Глава 5 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Жалкие?

Принцесса Нанькан холодно хмыкнула: — Станут бхикшуни, тогда уж точно не будут жалкими.

Госпожа Инь опустила взгляд, скрывая лёгкое раздражение. Она так унизилась, да ещё и привезла письмо от Великого Сыма Хуаня, а принцесса Нанькан всё равно не желала уступать?

Лица дочерей клана Инь побледнели. Если принцесса не отступит, неужели им и вправду придётся стать монахинями?

— Довольно.

Достигнув цели своего устрашения, принцесса Нанькан взяла чашу с чаем и позволила дочерям клана Инь встать. Девушки закусили губы, не давая слезам скатиться, и в унисон ответили, затем опустились на колени позади госпожи Инь.

Хуань Жун с нетерпением ждал праздника Шансыцзе и хотел поговорить с принцессой Нанькан, но его остановили слуги, сказав, что в гостях были женщины из другого клана, и принцесса специально приказала не пускать его.

— Люди Инь?

— Верно, господин.

Хуань Жун закатил глаза, но всё же не смог побороть любопытство и взглянул в окно. Шестая дочь клана Инь как раз повернула голову и увидела мелькнувшего в окне красивого юношу. Её обида тут же сменилась гневом, и она стиснула зубы, про себя думая: «Даже если он обладает огромной властью, сын военного всё равно остаётся сыном военного – невоспитанный и грубый!»

Утолив своё любопытство, Хуань Жун не стал задерживаться и ушёл. По пути он поинтересовался, где находится Хуань И. Се Сюань пришёл в гости, главным образом, чтобы пригласить Хуань И, поэтому тот не должен был отсутствовать.

— Четвёртый господин покинул поместье полчаса назад.

— Брат ушёл?

Хуань Жун удивлённо поднял брови. Если посчитать время, он ушёл сразу после того, как они расстались?

— Куда он сказал, что пошёл?

— Отвечаю, господин, раб не знает.

Слуга покачал головой, явно не желая говорить больше. Хуань Жун засомневался и хотел спросить ещё, но его прервал А-Нань, идущий навстречу.

После того как принцесса позвала Хуань Жуна, А-Гу строго отчитала слугу-мальчика, прямо заявив, что если он не будет хорошо заботиться о господине, его заменят другим. Слуга-мальчик сильно испугался, боясь, что его прогонят от Хуань Жуна, и с тех пор решил не отходить от господина ни на шаг, даже спать у его кровати. В результате А-Гу была довольна, но план Хуань Жуна по изучению нефритовой бусины был отложен, что доставило ему немало хлопот.

— Господин.

А-Нань подошёл ближе и почтительно попросил Хуань Жуна вернуться в комнату и отдохнуть. Глядя на встревоженное выражение лица слуги-мальчика, Хуань Жун внезапно почувствовал себя виноватым.

— Сейчас же вернусь.

Хуань Жун вернулся во внутренние покои и беспомощно лёг отдыхать.

Хуань И, о котором он думал, в этот момент уже покинул переулок Уйи, проехал через переулок Цинси и остановился у ворот дома клана Юй. Слуга, управлявший повозкой, убрал кнут и спрыгнул с повозки. Хуань И не вышел, а приказал слуге подойти к воротам и объявить, что это клан Хуань.

Узнав, что Юй Ючжи закрылся и не принимает гостей, он просто встал на повозке и громко крикнул: — Юй Ючжи, я пришёл поговорить с тобой!

Несмотря на то, что Хуань И был глуп, не умел ни писать, ни сражаться, его голос был необычайно громким. Когда он намеренно повысил голос, была встревожена половина улицы.

Юй Ючжи, получив известие, в гневе разбил лакированный поднос, оттолкнул сидящую рядом красивую служанку и схватил меч, готовый броситься наружу.

— Никто не посмеет меня остановить! Я обязательно проучу этого глупца!

Проведя несколько дней взаперти, вынужденный дядей читать и писать, Юй Ючжи уже давно потерял терпение. Узнав, что Хуань И пришёл к нему, его подавленность и гнев вырвались наружу, и он готов был разорвать его на части. Как мог такой знатный клан Юй быть так унижен этим глупцом?!

Неожиданно, едва он вышел из комнаты, его остановили два крепких слуги.

