Глава вторая (Часть 3)

Её страх перед матерью был глубоко укоренившимся, потому что с детства ей постоянно напоминали, что она живёт такой роскошной жизнью только благодаря матери. Поэтому, хотя формально они были матерью и дочерью, в душе она чувствовала себя скорее служанкой.

Она жила в семье Янь в постоянном страхе, боясь, что, если разозлит мать, её выгонят. Поэтому, даже если в душе она совершенно не хотела выходить замуж за Мю Чэнцзая, ей пришлось стиснуть зубы и пройти церемонию.

— Ты действительно не знаешь, в чём твоя ошибка?

Увидев её нерешительность, Бай Фэнсянь, словно зная, что она хочет сказать, холодно спросила.

Янь Юйян глубоко вздохнула, чтобы набраться смелости, и наконец отважно сказала: — Дочь действительно не знает.

Вчера, устроив сцену в Павильоне Застывшей Воды, она вернулась домой и, уставшая, сразу же уснула. Она ещё не проснулась, когда Тянь-ва в панике позвала её в главный зал. Она понятия не имела, что произошло, не говоря уже о том, в чём её ошибка.

— Ты действительно не знаешь?

В глазах Бай Фэнсянь вспыхнул ещё более острый блеск, очевидно, она пыталась понять, правдивы ли её слова.

— Прошу матушку ясно указать на ошибку дочери, — её колени болели от стояния на коленях. С полным обиды сердцем она подавила страх и прямо сказала.

— Хорошо. Ты, будучи старшей барышней семьи Янь, вела себя так неподобающе на людях и всё ещё не знаешь своей ошибки?

— громко воскликнула Бай Фэнсянь.

Она поспешно сказала: — Я не вела себя неподобающе.

С тех пор как её выбрали в семью Янь, она всегда была крайне осторожна. Что мать скажет, то и будет, она не смела ни в чём противиться. Даже когда ей велели выйти замуж за того, за кого она меньше всего хотела, она вышла. Когда же она вела себя неподобающе?

— Тогда скажи, где ты была вчера?

Раз уж она не признавала ошибку, Бай Фэнсянь решила спросить прямо.

— Я... — Оказывается, эта новость так быстро дошла до матери?

Хотя Янь Юйян была удивлена, она всё ещё не понимала, в чём её ошибка.

Всё, что произошло вчера, было на самом деле случайностью. Во-первых, она была уверена, что Мю Чэнцзай не поведёт её туда на самом деле, но кто знал, что он действительно поступил так, как сказал, заставив её скрепя сердце войти в Павильон Застывшей Воды, где звучала музыка и пели куртизанки.

Поначалу всё было спокойно, но кто знал, что куртизанка Шэнь Цинсинь окажется дерзкой девицей? После нескольких мелодий она показала своё истинное лицо и стала грубить ей. Она даже, не стесняясь жены, мягко прижалась к широкой груди Мю Чэнцзая.

Она, в конце концов, была дочерью знатной семьи Янь. Когда она когда-либо терпела такое оскорбление? В тот момент она пришла в ярость и, развернувшись, ударила Шэнь Цинсинь по её несравненно красивому лицу.

За этим последовал хаос. Она помнила только, что Мю Чэнцзай крепко держал её в объятиях, защищая от малейшего вреда...

— Зачем ты, женщина, ходила с мужчиной в публичный дом? Не прошло и дня, как в городе уже вовсю обсуждают твоё возмутительное поведение, говорят, что я, Бай Фэнсянь, умею воспитывать дочерей, воспитала ревнивую жену, не соблюдающую женских добродетелей. И после этого ты смеешь говорить, что не виновата?

— Мама... — Янь Юйян открыла рот, чтобы отстоять свою правоту, но, встретившись с взглядом Бай Фэнсянь, полным глубокого разочарования, она невольно съёжилась.

— Не зови меня так. Семья Янь зря растила такую дочь, как ты.

— Я... — Янь Юйян только начала говорить, не успев высказать то, что было у неё на сердце, как Тун Цзинань, стоявшая рядом с Бай Фэнсянь, заговорила первой.

— Невестка обычно сидит дома и ничего не делает, а едва выйдя замуж, уже бросила лицо мужа и семьи Янь на землю, чтобы по нему топтались. Такое умение действительно недостижимо.

Услышав эти слова, подливающие масла в огонь, Янь Юйян удивлённо подняла голову и увидела Тун Цзинань, которую Мю Чэнцзай считал родной сестрой, смотрящую на неё с холодной усмешкой.

С двумя девушками, которые пришли в дом вместе с Мю Чэнцзаем, Янь Юйян всегда придерживалась принципа "колодезная вода не смешивается с речной" (жила своей жизнью, не вмешиваясь в их дела). Сейчас она совершенно не понимала, откуда взялись эти враждебные слова.

Глядя на то, как Тун Цзинань всячески защищает его, сердце Янь Юйян невольно наполнилось ревностью.

Неужели Мю Чэнцзай так хорош?

Почему так много женщин готовы ради него на всё, не щадя себя?

Осознав это, она ещё больше расстроилась. В её голове даже всплыл вчерашний образ Шэнь Цинсинь — дерзкой, льстивой и высокомерной.

Никто не воспринимал её, Янь Юйян, всерьёз. Возможно, в глазах других она просто воспользовалась положением в семье Янь, чтобы заполучить такого выдающегося мужчину, как Мю Чэнцзай.

Подумав об этом, её лицо внезапно помрачнело. На самом деле, ей это совершенно не нужно, хорошо?

Кто захочет мужчину, который женился на ней с корыстными намерениями?

— Мама, раз уж Мю-гэ мой муж, то что плохого в том, что он вывел меня в свет?

В порыве гнева она наконец перестала быть робкой и заговорила более уверенно и прямо.

— Даже если он хотел вывести тебя в свет, ты не могла просто бросить его лицо на землю и топтать его!

Этот её ответ разозлил Бай Фэнсянь, которая всегда была самовластной. Она повернулась и сказала Тун Цзинань, стоявшей позади: — Принеси мне семейное наказание.

— Слушаюсь, — было видно, что Тун Цзинань очень рада такому исходу. Её шаги были лёгкими, а на лице даже играла злорадная улыбка.

— Мама... — Услышав слова "принеси семейное наказание", сердце Янь Юйян похолодело. Она не осмелилась просить пощады и не понимала, почему мать всегда так благоволит Мю Чэнцзаю.

Она не верила, что мать, повидавшая столько всего, не знает, что у него есть скрытые мотивы оставаться в семье Янь.

— Если я сегодня тебя хорошенько не накажу, ты действительно не узнаешь, насколько высоко небо и насколько глубока земля, — Бай Фэнсянь резко встала и спустилась по ступеням, словно божество, остановившись перед дочерью.

— Мама, дочь лишь выражает свои права как жена. Не понимаю, почему вы так сердитесь?

Она действительно не понимала. По справедливости, её поведение не было чрезмерным. Стоило ли оно того, чтобы мать, всегда такая уверенная в себе и изящная, так разозлилась?

— Чэнцзай — твой муж. Твои своевольные поступки уже заставили его полностью потерять лицо на людях. Как я могу не сердиться?

— Он... он изначально пришёл в мою семью Янь с целью. Если бы не богатство и власть семьи Янь, разве он достиг бы того, что имеет сегодня?

Кроме того, я его жена, как я могу хладнокровно смотреть, как он привлекает внимание других женщин?

Она просто хотела быть ревнивой женой!

Если это был единственный способ вырваться из этого хаоса, она будет упорствовать.

Набравшись наконец смелости и начав, даже если потом её изобьют до сильной боли, она ни за что не попросит пощады.

— Ты... — Услышав её уничижительные слова о Мю Чэнцзае, лицо Бай Фэнсянь ещё больше побледнело. Она схватила семейное наказание, принесённое Тун Цзинань, и, не говоря ни слова, обрушила его на Янь Юйян.

Шлёп!

Громкий звук разорвал тишину. Когда горячая, жгучая боль распространилась по нежной коже, Янь Юйян невольно сморщилась и съёжилась.

Больно!

По своей природе она не была сильной, и долгие годы привыкла жить под контролем матери. Почувствовав боль, Янь Юйян хотела было попросить пощады, но, вспомнив о своём плане, снова стиснула зубы и терпела.

Это только начало!

Однажды она разорвёт все эти удушающие оковы и будет жить той жизнью, которую хочет.

Она не считала, что сказала что-то не так. Мю Чэнцзай пришёл в семью Янь с целью, и такой мужчина ей не нужен, она его не хочет.

Раз, два, три... Янь Юйян молча считала в уме боль, которую терпела. Только так она могла укрепить свою решимость и не дрогнуть.