Глава 5: Привлекающая внимание (Часть 1)

Взгляд Шу Цзиня задержался на лице Вэй Линъэр на несколько мгновений.

Словно почувствовав его взгляд, девушка с покрасневшими глазами слегка отвернулась, силясь сдержать слезы.

Шу Цзинь, не меняя выражения лица, отвел взгляд.

Он посмотрел на Шу Цзинъи и холодно отчитал ее: — Шу Цзинъи, где твое подобающее воспитание законной дочери усадьбы Гуна? Кто позволил тебе так дерзко и невежливо вести себя перед своей кузиной и младшей кузиной?

Хотя Шу Цзинъи и раньше не была особенно близка с Шу Цзинем, ее никогда так не ругали.

Увидев жалкий и трогательный вид Вэй Линъэр, то легкое чувство неловкости, которое она испытывала, мгновенно сменилось гневом.

К тому же она услышала, как Вэй Линъэр сказала: — Кузина И, должно быть, сказала это не со зла…

Шу Цзинъи разозлилась еще больше и резко оборвала ее: — Не нужно за меня заступаться!

Вэй Линъэр замолчала.

В голосе Шу Цзиня тоже послышался гнев: — Неужели матушка учила тебя так безосновательно и дерзко говорить?

От этих нескольких фраз Шу Цзиня Шу Цзинъи почувствовала себя ужасно обиженной, и слезы покатились градом.

Она прикусила губу и топнула ногой: — Старший брат самый-самый-самый противный! — Плача, она убежала.

Стоявшая рядом Шу Цзинжоу, не смевшая проронить ни слова, слегка приоткрыла рот. Она посмотрела на убегающую Шу Цзинъи, затем на Шу Цзиня, сделала реверанс, назвав его «старший брат», и поспешила догнать Шу Цзинъи.

Их служанки тоже поспешно попрощались с Шу Цзинем и удалились.

Вэй Линъэр не знала, сколько всего услышал Шу Цзинь, но раз он отчитал Шу Цзинъи, то, вероятно, слышал хотя бы часть ее слов.

Как разрешить конфликт с Шу Цзинъи — это можно было пока отложить.

Сейчас важнее было другое…

Вэй Линъэр слегка отвернулась, прикрыв лицо рукавом.

Казалось, она окончательно смахнула слезы и немного успокоилась, прежде чем снова повернуться.

Вэй Линъэр мягким и тихим голосом сказала: — Благодарю старшего кузена за то, что помог нам с Цаоэр выйти из неловкого положения. Но кузина И, вероятно, сказала это не со зла. Она беспокоится о старшем кузене, поэтому и произнесла такие слова… — Она запнулась, отвела взгляд и понизила голос: — Старший кузен обладает небесным обликом, он дракон среди людей. Боюсь, такая скромная дева, как я, совершенно не ровня старшему кузену.

Мяо Мяо подбежал к ногам Шу Цзиня, как только тот появился.

Шу Цзинь, только что поднявший Мяо Мяо на руки, услышав слова Вэй Линъэр, странно посмотрел на нее, но уголки его губ слегка приподнялись. Он равнодушно сказал: — Кузине тоже не стоит себя принижать.

Вэй Линъэр, казалось, вздрогнула и подняла на него глаза.

Выражение лица Шу Цзиня было спокойным, он смотрел на кота у себя на руках.

Тогда Вэй Линъэр отступила на два шага, увидела коробку с едой в руках Хайтан и с улыбкой пояснила: — Это Мяо Мяо снова прибежал во Двор Снежной Сливы. Я подумала отнести кота обратно старшему кузену и заодно захватить немного свежей выпечки, которую сегодня приготовила.

— Раз уж старший кузен сам пришел за Мяо Мяо, мы с Цаоэр не будем беспокоить вас во Дворе Поднимающегося Ветра.

Сказав это, Вэй Линъэр знаком велела Хайтан следовать за Шу Цзинем во Двор Поднимающегося Ветра, чтобы отдать пирожные.

Вэй Чжао к этому времени уже спрятался за спину Вэй Линъэр.

Казалось, он боялся Шу Цзиня, молчал, не здоровался и не смотрел на него прямо, лишь время от времени украдкой бросал на него взгляды.

Когда он почувствовал, что Шу Цзинь смотрит на него, он еще глубже спрятался за Вэй Линъэр.

Шу Цзинь заметил, что Вэй Чжао стал более отстраненным по сравнению с их первой встречей утром.

Он поднял бровь и снова посмотрел на Вэй Линъэр: — Вчера я был занят и вернулся в усадьбу поздно, не смог поприветствовать двух кузин, прошу прощения. Если вы не заняты, прошу оказать мне честь и выпить чашку чая во Дворе Поднимающегося Ветра в качестве моего извинения.

На лице Вэй Линъэр отразилось удивление, смешанное с радостной улыбкой. Она неуверенно спросила: — Можно?

Шу Цзинь улыбнулся: — Естественно.

Вэй Линъэр опустила голову и посмотрела на Вэй Чжао: — Пойдем посидим немного во Дворе Поднимающегося Ветра у старшего кузена, хорошо?