— Господин, глава клана приказал не выпускать вас.

— Прочь с дороги!

Юй Ючжи только что принял холодный порошок, и его тело горело от жара. Не имея возможности выплеснуть гнев, его глаза покраснели, и он тут же впал в ярость. Крепкие слуги позволяли ему пинать себя, но не сдвинулись ни на дюйм.

Юй Си также был встревожен. Услышав, что Хуань И пришёл устраивать проблемы, он не рассердился, а, наоборот, обрадовался. — Приведите господина сюда.

Сказав это, он встал, поправил одежду, прошёл через двор, открыл большие ворота и подошёл к повозке. Не дожидаясь, пока Хуань И заговорит, он собирался поклониться прямо на улице.

Все присутствующие были крайне удивлены.

Хуань И замер на повозке, открывая и закрывая рот, совершенно не зная, что сказать.

Принцесса Нанькан не отпускала клан Юй, и у неё были свои основания и причины. Хуань И, не имея ни официальной должности, ни таланта, «вынудил» Юй Си поклониться ему прямо на улице, что ясно показывало высокомерие клана Хуань. Толпа шепталась и показывала пальцами. Лицо Хуань И покраснело, и он не знал, как разрешить эту ситуацию. Даже будучи глупым, он теперь понимал, что его подставили.

Юй Ючжи был приведён крепкими слугами и с мечом бросился к парадным воротам. Увидев, как Юй Си кланяется Хуань И, он тут же пришёл в ярость.

— Хуань-глупец, ты зашёл слишком далеко!

— Замолчи!

Юй Си резко крикнул: — Ты позволяешь себе говорить такие гадости на публике? Разве я так тебя учил?!

— Но...

Юй Ючжи злобно посмотрел на Хуань И, желая разорвать его на части. Но Юй Си силой удержал его, заставив извиниться перед Хуань И и не произносить больше ни слова.

Перед тем как приехать в переулок Цинси, Хуань И специально подготовился. Он считал, что правда на его стороне, и он сможет заставить Юй Ючжи склонить голову. В итоге Юй Ючжи действительно склонил голову, но не из-за него, а потому что Юй Си вырыл яму, в которую сам Хуань И и угодил! Можно было предположить, что после сегодняшнего дня репутация главы клана Юй как человека высоких нравов будет широко распространена в Цзянькане, а репутация клана Хуань как высокомерного клана поднимется на новый уровень. Юй Ючжи, который ранее публично размахивал кнутом и без причины ранил человека, даже вызовет сочувствие у людей.

Юй Си, добившись своего, тут же отступил и, поклонившись, вернулся домой. Когда большие ворота закрылись, многодневное уныние рассеялось, и он готов был громко рассмеяться.

— Хуань Юаньцзы, Хуань Юаньцзы, ты герой на века, но с таким сыном ты обречён на насмешки всего мира!

— Дядя?

— Иди за мной.

Юй Си убрал улыбку и позвал Юй Ючжи следовать за ним в тихую комнату. Сегодняшнего инцидента было недостаточно, чтобы полностью изменить ситуацию, но на празднике Шансыцзе он собирался преподать клану Хуань ещё один урок. Он обратился к Се Аню, изначально, чтобы защитить своего племянника. Но неожиданно небеса помогли, и этот гениальный ход Хуань И дал ему козырь, заставив изменить своё решение. Раз уж он уже навлёк на себя гнев, почему бы не сделать это ещё раз?

Раньше были только кланы Юй и Инь, и правда была на стороне противника, поэтому они были в невыгодном положении. Теперь же Хуань И первым проявил «высокомерие», клан Се также оказался втянут, а Хуань Вэнь, заботясь о своей репутации, будет вынужден стиснуть зубы и проглотить обиду. Даже если принцесса Нанькан продолжит преследовать их, это не сможет поколебать основы клана Юй. Более того, травма Хуань Жуна была совсем не простой, и за ней, вероятно, стоял внебрачный сын клана Хуань. Когда это вскроется, он хотел бы посмотреть, как Хуань Юаньцзы выкрутится из этой ситуации.

Подумав об этом, Юй Си снова рассмеялся. Его лицо было красивым, а смех — чистым и звонким, но почему-то он заставлял спину холодеть, а сердце — леденеть.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение