Линь Лян-ши прищурилась и, холодно усмехаясь, шаг за шагом подошла к Линь Юй. Она медленно произносила каждое слово, в её глазах горел гнев, полный злобы и жестокости, словно змеиный язык, готовый ужалить, желая поглотить её.
— Хмф~~~ Неужели какой-то мужчина стоит того, чтобы я прибегала к уловкам, чтобы его отбить?
— Вы слишком высокого мнения о женихе, которого выбрали для Линь Линь, — Линь Юй почувствовала себя некомфортно под злобным взглядом Линь Лян-ши и, отвернувшись, презрительно сказала.
— Это не простой мужчина. Его отец — канцлер царства Тяньюй. Занять место его главной жены означает, что ты сможешь свободно вращаться в кругу знатных дам.
— Ну как?
— Не жалеешь, что не сумела его соблазнить? — Линь Лян-ши проигнорировала детское поведение Линь Юй и многозначительно прошептала ей на ухо.
Теплое дыхание у её уха вызвало у Линь Юй отвращение. Она брезгливо отвернулась, мысленно гадая, уж не лесбиянка ли эта Линь Лян-ши, раз способна на такие отвратительные действия?
Тьфу! Она родилась и выросла под красным флагом, каких только высококлассных мужчин не видела! Хмф~~ Хотя и по телевизору, но она не выглядела такой уж жаждущей. Неужели нужно было цепляться к каждому мужчине из хорошей семьи?
И тут Линь Юй почувствовала себя обиженной и начала говорить без разбора:
— Раз жених второй госпожи так хорош, почему вы сами за него не вышли?
— Глядя на вас, можно сказать, что вы ещё сохранили некоторую привлекательность, лучше, чем некоторые, но хуже, чем другие. Хотя вы и не сравнитесь с молодыми девушками в расцвете лет, вы всё же намного лучше, чем старухи вроде бабушек.
Динь~~
Едва Линь Юй закончила говорить, как в её мозгу раздался холодный, отчётливый звук, от которого она застыла на месте.
Почти одновременно в её сознании возникла строка текста.
Напоминание хосту: Задание: Изучить традиционную китайскую медицину и в течение трёх дней спасти одного человека.
Награда за задание: Возможность случайным образом открыть один чёрный ящик.
Наказание за провал: Публично дать пощёчину Линь Лян-ши.
До завершения задания осталась 1 минута, 59с, 58с, 57с…
Куда бы ни устремлялась её мысль, иероглифы, словно живые, двигались вслед за ней. Линь Юй увидела постоянно уменьшающиеся цифры и почувствовала досаду. Как она могла забыть об этом дурацком задании?
31с, 30с… Спасти человека за такое время точно не успеть. Значит, остаётся только…
Резко развернувшись, она со всей силы ударила правой рукой по побледневшему лицу Линь Лян-ши. Все слуги в главном зале застыли от изумления. Они ошарашенно смотрели на лицо Линь Лян-ши, на котором отчётливо проступили следы пяти пальцев. Некоторое время они переглядывались, не зная, что делать.
Динь~~
Задание выполнено. Хост, пожалуйста, случайным образом выберите один чёрный ящик. Мысль устремилась, и невидимая рука с растопыренными пальцами схватила чёрный ящик. Чёрный ящик тут же рассыпался в прах, и в невидимой руке появилась маленькая бело-синяя фарфоровая бутылочка.
— Госпожа… Госпожа… — Лицо Цяо'эр в этот момент было полно изумления, а в душе — сомнений. Старшая госпожа сильно изменилась после того избиения. Неужели она решила больше не терпеть?
Но если она так ударила госпожу, боюсь, в конце концов, старшей госпоже придётся пострадать…
— Цяо'эр, всё в порядке… — тихо прошептала Линь Юй, покачав головой и отбросив мысли о только что полученной маленькой бело-синей фарфоровой бутылочке.