Вэй Чжао посмотрел то на Вэй Линъэр, то на Шу Цзиня и неуверенно кивнул.

Уголки губ Вэй Линъэр изогнулись в улыбке, маленькие ямочки на щеках словно наполнились сладким медом: — Тогда мы с Цаоэр побеспокоим старшего кузена.

Она взяла Вэй Чжао за руку и последовала за Шу Цзинем ко Двору Поднимающегося Ветра.

По дороге им время от времени встречались служанки и пожилые слуги усадьбы. Видя, что Вэй Линъэр и Вэй Чжао идут за Шу Цзинем, направляясь, по-видимому, во Двор Поднимающегося Ветра, все без исключения с удивлением кланялись и приветствовали их.

Вэй Линъэр, казалось, совершенно этого не замечала, на ее лице все время играла легкая, нежная улыбка.

Пройдя еще почти четверть часа, они наконец добрались до Двора Поднимающегося Ветра, принадлежавшего Шу Цзиню.

Войдя во двор, они увидели дорожки, вымощенные синим камнем, которые были так чисто выметены, что не было видно ни единого опавшего листа.

Во Дворе Поднимающегося Ветра тоже росли два сливовых дерева — такие же сливы с зелеными чашелистиками, как и во Дворе Снежной Сливы.

Вэй Линъэр уловила чистый и нежный аромат и лишь тогда задержала на них взгляд чуть дольше.

Затем она заметила во Дворе Поднимающегося Ветра пруд с лотосами.

Однако увядшие лотосы в пруду не были убраны так же тщательно, как дорожки. Среди снега и льда эти сухие стебли создавали атмосферу запустения и уныния.

Вэй Линъэр быстро отвела взгляд и снова посмотрела на спину Шу Цзиня.

Интуиция подсказывала ей, что Шу Цзинь сам не разрешал убирать эти лотосы, возможно, это была его привычка или предпочтение.

Но такие вкусы…

На самом деле, это соответствовало образу старшего молодого господина семьи Шу, о котором говорили посторонние. Именно его доброта к ней и ее брату казалась необычной.

Вэй Линъэр снова подумала о том, как сильно отреагировала Шу Цзинъи на то, что она держала кота Шу Цзиня. А когда Шу Цзинъи сама захотела взять Мяо Мяо, тот не дался и даже оцарапал ее.

Сравнивая это, было странно, что кот Мяо Мяо, казалось, был весьма расположен к ним с братом. За один день он дважды прибегал во Двор Снежной Сливы, и его отношение к ним было совершенно иным, чем к Шу Цзинъи.

Может ли это быть связано с Мяо Мяо?

Ведь сегодня утром брат побежал за Мяо Мяо из двора и именно так столкнулся с Шу Цзинем.

Если так, то это означало, что кот Мяо Мяо очень важен для Шу Цзиня.

Настолько важен, что к тому, к кому благоволит Мяо Мяо, он сам готов отнестись немного лучше. Даже его родная сестра не удостаивалась такого отношения, такой беспричинной симпатии.

Пока эти мысли проносились у нее в голове, Вэй Линъэр, ведя за руку Вэй Чжао, подошла к галерее.

Две служанки, которых она видела утром, тут же вышли им навстречу. Одна провела их внутрь, другая взяла коробку с едой из рук Хайтан.

Обе служанки Шу Цзиня были очень красивы.

Если бы их тщательно нарядить, то на улице их вполне могли бы принять за барышень из какой-нибудь семьи.

Красивы-то красивы, но это не имело особого отношения к тому, что она слышала от младших служанок и пожилых слуг, будто он особенно благоволит к нежным красавицам.

Те служанки и пожилые слуги вряд ли стали бы зря наговаривать на старшего молодого господина усадьбы, просто пока она не видела никаких особых подтверждений этому.

— Барышня-кузина, меня зовут Ся Чжи, а ту, что тоже служит молодому господину, зовут Ся Цзюй, — представилась Ся Чжи, помогая Вэй Чжао снять маленький плащ.

Она повесила плащ Вэй Чжао на руку, затем взяла плащ из рук Вэй Линъэр и с улыбкой сказала: — Барышня-кузина, если в будущем в усадьбе у вас возникнут какие-либо вопросы, связанные со Двором Поднимающегося Ветра, и я смогу помочь, не стесняйтесь обращаться.

Она казалась служанкой с мягким характером.

В ответ на дружелюбные слова Ся Чжи, Вэй Линъэр улыбнулась: — Хорошо, заранее благодарю вас, барышня Ся Чжи.

Ся Чжи снова улыбнулась: — Барышне-кузине не стоит быть такой вежливой, и я не смею принимать такую благодарность. Впредь можете просто звать меня Ся Чжи.

Вэй Линъэр слегка кивнула и с улыбкой произнесла: — Ся Чжи.

Ся Чжи с улыбкой ответила, повесила их плащи, проводила Вэй Линъэр и Вэй Чжао омыть руки, а затем пригласила их в главную залу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Привлекающая внимание (Часть 1)

Настройки


Сообщение