Глава 3

(7)

Подумав об этом, Су Цибай почти рассмеялся. Их тела были так хорошо друг другу знакомы, а любовь выражалась в бесконечной череде ласк. Они так жаждали друг друга, что даже если бы весь мир погиб, у них не осталось бы времени на печаль.

Он хотел просто продолжать держать её, ласкать, пока она не потеряет голову. Он так хорошо знал её тело, каждую его складочку. Она заставляла его любить так сильно.

Но сейчас эта женщина сидела перед ним, спокойно глядя на него, такая чужая. Он не знал, что в этот момент у Ся Хао всё внутри переворачивалось — не только от выпитого алкоголя, но и от желания расплакаться, думая о нём.

Су Цибай замер на мгновение, а затем наклонился и потянул её за руку. Ся Хао глупо улыбнулась и не сопротивлялась.

От Су Цибая всегда пахло свежестью, как после снегопада. Этот аромат был ей так знаком — он всё ещё пользовался теми же духами. Ся Хао не сдержалась и, шмыгнув носом, вдохнула поглубже.

Су Цибай смутился. Он понял, что Ся Хао раскрыла его маленький секрет.

(8)

В 2005 году, после окончания университета, Су Цибай вернулся в Китай и начал работать в компании отца.

Свой первый деловой костюм он покупал вместе с Ся Хао. Они обнимались и целовались в торговом центре, не обращая внимания на окружающих. Даже в примерочную Су Цибай настаивал на том, чтобы зайти вместе с Ся Хао.

Когда Ся Хао отказывалась, Су Цибай применял силу. Он затаскивал её в тесную кабинку, разводил руки в стороны и просил Ся Хао раздеть его. Ся Хао в шутку щекотала его, и Су Цибай, обнимая её, начинал покрывать поцелуями.

— Мне щекотно! — тихонько смеялась Ся Хао.

— Громче! — отвечал Су Цибай. — Проверим, насколько хорошая здесь звукоизоляция.

Они были молоды, красивы и беззаботны. Их поведение привлекало внимание в торговом центре, особенно Су Цибая. Продавщицы, хоть и не знали, кто этот привлекательный молодой человек, но, повинуясь женской природе, восхищались им и с умилением смотрели на его выходки.

В то же время они бросали завистливые взгляды на девушку рядом с этим красавчиком.

На самом деле, они не делали ничего предосудительного в примерочной. Просто Су Цибай так дорожил ею, что, находясь рядом, не хотел расставаться с Ся Хао ни на секунду, даже чтобы примерить одежду.

Он мечтал, чтобы во всех общественных местах были туалеты-унисекс, чтобы он мог открыто ходить туда вместе с Ся Хао.

— Смотри, так ты сможешь придерживать моего малыша, а у меня освободятся руки, чтобы обнимать тебя, — шептал он ей на ухо. Ся Хао тут же изображала заинтересованность и одобрительно кивала.

Выбрав одежду, они подошли к стенду с парфюмерией. Ся Хао остановилась. Су Цибай наклонился к ней и нежно спросил:

— Хочешь купить духи? Присмотрела что-нибудь?

К тому времени Ся Хао уже полгода работала и копила деньги, чтобы купить Су Цибаю подарок. Духи казались неплохим вариантом! Она ходила от одного стенда к другому, но не спешила пробовать ароматы.

Су Цибай начал терять терпение:

— Поторопись, я хочу курить. — В торговом центре курить было запрещено.

— Ты только что просил меня выбрать, что мне нравится, а теперь уже не терпится, — ответила Ся Хао. — Иди покури. Я выберу и позову тебя платить.

Су Цибай действительно хотел курить и, не настаивая, направился к выходу из торгового центра. Ся Хао улыбнулась и продолжила выбирать.

В конце концов, она остановилась у стенда Issey Miyake. Её взгляд упал на красивый флакон с завораживающим названием — «L'eau d'Issey» («Живая вода»).

Она попросила продавщицу дать ей попробовать. На самом деле, ей не нужно было даже вдыхать аромат — она знала, что купит именно эти духи. И что Су Цибаю они обязательно понравятся.

Иначе почему он до сих пор ими пользуется?

(9)

Вернувшись в Америку после празднования Нового года в 2002-м, Су Цибай почти забыл о людях и событиях в Китае. Он продолжал свою разгульную жизнь, никем не контролируемый.

Однажды он проснулся рано, от скуки включил компьютер, зашёл в QQ и вдруг услышал звук уведомления.

Он открыл окно и увидел, что незнакомый пользователь хочет добавить его в друзья. В заявке было написано: «Привет, заимодавец». Он не мог вспомнить, когда кому-то давал в долг, и уже собирался проигнорировать запрос.

Другая сторона, видимо, решила, что Су Цибай слишком медлит, и отправила ещё одну заявку, на этот раз вежливо представившись — Ся Хао.

Су Цибай решил, что эта девушка довольно интересная, и принял её запрос.

— Ты нарочно меня избегаешь, чтобы я не смогла вовремя вернуть долг и ты мог взять больше процентов?

Су Цибай, глядя на эти иероглифы, усмехнулся.

— Ты что, смеёшься?

Су Цибай опешил:

— Откуда ты знаешь?

— Неужели ты думаешь, что через тысячи километров интернет-кабеля я смогу догадаться, что ты плачешь, разговаривая со мной? — Ответ пришёл очень быстро.

Су Цибай положил руки на клавиатуру, но долго не мог пошевелить пальцами. Он не знал, что ей сказать.

Спустя долгое время он наконец спросил:

— Как твой одноклассник? — На самом деле, ему было всё равно, просто он не знал, о чём ещё говорить.

— Сочувствие молодого господина Су направлено не по адресу! Такие, как он, живучие. Надо было посильнее ударить, чтобы он вообще парализованным остался.

Су Цибай закурил и, немного подумав, медленно напечатал:

— Что-то хотела?

— Мы с тобой разве настолько близки, чтобы я что-то хотела? Просто в такое время спать рано, а гулять поздно. Жизнь студента в социалистическом обществе очень скучна, тебе, молодому господину, этого не понять.

Су Цибай снова усмехнулся, но ничего не ответил.

— Только что случайно наткнулась на Вэй Хэ в сети, болтали ни о чём. Он сказал, что ты тоже онлайн, и я попросила у него твой QQ, чтобы поблагодарить тебя как следует. Когда ты вернёшься, я переведу тебе деньги на карту.

Су Цибай, держа сигарету в зубах, хмыкнул:

— Ты же не договор о продаже души подписывала, чтобы работать на меня как вол. У нас чисто деловые отношения, какие благодарности?

Ся Хао долго молчала. Су Цибай подождал немного и снова спросил:

— А что за время такое?

— Десять вечера по пекинскому времени.

Су Цибай попытался посчитать разницу во времени, но запутался и махнул рукой. Он собрался выйти.

Перед самым уходом он вернулся к компьютеру, чтобы пожелать Ся Хао спокойной ночи, но увидел, что её аватар уже неактивен. Он почувствовал себя немного глупо.

В следующие дни они часто болтали в сети. Су Цибай стал просыпаться всё раньше, а выходить из дома всё позже. Ему никогда не нравилось слоняться без дела с другими богатенькими сынками, и болтать с разговорчивой девушкой без всяких обязательств оказалось куда интереснее, чем гулять.

Иногда Ся Хао присылала длинные тексты на английском, прося Су Цибая помочь с переводом, или давала ему тесты с вариантами ответов.

— Какая у тебя специальность, что ты всё ещё решаешь тесты? — удивлённо спрашивал Су Цибай.

— Ты разве не знаешь? В этих университетах, чтобы получить диплом, нужно сдать английский. А у меня с ним плохо, не знаю, что делать. Завидую тебе.

— Мне кажется, у тебя неплохой английский, — искренне говорил Су Цибай. На самом деле, каждый раз, когда Ся Хао присылала ему длинные предложения для перевода, он ужасно нервничал.

— Я тебе столько помогаю, как ты собираешься расплачиваться? — однажды поддразнил он Ся Хао.

Ответ пришёл быстро:

— Долгов много — не беда. В крайнем случае буду стирать трусы твоей жене.

— Лучше мои стирай, — подумал Су Цибай, глядя на полную корзину для белья.

Когда Су Цибай помог Ся Хао подняться, она оттолкнула его и, холодно глядя на него, усмехнулась.

Су Цибай собрался с мыслями и постарался сказать максимально бесстрастным тоном:

— Ты всё больше развлекаешься, напиваясь до такого состояния посреди улицы. — Ся Хао бесцеремонно смотрела ему в глаза, и Су Цибай почувствовал, как этот взгляд обжигает его.

— Где ты сейчас живёшь? Я отвезу тебя домой, — его голос был хриплым.

Ся Хао рассмеялась.

— Если я соглашусь, ты опять решишь, что я тебя соблазняю?