— Прошу прощения, я увидела, как на ваше лицо села мошка, и смахнула её. Смотрите… — Открыв чёрный ящик и дав пощёчину Линь Лян-ши, Линь Юй почувствовала огромное удовлетворение. Она украдкой взглянула на обеспокоенную Цяо'эр, затем повернулась к Линь Лян-ши и с невозмутимым видом протянула ей руку, чтобы она и все остальные увидели, что у неё в руке. И действительно, на ладони Линь Юй лежала мёртвая мошка с лёгкими следами крови.
Пощёчина Линь Юй буквально взбесила Линь Лян-ши. Она подняла глаза на улыбающуюся Линь Юй, непроизвольно отступила на два шага, дрожа от гнева, и выплеснула всю свою ярость:
— Отлично, отлично! Дочь наложницы посмела поднять руку на главную госпожу! Люди, схватите старшую госпожу и служанку Цяо'эр и оттащите их! Сначала высечь двадцатью большими палками, а потом посмотрим!
— Не смейте бить! Отпустите! — Линь Юй заслонила Цяо'эр собой, свирепо глядя на слуг, которые хотели подойти и схватить их. Неужели Линь Лян-ши снова собирается применить наказание палками?
Она не собиралась терпеть такое публичное унижение. Она решила пойти ва-банк. В крайнем случае, она просто уйдёт, чтобы её не продали эти два зверя, господин Лин и Линь Лян-ши, ради своей карьеры!
Она без церемоний пнула старуху, которая хотела подойти. Она помнила эту старуху, которую называли Вэй-попо, прихвостень Линь Лян-ши. Говорили, что её сын женился и бросил её.
Тьфу! Прихвостень, помогающий злодею! Её собственный сын не заботится о ней. Неудивительно, она слишком много зла совершила, и теперь получает по заслугам. Так ей и надо!
— Цяо'эр, ты в порядке?
— Госпожа, я в порядке, — тихо ответила Цяо'эр, её личико было бледным.
Вэй-попо от удара Линь Юй отлетела на несколько шагов и шлёпнулась на землю. У неё так болела поясница, что она не могла выпрямиться. Слёзы хлынули из глаз, она била руками по земле и громко кричала:
— Ой, мои старые кости! Ой, мамочки! Ой, госпожа! Я чуть не разбилась насмерть…
Говоря это, она время от времени поглядывала на Линь Лян-ши.
Вэй-попо, как ни крути, была старой служанкой, прислуживавшей Линь Лян-ши. То, как Линь Юй поступила с Вэй-попо, явно означало, что она бросает вызов главной госпоже, Линь Лян-ши. Вэй-попо верила, что госпожа поможет ей и как следует проучит эту мерзавку…
Можно сказать, что мечты Вэй-попо были прекрасны, но реальность оказалась суровой.
Линь Лян-ши увидела, как жестоко Линь Юй расправилась со служанкой, и почувствовала, как у неё дёргается щека. В душе она пожалела о случившемся. Неужели эта девчонка — убийца, которая скрывалась в поместье больше десяти лет?
Подумав об этом, Линь Лян-ши невольно отступила на несколько шагов, увеличивая расстояние до Линь Юй. Увидев, что грубые служанки стоят в стороне и не оказывают помощи, она вспылила:
— Что вы стоите? Немедленно схватите старшую госпожу и Цяо'эр и оттащите их, чтобы высечь! Вы что, все мертвы? Оставили Вэй-попо одну, и она ещё и пострадала.
— Если хотите остаться в этом поместье, действуйте! Сборище бездельников!
После этих слов Линь Лян-ши все грубые служанки, которые до этого колебались, сцепили руки, на их лицах появились злобные ухмылки, и они шаг за шагом направились к Линь Юй.
— Старшая госпожа, не вините нас, старух, если мы будем слишком жестоки. Это приказ госпожи!
— Да, старшая госпожа, у вас такая нежная кожа, наверное, очень приятно её щипать. Сегодня мы, сёстры, хорошенько попробуем!
— Хватит пугать эту дрянь, хе-хе~~
…
Эти несколько человек, злобно ухмыляясь, бросились на Линь Юй и Цяо'эр.
Линь Юй оттолкнула Цяо'эр в безопасное место и, хихикая, злобно усмехнулась старухам, которые говорили гадости. Левой рукой она схватила руку одной из грубых служанок, открыла рот, обнажив белоснежные зубы, и со всей силы укусила.
Одновременно правой рукой, которую никто не видел в суматохе, она достала скалку и со всей силы ударила ею по бедру другой служанки. Затем она стала размахивать скалкой, нанося удары куда попало. В конце концов, никто не умрёт, так что она била безжалостно.
— А! Моя рука!
— А! Моя нога!
— Мои глаза!
…
В конце Линь Юй со всей силы наступила на ногу одному из слуг. Увидев, как он, схватившись за ногу, стонет от боли, она почувствовала облегчение. Сделав злобное выражение лица, она сверкнула глазами на Линь Лян-ши и, не останавливаясь, отступила к Цяо'эр. Глядя на хаос в главном зале, она довольно улыбнулась. Она же говорила, что её способность устраивать беспорядки не подведёт даже в этом незнакомом древнем мире!
— Госпо… госпожа… — раздался дрожащий голос Цяо'эр из-за спины.
— Мм? — Повернувшись, она увидела, что Цяо'эр смотрит на неё с ужасом. Линь Юй смущённо почесала нос. Кажется, ей будет очень трудно объяснить, почему она так жестоко себя вела.
— Госпожа, откуда у вас скалка?
— Цяо'эр, я не помню, чтобы у нас была такая?
— Эм… Это ваша госпожа просто взяла её. Я сама не знаю, откуда, — сухо соврала она, сжимая кулаки. Эта скалка теперь была их оберегом, нельзя её терять, иначе злые старухи в зале растерзают их обеих.
Наконец, Линь Лян-ши, прижимая руку к всё ещё болящей щеке, увидела разбросанных по залу людей. Вспомнив ужасающую силу Линь Юй, она почувствовала страх. Действительно, убийца. Похоже, прямое противостояние невозможно.
Она очень хотела приложить что-нибудь холодное к лицу, чтобы снять отёк, но в душе никак не могла проглотить эту обиду. В конце концов, Линь Лян-ши подавила желание разорвать Линь Юй на части и, с мыслью о жестокой мести, в окружении слуг удалилась.
Линь Юй и Цяо'эр растерянно смотрели вслед уходящей Линь Лян-ши с её злобным выражением лица. Они переглянулись, немного сбитые с толку.
Неужели сегодня им удалось избежать наказания?
Сегодня она, Линь Юй, дала Линь Лян-ши сильную пощёчину, опозорив её перед слугами. Неужели та просто так её отпустит?
Нет, с её мстительным характером, у неё наверняка есть какой-то план.
Как ни ломала голову, Линь Юй не могла придумать, какой именно. В худшем случае, её исключат из рода и лишат фамилии Лин.
Этого она как раз и желала.
Ладно, лучше вернуться и восстановить силы, готовясь к тому, что произойдёт дальше.
Линь Юй нахмурилась, приняв решение, и потянула Цяо'эр за собой, медленно возвращаясь в их ветхий дворик. По пути им попадались служанки и слуги, которые старались держаться от них подальше. Некоторые даже заплакали, увидев, как Линь Юй на них посмотрела, что заставило Линь Юй вспотеть. Она посмотрела в небо. Боюсь, после сегодняшнего дня её репутация злодейки распространится повсюду.
В главной спальне поместья Лин Линь Лян-ши с побледневшим лицом смотрела в бронзовое зеркало на отчётливый след пощёчины на своей щеке. В гневе она разорвала шёлковый платок. Ненависть окрасила её глаза в красный цвет, злоба исказила её лицо.
— Ты так дорожишь своей матерью, так дорожишь своим статусом дочери наложницы? Тогда я сделаю так, что ты навсегда останешься наложницей, а твои дети всю жизнь будут детьми наложниц!
— Вот цена за то, что ты пошла против меня!
(Нет комментариев)
|
|
|
|