Глава 10 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чэнь Хуаньтин ещё не доехал до ресторана, когда на полпути встретил Бай Су.

Она подошла с противоположной стороны улицы и, как ни в чём не бывало, взяла его под руку.

Они шли и разговаривали, и вскоре оказались у входа в ресторан.

Оказалось, что у входа уже сидела целая очередь, и Чэнь Хуаньтин взял номерок — перед ними было ещё больше десяти столиков.

Бай Су не могла сдержать недовольства: — Я говорила тебе прийти пораньше, а ты не пришёл. Вот, теперь придётся долго ждать.

Чэнь Хуаньтин успокоил её: — Первая волна посетителей, наверное, уже скоро закончит есть, десять столиков — это быстро.

Бай Су хмыкнула и села на стул для ожидания: — Ты же днём был свободен, куда ходил? Почему не пришёл пораньше?

Чэнь Хуаньтин лишь сказал: — Если ты голодна, я могу сходить и купить что-нибудь перекусить — я видел кондитерскую с профитролями неподалёку. Если не хочешь ждать, можем пойти в другое место.

Бай Су: — Ладно, раз уж пришли, то пришли. Следи за номером, чтобы не пропустить.

Сказав это, она достала телефон и, надув губы, начала листать Douyin.

Чэнь Хуаньтин увидел, что Бай Су не так уж и голодна, и тоже сел рядом.

Он открыл WeChat, ответил на несколько рабочих сообщений.

Затем убрал красные точки уведомлений в Ленте друзей и просто пролистал ленту. В этот момент Бай Су бесшумно, как призрак, подошла к нему.

Чэнь Хуаньтин вздрогнул: — Что ты делаешь?

Бай Су: — Просто смотрю.

Чэнь Хуаньтин повернул телефон к ней: — Что там такого интересного?

Бай Су взглянула, высунула язык: — Действительно неинтересно, не буду смотреть.

Чэнь Хуаньтин закрыл WeChat и открыл новостное приложение.

Бай Су толкнула его локтем: — Сходи спроси, мы уже давно стоим, может, наш номер пропустили?

Чэнь Хуаньтин: — WeChat будет присылать уведомления в реальном времени. Впереди всего… — Он говорил и неосознанно заглядывал внутрь.

Его взгляд остановился на втором столике.

Он увидел Су Жань.

Она сидела в кабине в глубине зала, напротив неё сидел молодой человек, и они, казалось, оживлённо беседовали.

Неотвеченное сообщение в WeChat тут же получило объяснение.

Почти в тот же миг взгляд Су Жань тоже скользнул в их сторону, и, увидев Чэнь Хуаньтина, её улыбка заметно замерла.

Они смотрели друг на друга через стеклянное окно, один внутри, другой снаружи.

Бай Су увидела, что Чэнь Хуаньтин остановился на полуслове, и спросила: — Всего сколько?

— …Ещё 2 столика, — ответил он, повернувшись. — Может, пойдём в другое место?

— На что ты смотришь?

Бай Су посмотрела в ту сторону, куда только что смотрел Чэнь Хуаньтин, и как раз в этот момент пара, сидевшая в кабине, встала.

Это были молодые мужчина и женщина, девушка была светлокожей и очень красивой, и Бай Су невольно задержала на ней взгляд на пару секунд.

Когда они направились к стойке, она похлопала Чэнь Хуаньтина по плечу, показывая: — Смотри, ещё один столик освободился, скоро наша очередь.

Цао Юэфэй считал, что сегодня он проявил себя хорошо, общение с Су Жань было лёгким и приятным, это было почти идеальное свидание вслепую.

Только после ужина Су Жань казалась немного рассеянной.

Он подумал, что это, вероятно, нормальная физиологическая реакция — после еды кровь приливает к пищеварительной системе, и человек, естественно, чувствует усталость.

Су Жань вернулась домой и только тогда увидела фотографию, которую Чэнь Хуаньтин просил подтвердить в WeChat.

Она вспомнила сцену, произошедшую час назад: она смеялась, соглашаясь на предложение Цао Юэфэя оплатить ужин, и её взгляд случайно скользнул по стеклу, и вдруг она наткнулась на знакомые глаза в толпе.

На оживлённой улице мимо спешили люди, кто-то разговаривал и смеялся, кто-то уткнулся в телефон, даже тонкий налёт на стекле делал лица не такими чёткими, но среди всех этих людей она увидела только одну пару глаз, которые ясно смотрели на неё.

Чэнь Хуаньтин.

Она была немного удивлена: перед ужином она переписывалась с ним в WeChat, и не ожидала такой неожиданной встречи.

Пока она была в замешательстве, кто-то рядом толкнул Чэнь Хуаньтина, и он повернулся, чтобы поговорить.

Только тогда она заметила, что рядом с ним сидит длинноволосая девушка, и они сидят очень близко.

Ей тут же всё стало ясно — если она не ошибается, это его бывшая и нынешняя девушка — Бай Су.

С того ракурса, где сидела Су Жань, она могла видеть только профиль Бай Су: тёмные длинные волосы, большие глаза и высокий нос.

Су Жань всегда слышала о Бай Су только от других, и сегодня видела её впервые.

Пока она думала об этом, Бай Су тоже посмотрела на неё.

В этот момент Цао Юэфэй уже встал, чтобы расплатиться, и ей ничего не оставалось, как взять сумку и пальто и пойти вместе с ним.

Оказывается, это была Бай Су.

Оказывается, этот город не такой уж и большой, как она думала.

Во время ужина Бай Су без умолку болтала о делах компании, а Чэнь Хуаньтин был немногословен.

Бай Су и не ждала от него комментариев — он всегда не любил обсуждать такие вещи.

После ужина Чэнь Хуаньтин принял звонок, похоже, возникла какая-то проблема с платформой компании.

Он отвёз Бай Су домой, а затем отправился в компанию.

Поскольку парковка возле жилого комплекса ещё не была отремонтирована, найти место было сложно, поэтому он вызвал такси.

Когда Бай Су, умывшись, сидела одна на диване, наступившая тишина заставила её почувствовать, что сегодня вечером она была единственной, кто шумел.

Сравнив шум и тишину, она вдруг почувствовала скуку и одиночество.

Она вспомнила, что хрустальная фоторамка с её и Чэнь Хуаньтина фотографией, которую она заказывала несколько дней назад, уже приехала и лежит в машине внизу.

Всё равно она бездельничает, почему бы не сходить и не забрать её, чтобы сделать Чэнь Хуаньтину сюрприз.

Бай Су накинула пальто поверх пижамы и, шаркающей походкой, в тапочках, отправилась вниз.

Она открыла багажник, взяла фоторамку и увидела рядом незнакомую чёрную женскую сумку.

Её движения замерли.

Она поставила фоторамку, взяла сумку и внимательно рассмотрела её в тусклом свете.

NIKI от YSL, не дешёвая.

Её сердце забилось.

Эта сумка была совсем новой, неужели Чэнь Хуаньтин тайно купил её, чтобы подарить ей?

Нет, невозможно, если бы это был подарок, то не было бы никакой упаковки, и она не лежала бы так небрежно в багажнике.

Это явно была сумка, которая использовалась.

Тогда чья она?

И как она оказалась в багажнике машины?

Бай Су не удержалась и открыла её, чтобы разобраться, и вскоре почувствовала, будто упала в ледяную яму.

Владелица сумки нашлась — на удостоверении личности было написано: Су Жань.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение