу.

Линь Цюань спросил:

— Тогда почему бы не заявить на ее отца за злоупотребление властью?

Юань Чжу ответила:

— Бесполезно, потому что донос попадет прямо в руки ее отца. Они все знакомы.

— Не может быть, сейчас же правовое общество, — сказал Линь Цюань, вспоминая город, в котором он жил раньше.

Юань Чжу взглянула на Ху Цзин, которая разговаривала с Сун Я и не обращала на них внимания, и сказала:

— В углах всегда скапливается грязь, которую трудно убрать.

После уроков Юань Чжу все равно пошла домой вместе с Линь Цюанем, не обращая внимания на Цзи Юэ-вэй. Ху Цзин, увидев, как они выходят, холодно фыркнула.

По дороге Линь Цюань несколько раз взглянул на Юань Чжу, собираясь что-то сказать, но не решался. Юань Чжу заметила его необычное поведение и спросила:

— Что случилось, соседка по парте? Говори, что хочешь.

Линь Цюань осторожно спросил:

— Соседка по парте, я, наверное, доставил тебе неприятности?

Юань Чжу рассмеялась и сказала:

— Ты весь день витал в облаках, наверное, только об этом и думал?

— Я просто чувствую, что из-за меня тебя сегодня ругали. Ты мне очень помогаешь, а я ничего не могу сделать для тебя, — в голосе Линь Цюаня невольно прозвучала нотка уныния.

Юань Чжу смеялась все веселее и сказала:

— Потому что ты новый ученик. К тому же, я ведь тоже ее ругала. А еще, скажу прямо, ты очень красивый, так и хочется подойти поближе. Ах, я не извращенка.

Линь Цюань, заразившись ее смехом, сказал:

— Я не верю, ты просто жаждешь моей красоты.

— Да! Ты боишься? Я не только жажду твоей красоты, но и твоей способности решать задачи по математике. Я скоро украду ее, и ты получишь ноль баллов.

Юань Чжу улыбалась.

— Я не боюсь, я могу скопировать эту способность для тебя, и тогда мы вместе получим больше ста баллов. И, — выражение лица Линь Цюаня вдруг стало очень серьезным, — я больше не допущу, чтобы такое произошло.

— Например? — Юань Чжу было любопытно, что может сделать этот такой чистый на вид мальчик.

— Я могу помочь тебе ругаться. Если не смогу переругаться, буду ругаться про себя.

Он, наверное, никогда не сталкивался с подобным, поэтому не мог придумать ничего лучше. Два велосипеда остановились на перекрестке. Юань Чжу серьезно сказала ему:

— Тогда договорились. Тебе не нужно помогать мне ругаться, я не могу проиграть. Ты просто тихонько ругайся про себя, хорошо? Давай мизинчиками.

Она протянула мизинец, Линь Цюань тоже протянул свой и сцепил его с ее мизинцем. Вероятно, он подумал, что ругаться только про себя недостаточно по-товарищески, и добавил условие:

— Тогда... тогда что бы ни случилось в будущем, я буду на твоей стороне.

— Правда? — Юань Чжу не ожидала, что он добавит такое условие.

Получив утвердительный ответ, Юань Чжу сказала:

— Тогда договорились! Я буду ругаться, а ты будешь на моей стороне. Сцепили мизинчики, сто лет не меняем.

Вернувшись домой, Юань Чжу обнаружила в телефоне заявку на добавление в друзья. Это был Линь Цюань. На аватарке был простой нарисованный смайлик. Приняв заявку, Юань Чжу от радости чуть не подпрыгнула на кровати, но притворилась, что не обращает внимания, и напечатала:

— Ой, я чуть не забыла добавить тебя в друзья.

Договорившись с Линь Цюанем, во сколько завтра утром вместе идти в школу, Юань Чжу открыла рабочую тетрадь, собираясь делать домашнее задание, но услышала, как Чжан Ли-цзюань зовет ее со двора.

Чжан Ли-цзюань остановила трехколесный велосипед посреди двора, сняла с него овощи и фрикадельки и передала Юань Чжу.

Юань Чжу, прыгая и скача, хотела поцеловать Чжан Ли-цзюань, но чуть не получила подзатыльник.

— Мама, ты же говорила, что похожа на хот-пот?

Юань Чжу, отнеся продукты, липла к Чжан Ли-цзюань.

Чжан Ли-цзюань больше всего не любила, когда к ней липнут, и оттолкнула Юань Чжу:

— А что делать? Разве старый негодник и маленький негодник не жаждут?

Юань Чжу притворилась, что задумалась, а потом сделала вывод:

— Ты тоже...

Как только она закончила, чуть не получила пинок.

— А ну быстро иди в комнату делать уроки, выйдешь только есть. Почему ты не учишься? Скоро выпускной класс, а у тебя ни капли сознательности?

Чжан Ли-цзюань пошла стирать, а Юань Чжу проскользнула в комнату, обвела сегодняшний день в календаре и написала: «Наверное, самый счастливый день в этом году».

Счастливо поев хот-пот, Юань Чжу вернулась решать задачи по математике, попутно разговаривая с Линь Цюанем, оставляя нерешенные задачи, чтобы он их объяснил.

