Вэнь Циншао знала Хэ Юйшэна.
Когда она только поступила во дворец, ее дикая натура еще не утихла. Она была игривой и своевольной, не поддавалась дисциплине. Однажды она из рогатки попала в нескольких мальчиков, которые за ее спиной называли ее "чудовищем".
В результате Наставляющая Мамочка поймала ее на месте, конфисковала рогатку и вдобавок сильно отхлестала ее по ладоням бамбуковой палкой.
Но маленькая Циншао в детстве была еще упрямее, чем сейчас. Ладони ее покраснели, губы были искусаны до крови, но она не сдавалась и настаивала на своей правоте.
Мамочка, придерживавшаяся старых правил, чуть не упала в обморок от гнева. Она наказала ее заточением для размышлений и запретила Чжо Ин мазать ей руку мазью.
Маленькая Циншао, конечно, не собиралась послушно принимать наказание. Она тайком вылезла через окно, спряталась за искусственной горой и заплакала.
И тогда она встретила Хэ Юйшэна.
В тот момент маленькая Циншао испугалась внезапно появившегося мальчика, ее плач прервался, и из носа выскочил пузырь соплей. В гневе и смущении она крикнула: — Ты не смеешь рассказывать мамочке!
Но не успела она договорить, как он развернулся и убежал.
Она остолбенела.
Когда он, запыхавшись, вернулся с мазью, то увидел, что девочка плачет еще сильнее, просто надрываясь от горя.
Он сжал бледные губы, молча подошел, осторожно взял ее руку и начал мазать.
Маленькая Циншао не ожидала, что он вернется, и, опешив, забыла сопротивляться. Она опомнилась только тогда, когда на ладонь нанесли холодную, приятную мазь.
Она почувствовала себя еще более обиженной, всхлипывая и охрипшим голосом, как из бамбуковой трубки, высыпала на этого невысокого и худого мальчика все свои жалобы. А он спокойно слушал, иногда кивая в знак согласия.
Так продолжалось, пока маленькая Циншао, наполовину смущенно, наполовину обиженно, не сказала: — Мамочка говорит, что девочки должны быть послушными и изящными, иначе их никто не полюбит.
Только тогда он заговорил: — Нет… Ты такая, какая есть, и это очень хорошо.
Он опустил голову, и маленькая Циншао не видела его лица, но, считая, что он говорит искренне, надула губы с некоторым самодовольством: — Конечно! Папа и А Си очень меня любят!
Его рука замерла, и он молча кивнул.
Маленькая Циншао была очень рада, что кто-то с ней согласен, и продолжила рассказывать ему о сегодняшних забавных вещах: какое дерево расцвело, какая воробьиха снесла яйцо…
Под щебетание и смех девочки он перевязал ей ладонь платком, достал из-за пазухи пирожное и дал ей, затем встал, вытащил из зарослей бамбука рядом расщепленный бамбуковый стебель и попытался голыми руками отделить кусок зеленой бамбуковой пластинки.
Маленькая Циншао, глядя на его покрасневшее лицо и дрожащие руки, молча проглотила пирожное, выхватила бамбуковый стебель и с небольшим усилием разорвала его по расщелине.
Мальчик молча взял бамбуковую пластинку, которую она ему вернула, подобрал острый шершавый камень и начал тщательно ее шлифовать.
Только тогда маленькая Циншао поняла, что он делает для нее рогатку.
Она с интересом наблюдала, как мальчик закончил шлифовку, оглядел себя, а затем поднял глаза на нее — точнее, на ленту для волос, которой были связаны ее пучки.
Она опомнилась, подняла руку, сняла ленту и пристально посмотрела на него.
Мальчик молча взял ленту, и когда он опустил голову, показались немного покрасневшие кончики его ушей.
Маленькая Циншао сочла это забавным: этот мальчик слишком застенчивый.
Затем, увидев пот на его лбу, она добавила про себя: И очень хилый.
Он не знал о ее мыслях. Привязав ленту, он вырезал на бамбуковой пластинке камнем имя — Хэ Юйшэн.
— Тебя зовут Хэ Юйшэн?
Он кивнул.
— Раз это для меня, разве не мое имя нужно было вырезать? — Девочка рядом недовольно надула губы.
Кончики его ушей покраснели еще сильнее.
Как бы то ни было, рогатка была готова. Маленькая Циншао, взволнованная, подобрала камешек и натянула бамбуковый лук — раздался скрип, и он тут же треснул!
Лента для волос вместе с треснувшей бамбуковой пластинкой ударила ее по голове!
Она опешила, а затем снова заплакала.
Мальчик сжал бледные губы, растерянно глядя на нее, в его глазах было полно досады.
Девочка, увидев это, тут же перестала плакать, наоборот, раскрыла ладонь, показывая кусок бамбука с вырезанным на нем его именем, чтобы утешить своего нового друга: — Мне очень нравится этот подарок, правда!
Губы мальчика, которые были сжаты, расслабились и слегка приподнялись.
— Ты так красиво улыбаешься.
У мальчика теперь покраснело все лицо. Когда она слишком долго смотрела на него, он просто развязал ленту с бамбуковой пластинки, встал и завязал ее обратно на ее прическу с двумя пучками.
Девочка смотрела на него с еще большим обожанием, и из ее уст вырвалось прозвище: — Сяо Цзяоцзяо, ты такой молодец, все умеешь!
Такой худой и маленький, такой же хилый, как и другие девочки, разве не Сяо Цзяоцзяо?
Мальчик рассердился и смутился, тихо сказав: — Меня зовут Хэ Юйшэн.
— Хорошо, Сяо Цзяоцзяо, — Девочке было весело, и она продолжала его дразнить.
Мальчик больше не говорил. Мягкий солнечный свет падал на его бледное, почти прозрачное лицо, на котором едва виднелся нежный пушок.
Позже, каждый раз, когда девочка попадала в беду и ее наказывали, она убегала сюда. Иногда, когда она встречала мальчика, у него всегда с собой были разные закуски и мазь от ушибов.
А потом…
— Выход из паланкина! — С криком свадебной распорядительницы окружающие звуки гонгов и барабанов стали громче.
Вэнь Циншао подсознательно выпрямилась, подняла руку, поправила плечи и подняла веер, но ее разум отставал от тела, продолжая вспоминать:
А потом… она научилась притворяться слабой и послушной, и мамочка больше не наказывала ее так часто. И она больше никогда его не видела.
Чжо Ин подняла занавеску паланкина. Вэнь Циншао окончательно пришла в себя, встала и с ее помощью, ступив на скамеечку, вышла из паланкина.
Мастер Инь-Ян шел за ней, напевая слова и разбрасывая зерна и бобы: — Первое разбрасывание — как цветы и парча, второе — полный дом золота и нефрита, третье — счастливое собрание, четвертое — прекрасный павильон и орхидеевый зал, пятое — судьба мужа богата и знатна, шестое — вечное счастье, седьмое — здоровье и долголетие предков, восьмое — процветание потомков, девятое — злые духи далеко, десятое — восемь великих благословений…
Вэнь Циншао медленно шла по вымощенной дорожке, ее сердце то замирало, то билось чаще, как падающие зерна.
Она по очереди перешагнула через седло, пучок травы и весы, краем глаза заметив слева мальчика в красном халате с цветком муцзинь в волосах, и необъяснимо успокоилась.
Войдя в дом, они разделились. Ее отвели в брачный покой для обряда ожидания, чтобы после того, как жених придет и сядет на высокое место, провести с ним церемонию поклонения, держась за красную шелковую ткань.
Это не должно занять много времени, ведь ее отец все еще в тюрьме, а сопровождают ее только нанятые свадебные распорядительницы и другие люди.
Войдя в покой, Вэнь Циншао опустила руку с веером, открыв свое нежное белое личико: желтый узор на лбу, брови как угли, глаза как лотосы, ямочки на щеках и алые губы.
Она потерла живот, слегка нахмурившись и поджав алые губы.
Она была голодна.
Сегодня, еще до Мао Ши, ее разбудила мамочка. Она не успела позавтракать, как начались приготовления к свадьбе. На обед ей тоже велели съесть совсем немного, чтобы не захотелось в туалет.
Вэнь Циншао невольно перевела взгляд на жертвенное мясо в треножнике на столе. Хотя оно было сырое и холодное, оно могло хоть как-то утолить голод.
Пока она боролась с собой, вошла служанка с цветной шелковой тканью. Вэнь Циншао тут же отвела взгляд, прикрыла лицо веером и взялась за ткань.
Свадебная распорядительница рядом напевала: — После обряда, прощаясь с беззаботным юношей, создавайте семью в мире и благополучии.
Разделяйте славу, вместе преодолевайте трудности.
Пусть долго звучат песни "Гуань Цзюй", пусть звуки флейты дракона и феникса принесут удачу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|