Глава 29: Налоговое зерно

Пламя свечи дрожало, воздух был наполнен ароматом.

Для Юньшуан этот ужин, конечно, нельзя было назвать обильным, но из унаследованных воспоминаний она знала, что в эту эпоху такая еда — это уже настоящая хорошая жизнь.

— Матушка, как… *шмыг*… как вкусно.

Сынок Юэ не удержался и сглотнул слюну. Как и Сынок Син, оба ребенка пристально смотрели на суп в своих мисках.

Суп наливала Юньшуан. Помимо самого супа и шпината, в мисках Вэнь Люши и Братца Хуая было по три шкварки, у Сынку Юэ и Сынку Сина — по две, а в миске Юньшуан — всего одна.

Юньшуан не пыталась специально показать себя добродетельной. Просто она уже довольно долго вытапливала свиной жир и надышалась этим запахом. Положив себе одну шкварку, она просто хотела, чтобы это тело хоть немного почувствовало вкус жира.

Юньшуан разложила нарезанные лепешки с луком и яйцом перед остальными и с улыбкой сказала Сынку Юэ: — Раз вкусно, то нужно выпить все до конца, ничего не оставлять!

— Угу! — Сынок Юэ очень энергично кивнул. Его глаза сияли, а щеки, то ли от света свечи, то ли от волнения, покрылись румянцем, что делало его очень милым.

— Сынок Син тоже, нужно съесть все до конца.

Юньшуан нежно погладила худое личико Сынку Сина. В ее взгляде читалась искренняя любовь к этим двум детям.

Увидев это, Вэнь Люши улыбнулась еще шире и сказала: — Кушайте!

Вэнь Люши была единственной старшей в семье. Каждый раз перед едой все ждали, пока она скажет, и только тогда могли приступить.

Юньшуан, будучи человеком сознательным, естественно, следовала этому правилу и не создавала никаких неприятностей.

Все, конечно, были очень рады ужину, особенно дети. То, как они осторожно ели свои две шкварки, было одновременно мило и вызывало жалость.

После ужина Юньшуан только хотела встать, чтобы убрать со стола, но Вэнь Люши остановила ее.

— Госпожа Шуан, убери потом.

Услышав это, Юньшуан догадалась, что свекровь хочет что-то сказать, и послушно села.

Вэнь Люши вытерла рот платком и сказала: — Хуай, завтра в горы не ходи.По срокам, в эти два дня нужно будет сдать налоговое зерно. Если тебя не будет дома, Госпожа Шуан с двумя детьми не сможет справиться.

— Да, матушка, завтра не пойду. Пойду после того, как сдадим налоговое зерно.

— Налог… налоговое зерно? — Юньшуан опешила, услышав это.

Налог — она понимала, что это значит.

Зерно — она тоже понимала, что это значит.

Но когда эти два слова соединились, она мгновенно растерялась.

Впрочем, она не то чтобы совсем не понимала, просто подсознательно почувствовала недоброе предчувствие.

Зерно, что хранится в амбаре на заднем дворе, кажется, под угрозой!

— Угу, урожай в этом году неплохой. После уплаты налогового зерна у нас останется примерно двести цзиней продовольствия, — Вэнь Хуай кивнул. Голос его был спокоен, но в нем все же слышалось облегчение.

Двести цзиней… продовольствия…

Юньшуан вдруг очень захотелось спросить: эти двести цзиней — это на одного человека или на всю семью?

Но она все-таки не задала этот вопрос. Юньшуан не была совсем уж несведущей. Двести цзиней зерна — очевидно, на семью из четырех человек… нет, теперь с ней их пятеро. Продовольствие на пятерых.

Двести цзиней = пять человек = продовольствие на год.

Это уравнение заставило Юньшуан почувствовать, что небо вдруг потемнело, совсем потемнело. Не только небо, но и перед глазами все вот-вот почернеет. Свечи, не свечи — они больше не имели функции освещения…