Юань Чжу вошла в класс и обнаружила, что Цзи Юэ-вэй сегодня ведет себя очень тихо, только взглянула на нее и ничего не сказала.

Юань Чжу тоже не стала с ней любезничать и закатила ей глаза.

Ань Юань-юань обернулась, подмигнула и строила глазки, спрашивая:

— Ты... как там продвигаются отношения с новым учеником?

Юань Чжу выглядела очень естественно:

— Ну, конечно, мы хорошие... братья.

Ань Юань-юань немного разочарованно спросила:

— И все?

Юань Чжу кивнула, похлопала себя по лицу, животу, бедрам и сказала:

— С такими данными, что еще у меня может быть? На своего соседа по парте могу только смотреть и любоваться.

Ань Юань-юань уговаривала ее:

— Ты должна верить в себя, это же хорошо, тебе повезло. И родинка у тебя на брови — это к счастью.

Юань Чжу скривила губы, показывая, что не верит.

Как раз когда Ань Юань-юань хотела еще как-то подбодрить Юань Чжу, вошел Линь Цюань.

Ань Юань-юань тут же потянула Юань Чжу и спросила Линь Цюаня:

— Товарищ Линь, как тебе она?

Линь Цюань немного растерялся, но все же ответил, следуя своим чувствам:

— Очень хорошая.

Ответ казался неплохим, но на самом деле не имел особого смысла.

Ань Юань-юань не сдавалась и продолжала спрашивать:

— Конкретнее, конкретнее.

Линь Цюань ответил быстро:

— Очень приветливая, находит радость в помощи другим, живая и общительная.

Это был не тот ответ, который хотела услышать Ань Юань-юань.

Как только она хотела продолжить, она услышала, как Юань Чжу ехидно спросила:

— Сокровище, ты, кажется, домашнее задание сделала?

Ань Юань-юань "Ой!" воскликнула, схватила сумку со стола и начала доделывать уроки.

Линь Цюань указал на занятую спину Ань Юань-юань, только хотел спросить, но Юань Чжу махнула рукой и сказала:

— Не обращай на нее внимания. Ты же хотел научить меня решать задачи по математике? Давай быстрее.

Цзи Юэ-вэй, увидев, как Сун Я пристально смотрит в сторону Юань Чжу, тихо сказала:

— Эта Юань Чжу, видно, ничего хорошего из себя не представляет. Толстая и неуклюжая, а в голове только способы соблазнения парней. Тьфу-ты, раньше я этого не замечала, хорошо же скрывала.

Сун Я нахмурилась и незаметно отодвинулась в сторону, пока Цзи Юэ-вэй не смотрела.

— Товарищ Юань, возможно, не такой человек. Не будем говорить о ней плохо, — затем Сун Я достала перьевую ручку и начала делать записи.

Немногие старшеклассники пользуются перьевыми ручками. Цзи Юэ-вэй посмотрела на нее несколько раз и спросила:

— Я-я, почему ты пишешь перьевой ручкой? Это же так медленно.

При упоминании перьевой ручки уголки губ Сун Я невольно изогнулись в улыбке. Она сказала:

— Это мой младший брат купил мне на свои первые заработанные деньги.

— Правда? — глаза Цзи Юэ-вэй наполнились завистью, и она вздохнула. — Эта ручка, наверное, очень дорогая. Твой младший брат так хорошо к тебе относится.

Сун Я погладила ручку и покачала головой:

— Не очень дорогая, всего восемьсот с лишним. Но это его подарок мне, поэтому я очень дорожу ею.

— Это потому, что твой младший брат сейчас не рядом с тобой. Когда он вернется, он еще привезет тебе, — Ху Цзин, зевая, подошла и поддразнила ее.

— Сколько лет твой младший брат служит в армии? — спросила Ху Цзин.

Сун Я подумала и сказала:

— Три года. Но он собирается поступать в военное училище.

— Как здорово, ха-ха-ха.

Ань Юань-юань, слушая завистливый голос Цзи Юэ-вэй, кисло сказала:

— Я тоже хочу младшего брата. На худой конец, хотя бы старшего. Дома куча детей, каждый Новый год приходят в гости, я уже чуть не разорилась, покупая им подарки.

Юань Чжу вспомнила своего брата, свет в ее глазах немного потускнел, но ей стало любопытно узнать о семье Линь Цюаня.

Ань Юань-юань спросила Линь Цюаня:

— Товарищ Линь, а у тебя? Есть братья или сестры? Какие у вас отношения? Легко ли с ними общаться?

Линь Цюань ответил решительно:

— Нет братьев и сестер. Кажется, все родственники тоже хорошие.

Юань Чжу взглянула на Ань Юань-юань, показывая, чтобы та меньше задавала такие личные вопросы в будущем.

Ань Юань-юань ответила ей взглядом, означающим "нет проблем".

Сам Линь Цюань не почувствовал, что в этом вопросе есть что-то не так, как будто он был просто машиной без эмоций, отвечающей на вопросы.

Юань Чжу вздохнула с облегчением. Она немного боялась, что у Линь Цюаня возникнет отчуждение от них.