Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Это было серьёзным ударом по её самолюбию, поэтому она непременно должна была покорить его, заставить его добровольно полюбить её и пасть к её гранатовой юбке.
— Что за безумие? — нахмурившись, закричал он на неё, пытаясь отстраниться, но она, словно одержимая, лишь крепче обвила его шею руками.
— Предупреждаю, отпусти меня немедленно, иначе я не гарантирую, что не ударю женщину. — Он презирал бить женщин, но презрение не означало, что он не сделает этого.
Если бы не она, он бы уже давно отправился с Бай Юйлань на главную улицу за покупками для их свадьбы, потом пообедал бы в самом известном ресторане столицы, Тяньшилоу, а затем они пошли бы смотреть спектакль, и вечером он, скорее всего, получил бы горячую награду… И всё это было сорвано этой своевольной женщиной, что было невыносимо злило его!
— Ты немедленно…
— Нет, нет, я не отпущу тебя! Сегодня я отбросила всё своё самолюбие, чтобы умолять тебя принять меня. Я хочу, чтобы ты внимательно посмотрел на меня! Я в тысячу раз лучше этой маленькой сиротки. Моя красота и моё происхождение достойны тебя, только я имею право быть княгиней! Очнись! Не дай себя одурманить чарами этой колдуньи, она просто хочет денег, но я другая, я люблю тебя!
— Проблема в том, что я не люблю тебя. Ты для меня как сестра, и не более того. Между нами ничего не может быть. — Всё произошло так внезапно. Она вдруг поцеловала его в губы, и даже такой взрослый мужчина, как он, был ошеломлён её внезапным действием.
Когда он пришёл в себя и попытался оттолкнуть её, то обнаружил, что какая-то фигура уже бросилась вперёд и резко оттащила их друг от друга.
— Сыма Лунъянь! — гневно крикнула Бай Юйлань.
— Юйлань? — В следующую секунду Бай Юйлань сильно ударила его по щеке.
— Ты!
— Лжец! — Не дожидаясь объяснений, Бай Юйлань развернулась и выбежала, а Сыма Лунъянь немедленно бросился за ней.
Бай Юйлань подбежала к главным воротам и резко приказала стражникам: — Откройте ворота!
Два привратника, увидев приказ будущей княгини, в панике распахнули ворота.
Сыма Лунъянь, увидев это, поспешно закричал: — Не открывать!
Ах! Хозяин сказал не открывать, и два привратника поспешно закрыли наполовину открытые тяжёлые ворота, но Бай Юйлань ловко проскользнула мимо и выбежала.
Когда Сыма Лунъянь подбежал к воротам, два привратника как раз закрыли их, и он услышал ещё более громкий и суровый гневный крик хозяина.
— Откройте ворота!
Мужчина, застрявший за воротами, был готов убивать!
— Есть! — Два невинных привратника быстро распахнули тяжёлые ворота, и в этот момент Лу Ии тоже подбежала.
— Не открывать!
— … — Это… Быть слугой, должно быть, слишком тяжело!
— Сыма Лунъянь, я не позволю… Эй! Не смей гнаться за ней, эй! — Несмотря на отчаянные крики Лу Ии, Сыма Лунъянь совершенно не обращал на неё внимания. Он всем сердцем желал поскорее вернуть Бай Юйлань.
Теперь недоразумение стало очень большим!
Бай Юйлань плакала, выбегая из княжеской резиденции Сыма. Её сердце было в смятении, а непрерывные слёзы затуманивали зрение, заставляя её спотыкаться на каждом шагу. В конце концов, она случайно наткнулась на мелкого торговца.
— Ой, кто это такой неуклюжий?
— Простите, про-простите… — Бай Юйлань всхлипывала, извиняясь перед торговцем, а слёзы, словно жемчуг, сорвавшийся с нити, неудержимо текли по её щекам.
Как бы торговец ни хотел спорить, увидев её плачущей, а также заметив, как люди вокруг начали указывать на неё пальцами, он решил смириться с неудачей и свести дело на нет.
Торговец быстро ушёл, и любопытные люди вокруг тоже разошлись, но Бай Юйлань не двинулась с места.
Она всё ещё сидела на корточках у обочины дороги, обняв колени, и плакала вволю!
Она была так глупа, так глупа!
В этот момент над её головой раздался обеспокоенный и встревоженный мужской голос: — Цветочек?
Она подняла свои затуманенные глаза и встретилась с парой горящих глаз. Красивое лицо Цзян Цина было очень близко к ней, и его выражение было полно удивления и радости от встречи с ней.
— Я так долго искал тебя, но каждый раз меня не пускали. Я хотел заявить властям, но боялся, что это вызовет большой скандал и повредит твоей репутации, поэтому… — Бай Юйлань взволнованно прижалась к груди Цзян Цина и всхлипывая сказала: — Старший брат Цзян, ты всё ещё самый лучший для меня.
Выражение лица Цзян Цина смягчилось, он крепко обнял её и прикоснулся губами к её волосам: — Конечно, я всегда был лучшим для тебя, просто ты этого не замечала.
— Старший брат Цзян…
— В будущем тоже лучше не замечать! — Ледяной голос Сыма Лунъяня страшно раздался за их спинами. Внезапно Бай Юйлань и Цзян Цин, которые обнимались, резко отстранились друг от друга. Прежде чем она успела понять, что произошло, раздался сильный удар… Цзян Цин был сбит с ног, он потирал подбородок и гневно смотрел на ударившего его Сыма Лунъяня.
— Зачем ты ударил меня?
— Разве я был с тобой вежлив, когда бил тебя? — Он посмел обнять его женщину, разве он не хотел жить?
Сыма Лунъянь злобно подумал, одновременно бросая на Цзян Цина такой же гневный взгляд.
Цзян Цин тоже встал, и они оба стояли друг напротив друга, как разъярённые быки.
— Я предупреждаю тебя, не смей приставать к моей ещё не вышедшей замуж супруге.
— Супруге? — Цзян Цин прищурился, его взгляд встретился с взглядом Бай Юйлань, он спрашивал её.
— Я не она! Я такая ничтожная, такая низкая, как я смею претендовать на князя? — Я не она. — Бай Юйлань холодно сказала, каждое слово было подобно холодному и острому лезвию, вонзающемуся в Сыма Лунъяня.
Сыма Лунъянь больше не сосредоточивался на дуэли между мужчинами, он поспешно объяснил ей: — Юйлань, пойдём домой со мной, я всё тебе объясню… — Она посмотрела на него таким холодным, скорбным, гневным, укоризненным взглядом, который упал на его лицо, вызвав в его сердце неконтролируемое безумие и беспокойство, словно её сердце умерло, она решила не хотеть его, провести черту между ними… Нет, нет, он не позволит!
— Домой? — Она холодно усмехнулась. — Не шути, я знаю, что нужно знать своё место. Я не подхожу князю, и, естественно, в этой роскошной княжеской резиденции мне не будет места.
— Бай Юйлань, не зли меня, здесь много людей, сначала пойдём со мной, всё… — Он сдерживал свой нрав, уговаривая её, но в ответ она развернулась и потянула Цзян Цина, готовясь уйти.
— Стой! — Как только Бай Юйлань двинулась с места, он бросился за ней, схватил её за плечи и резко развернул. На его несравненно красивом лице было написано гнев, а в глазах горел огонь.
— Ты не можешь просто так уйти.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|