— Я смотрю на невесту, — Су Лу повернулась. — Почему она не выходит поесть?
— Так положено невесте, нужно просто потерпеть, — с улыбкой сказала Ван Шиин.
— В такой радостный день она должна терпеть голод? — Су Лу не могла понять. Разве в хороший день не следует есть и пить вволю?
— Нужно потерпеть всего один день, все так проходят через это, — сказала Ван Шиин.
— Почему все должны так делать? Почему жениху не нужно голодать? — спросила Су Лу.
— Зачем столько вопросов? Жених занят тем, что обходит гостей с вином, он тоже не может поесть, — сказала Ван Шиин.
— Жених сидит за столом, он может есть, если захочет, а перед невестой ничего нет. Почему бы не принести невесте что-нибудь поесть?
— Ох, ты спрашиваешь меня, я тоже не знаю. Свадьбы всегда так проводились, я не слышала, чтобы кто-то специально приносил еду невесте, — Ван Шиин взяла Су Лу за руку. — Су Лу, ты, наверное, проголодалась? Пойдем со мной на кухню, посмотришь, что там есть, и поешь прямо на кухне.
— Хорошо, — Су Лу кивнула, отвечая на энтузиазм Ван Шиин.
Они пришли на кухню. Ван Шиин вымыла руки, достала кусок холодной баранины, нарезала его ломтиками и положила на тарелку, а из котла достала тарелку тушеной курицы с таро. На кухне женщины суетились, и для Су Лу не было места, чтобы поесть.
— Су Лу, давай лучше поедим снаружи, — Ван Шиин взяла тарелки и направилась к выходу.
Су Лу подошла, взяла тарелку с тушеной курицей с таро и пошла впереди.
— Су Лу, пойдем во двор, — Ван Шиин обернулась, взяла посуду.
— Старшая невестка, просто идите за мной, — Су Лу обернулась, улыбнулась Ван Шиин, и та тут же забыла, что собиралась делать, и просто шаг за шагом последовала за Су Лу в брачный покой.
Су Лу поставила тушеную курицу с таро на стол и закрыла дверь брачного покоя. Ван Шиин тоже подошла и поставила баранину и посуду на стол.
— Невеста, ты, наверное, голодна весь день? Вот еда, подойди и поешь с нами, — сказала Су Лу невесте.
Невеста неподвижно сидела на кровати, не двигаясь и не отвечая.
Су Лу подошла и осторожно стянула с невесты фату. Невеста испугалась и в ужасе посмотрела на человека перед собой.
Ван Шиин хотела остановить Су Лу, но голова кружилась, и она не могла вымолвить ни слова.
— Вы кто? — робко спросила невеста.
— Меня зовут Су Лу, — Су Лу посмотрела на Ван Шиин. — А ее зовут...
Разум Ван Шиин тут же прояснился. — Меня зовут Ван Шиин, я твоя невестка.
— Почему вы здесь? — спросила невеста.
— Я же только что сказала, мы принесли еду, чтобы ты поела с нами, — сказала Су Лу.
Невеста покачала головой. — Уже так поздно, муж скоро придет. Я не могу есть с вами.
— Почему? — спросила Су Лу.
— Мама наказала мне, что даже если я голодна, нужно терпеть, чтобы не опозорить семью мужа и не дать другим повода для насмешек, — невеста улыбнулась. — Но всё равно, спасибо вам, что специально принесли еду сюда.
Какая разумная девушка, Тянь Дэцай, наверное, накопил заслуги за несколько жизней, чтобы жениться на такой хорошей жене, — про себя вздохнула Ван Шиин.
— Как тебя зовут? — спросила Су Лу.
— Моя фамилия Яо, Яо Чжунфан, — ответила Яо Чжунфан.
— Ты голодна? — снова спросила Су Лу.
Яо Чжунфан, вдыхая аромат тушеной курицы с таро, сглотнула. — ...Голодна.
— Если ты не можешь двигаться, как насчет того, чтобы я тебя покормила? — с улыбкой сказала Су Лу.
Яо Чжунфан тоже улыбнулась. — Су Лу, не шутите надо мной. Я знаю, у вас добрые намерения, но я не могу поступать вопреки правилам.
— Я не понимаю, что такое правила. Я знаю только, что когда живот голоден, нужно есть. А у тебя сейчас живот голоден, разве нет? — Су Лу наклонила голову, глядя на Яо Чжунфан. В ее голосе звучали озорство и наивность, что смягчило сердце Яо Чжунфан.
— Муж он... — Яо Чжунфан посмотрела в сторону двери.
— Не волнуйся, твой муж еще занят, обходит гостей с вином, сейчас он не придет, — сказала Су Лу, поднимая Яо Чжунфан с кровати и усаживая ее за стол, поставив перед ней посуду. — Ешь.
Яо Чжунфан взяла палочки, подцепила кусок таро, а съев его, взяла кусок курицы и откусила.
— Это приготовила твоя невестка, вкусно, правда? — в голосе Су Лу звучала гордость.
— Вкусно! — Яо Чжунфан подняла голову, на ее лице был легкий румянец смущения, а глаза, освещенные красными свечами, сияли трогательным светом. — Я почти год не ела мяса.
Услышав похвалу своему кулинарному мастерству от двух девушек, Ван Шиин очень обрадовалась, а затем, услышав, что Яо Чжунфан год не ела мяса, почувствовала сильную жалость. — Бедняжка, я слышала, что твоя семья бедная, но не думала, что до такой степени. Впрочем, теперь, когда ты вышла замуж в семью Тянь, всё будет хорошо. Дэцай очень способный, и условия в доме неплохие, в будущем он обязательно сможет обеспечить тебя мясом.
— Угу, — Яо Чжунфан с улыбкой кивнула, ее глаза были полны надежды на лучшую жизнь в будущем.
— Старшая невестка, вы тоже ешьте, — сказала Су Лу Ван Шиин.
— Су Лу, ешь ты, я пойду возьму еще одну пару палочек, — сказав это, она направилась к выходу. Су Лу остановила ее. — Не нужно, я днем много ела, сейчас совсем не голодна, ешьте вы.
— Ох, хорошо, — Ван Шиин не стала долго отказываться, села и начала есть вместе с Яо Чжунфан. Оба блюда были не очень солеными, как раз подходящими для еды без риса, а таро служило основным продуктом. Они быстро наелись.
Яо Чжунфан достала платок, вытерла рот, встала и поклонилась. — Большое спасибо, невестка и Су Лу.
— Не нужно церемониться, младшая сестра. Теперь мы одна семья, и заботиться друг о друге — это естественно, — с улыбкой сказала Ван Шиин.
— Я здесь временно живу, но в будущем мы будем соседями, конечно, тоже будем заботиться друг о друге, — Су Лу повторила слова Ван Шиин.
(Нет комментариев)
|
|
|
|