Глава 17: Она — коротышка

Глава 17: Она — коротышка

Аромат цветов и фруктов, прекрасная юная госпожа.

Юньшуан с большим любопытством разглядывала эту старинную лавку косметики.

Женщины от природы тянутся ко всему ароматному, красивому, ко всему, что делает их ароматнее и красивее. Даже будучи попаданкой из высокоразвитого современного общества в древность, она не могла избавиться от этой врожденной тяги.

Лавка была небольшой, около десяти квадратных метров. Вдоль трех стен стояли полки, на которых теснились большие и маленькие бутылочки и баночки. Хотя воздух был наполнен ароматами, это не могло компенсировать скромный вид этих сосудов.

Большинство баночек были сине-черными или просто черными. Изредка попадались белые фарфоровые, но это были лишь маленькие бутылочки, и все они стояли на стене за прилавком, явно указывая на то, что это — товар высшего сорта.

Мысленно отметив про себя убогость обстановки и декора, Юньшуан уже собиралась задать вопрос, как из-за прилавка показалась голова пожилого мужчины.

Волосы этого дядюшки были уже наполовину седыми, сам он был худощав, но лицо его было добрым и приятным, без всякой агрессии.

— М? Девочка, что ты хочешь купить? — увидев Юньшуан, дядюшка даже немного испугался.

— Мыло, — выпалила Юньшуан, но тут же поняла, что сказала что-то не то, и поспешно добавила: — То есть, ароматное мыло.

— Ароматное мыло есть, — дядюшка опустил голову, и по звуку показалось, будто он отряхнул одежду. Затем он добавил: — Но есть и подешевле — мыльные бобы. Просто запах у них не такой приятный, как у ароматного мыла. Тебе какое?

Оказывается… мыльные бобы — это мыльные бобы, а ароматное мыло — это ароматное мыло!

Юньшуан мысленно скривила губы: «Как четко они все разделяют».

— Можно мне посмотреть? — Юньшуан склонила голову, глядя на дядюшку.

Тот не отказал, снова наклонился и исчез за прилавком. Вскоре он вновь появился перед Юньшуан, держа в руках две деревянные коробочки.

— … — Юньшуан снова потеряла дар речи.

Разве и мыльные бобы, и ароматное мыло — не ходовой товар?

А разве ходовой товар не должен стоять на самом видном месте, чтобы люди могли выбирать?

В очередной раз мысленно посетовав на бестолковую расстановку товаров в этой лавке, Юньшуан наконец осознала большую проблему, очень-очень серьезную проблему.

— Э-э… — Юньшуан посмотрела на прилавок, который был почти с нее ростом, и наконец набралась смелости спросить: — Эм, дядюшка, можно мой муж войдет?

Прилавок был таким высоким, что она, даже встав на цыпочки, не могла разглядеть содержимое коробочек!

— Твой муж? — дядюшка на мгновение опешил, но, увидев, что длинные волосы Юньшуан собраны в пучок, а не распущены, сразу понял, что она не шутит, и тут же кивнул. — Конечно, можно! Заходи, заходи!

Глядя на высокую и статную фигуру, стоявшую за дверью, Юньшуан почувствовала такое бессилие, что готова была разрыдаться в три ручья, выражая все свое недовольство собственным ростом.

Из-за своего психологического возраста, а также из-за сравнения с Вэнь Юэ, Вэнь Сином и Бай Ланом, она постоянно игнорировала недостаток своего роста. Однако, столкнувшись с прилавком, который был почти такой же высоты, как она сама, Юньшуан поняла, что проблема, которую она игнорировала, всегда объективно существовала.

Она — коротышка!

Для взрослой женщины с психологическим возрастом под тридцать лет иметь рост всего метр двадцать или тридцать сантиметров — это было просто насмешкой судьбы, особенно для нее, которая в прошлой жизни обладала высоким ростом. Это казалось глубокой издевкой со стороны самих Небес.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение