Странный кровавый нефрит в виде розы

Странный кровавый нефрит в виде розы

Где есть люди, там есть обиды и вражда; где есть обиды и вражда, там есть интриги и борьба. Значит ли это, что люди и есть интриги и борьба?

Перефразируя это, нынешняя ситуация в царстве Тяньюй такова: где есть люди, там есть обиды и вражда; где есть обиды и вражда, там есть сплетни. Значит ли это, что люди и есть сплетни?

В последние дни самой горячей сплетней в столице Тяньюй стала история о том, как старшая дочь нынешнего министра церемоний Линь Юдао пыталась соблазнить жениха своей младшей сестры, третьего молодого господина из семьи канцлера Сюэ. За это главная госпожа дома подвергла её наказанию палками, и теперь неизвестно, жива она или мертва.

Скучающие люди принялись приукрашивать эти новости всевозможными домыслами. Одни говорили, что старшая госпожа Лин так уродлива, что может выйти замуж, только соблазняя чужих женихов – так обычно рассуждали те, кто сам не отличался красотой. Другие утверждали, что вторая госпожа Лин настолько избалована и капризна, что третий молодой господин Сюэ и смотреть на неё не хочет, и, возможно, он действительно считает старшую госпожу более подходящей партией. Так говорили те, кто завидовал удаче второй госпожи Лин, которой предстояло выйти замуж в семью канцлера, но эти слухи были ближе к истине…

Наконец, некоторые старики, смутно помнившие давнюю историю о том, как Линь Юдао бросил свою первую жену ради брака с дочерью знатного рода, с удовольствием делились подробностями тех событий. Они туманно намекали, что, возможно, та история была правдой, и в поместье Лин творится беспорядок.

Этот инцидент вызвал огромный резонанс. Старые сплетни десятилетней давности снова всколыхнули столицу. От императорской родни до простых горожан – почти все знали какие-то подробности. Члены семьи Лин теперь боялись выходить из дома, чтобы не стать объектом всеобщего внимания. Линь Лян-ши ещё больше возненавидела Линь Юй, окончательно уверившись, что та – звезда несчастья. Её появление когда-то превратило скромную невесту в озлобленную жену. Она ненавидела Линь Юдао за обман, но ещё больше ненавидела Линь Юй и её брата за то, что из-за них она стала посмешищем для всей столицы, объектом насмешек и пересудов.

Теперь все в поместье Лин знали, что старшую госпожу избили по приказу госпожи, и она находится между жизнью и смертью. Поэтому все в поместье – от госпожи, наложниц и барышень до служанок, слуг и рабов, – и без того презиравшие эту дочь наложницы, деревенщину без статуса и положения, теперь относились к ней с ещё большим презрением.

Люди старались обходить стороной всех, кто был связан с Линь Юй, боясь навлечь на себя гнев главной госпожи. Все знали, что Линь Лян-ши мечтает немедленно выгнать старшую госпожу из дома и сдерживается только из-за отсутствия хозяина Лин.

На самом деле, Линь Лян-ши давно бы так и поступила. Но, хотя она и была главной госпожой поместья Лин и дочерью наложницы маркиза Пинъюань, она не могла переступить через главу семьи и самостоятельно наказать провинившуюся дочь наложницы. Тем не менее, она считала, что Линь Юй пыталась отбить жениха у её драгоценной дочери, и была полна решимости испортить ей жизнь. Она сделает так, что никто не осмелится взять Линь Юй в жёны.

Отдалённый дворик поместья Лин.

С трудом открыв глаза, Линь Юй почувствовала влагу на губах. Неужели та служанка снова поила её водой?

Линь Юй потёрла лоб. Хотя ради мести она была готова расстаться с жизнью, это не означало, что она хотела переместиться в какую-то глушь и стать несчастной жертвой обстоятельств. Пусть даже имя этой девушки звучало так же, как её собственное. О, небесные силы! Верните меня обратно! Ай, моя многострадальная… спина!

Вздохнув, она огляделась. Так вот какая у неё теперь комната? Чисто, но повсюду видна ветхость. Краска во многих местах облупилась, у туалетного столика не хватает ножки… Никакого сравнения с её комнатой в современном мире.

Интересно, та пара негодяев из её прошлой жизни сейчас, должно быть, сидит в тюрьме? Мама, я отомстила за тебя. Надеюсь, ты не сердишься, что твоя дочь так легко отказалась от жизни. В мире, где нет тепла, дочери давно уже нечего желать. Месть свершилась, и всё закончилось.

Однако жизнь этой Линь Юй была слишком жалкой, подумала она. Родной отец – предатель вроде Чэнь Шимэя: сдав экзамены и став чжуанъюанем, бросил первую жену ради брака с дочерью знатного рода. Первая жена трагически погибла в день его свадьбы, а он, ради своей карьеры, ещё и очернил её имя.

Законные сын и дочь превратились в детей наложницы. Родной брат оказался карьеристом, признающим только главную жену отца и её дочь, но не родную сестру. Сводная сестра – высокомерная и жестокая, постоянно ищущая повод для ссоры. Несмотря на постоянные уступки, Линь Юй в итоге обвинили в соблазнении жениха сводной сестры. Какая нелепая и запутанная история!

Пока Линь Юй размышляла, вошла маленькая служанка Цяо'эр с большим тазом воды. Увидев, что Линь Юй сидит на кровати, она поспешно поставила таз на грязный стол.

— Госпожа, почему вы встали? Вам нужно отдыхать, вы ещё не совсем поправились!

— Ничего, мне просто душно лежать, — Линь Юй, лёжа на животе, смущённо улыбнулась. Для неё, всегда следившей за своей осанкой, лежать вот так ничком было очень неудобно и стыдно. Хотелось закрыть лицо руками.

— Госпожа…

— Что такое? Почему ты мнёшься? Что-то случилось снаружи? — Увидев, что Цяо'эр не решается говорить, Линь Юй почувствовала, как у неё сжалось сердце. Неужели опять неприятности? Положение этого тела было слишком щекотливым. Если бы не верная Цяо'эр рядом, она бы не знала, что делать в этом незнакомом мире.

— Госпожа, снаружи все говорят, что госпожа собирается исключить вас из рода! — Цяо'эр, беспокоясь о слабом здоровье Линь Юй и зная о случившемся, с трудом выговорила эти слова.

— Исключить из рода? Если бы это было правдой, было бы хорошо. Боюсь, всё не так просто, — этому телу было уже 13 лет, но выглядело оно слабым, как у десятилетней. К счастью, у неё было стандартное овальное лицо и пара выразительных глаз феникса. Слегка нахмуренные брови придавали ей особое очарование.

Через два года ей исполнится пятнадцать – возраст совершеннолетия. Если Линь Лян-ши и Линь Юдао так же бесстыдны, как та пара из её прошлой жизни, они вряд ли её отпустят. Скорее всего, они попытаются использовать её брак для получения большей выгоды. Интересно, насколько эти родители похожи на тех, из прошлой жизни?

Всё, что она знала о них, было основано на обрывочных фразах Цяо'эр, и делать выводы было сложно.

Теперь она, Линь Юй, стала Лин Юй. Неужели она смирится с судьбой, позволит другим управлять ею, терпеть презрение слуг?

Нет! Гордость наследницы семьи Юй не позволит ей сдаться. Она нахмурилась. Эти проблемы раздражали. Почему, куда бы она ни попала, её окружают такие отвратительные люди?

— Госпожа, вот подвеска, которую тогда уронил слуга второй госпожи. Я её тайно спрятала. Это вещь вашей покойной матушки… — Цяо'эр отжимала полотенце. Увидев мрачное лицо Линь Юй, она тоже расстроилась. Вдруг что-то вспомнив, она осторожно достала из рукава красную верёвочку, аккуратно стёрла с неё пыль и протянула госпоже.

— Моя? От матери? — Форма подвески была странной. Это была роза или шиповник? По идее, это должна быть семейная реликвия. Но почему она у неё? Разве она не должна была достаться её брату?

Семейные реликвии в древности обычно передавались по мужской линии, разве не так?

Глаза феникса широко раскрылись, зрачки сузились. Неужели предок, создавший эту вещь, тоже был переселенцем? Иначе как объяснить, что нефрит вырезан в такой форме? Это также объясняло бы, почему реликвия оказалась у неё, а не у её брата.

Линь Юй с удивлением взяла подвеску, поднесла к свету и рассмотрела. Ярко-красная, как кровь, она излучала ауру опасности. Кровавый нефрит? Почему от него исходит такое жуткое чувство?

Если в кровавом нефрите действительно есть кровь, может ли там быть кровь матери этого тела?

Она закрыла глаза. В тумане возник образ женщины в деревенской одежде с двумя детьми. С отчаянием и гневом она смотрела на пышную свадьбу, затем ударилась головой о столб и умерла, обрызгав гостей кровью. А нефрит, сверкающий красным светом, казалось, ликовал, пульсировал…

Ладонь слегка потеплела. Кровавый нефрит трепетал…

— Госпожа, умойтесь и отдохните ещё немного. Так вы быстрее поправитесь. Госпожа не разрешила позвать придворного лекаря. Цяо'эр бесполезна, я смогла найти только знахаря, чтобы он обработал раны госпожи… — Говоря это, девочка, которая была младше Линь Юй, начала всхлипывать и утирать слёзы.

— Цяо'эр очень хорошая. Это я сама бесполезна. Не нужна поместью Лин, не нужна родному отцу, не нужна главной госпоже, не нужна братьям и сёстрам… Ещё и заставляю Цяо'эр страдать вместе со мной… — Говоря это, Линь Юй невольно вспомнила те дни в современном мире, когда её унижала мачеха, игнорировал отец и оскорбляла сводная сестра. Слёзы сами покатились из глаз.

Она притянула к себе Цяо'эр, и они обнялись, рыдая.

В прошлой жизни Линь Юй умерла в 17 лет от руки собственного отца. Очнувшись в этом сложном и незнакомом месте, она боялась выдать себя и постоянно подавляла свои эмоции. Теперь, видя слёзы Цяо'эр, все её сложные чувства вырвались наружу, и она тоже заплакала.

Потом она подумала, что Цяо'эр младше неё, что она всегда страдала вместе с ней от издевательств слуг, и даже сейчас беспокоится о ней. Чувствовать, что кто-то о тебе заботится – это так приятно. На душе стало тепло.

Через некоторое время Линь Юй перестала плакать. Немного смущённо она отпустила Цяо'эр и вытерла слёзы. Кровавый нефрит, который она всё это время держала в руке, коснулся горячей слезы и внезапно стал обжигающе горячим. Линь Юй от удивления чуть не выронила его.

Она глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, и, выдавив улыбку, посмотрела на покрасневшую Цяо'эр.

— Цяо'эр, ты ухаживала за мной все эти дни и совсем не отдыхала. Иди отдохни немного. Если что-то понадобится, я позову тебя.

Увидев, что Цяо'эр хочет что-то возразить, Линь Юй прервала её и настояла, чтобы та пошла отдохнуть.

Когда Цяо'эр закрыла дверь и её шаги удалились, Линь Юй облегчённо вздохнула. Наконец-то она осталась одна. Теперь можно было разобраться, что это за странный кровавый нефрит.

Подложив под себя большую мягкую подушку, она осторожно села. Стало гораздо удобнее, лежать ничком было невыносимо.

Мысленно пожаловавшись на неудобства, она обеими руками осторожно взяла горячую нефритовую подвеску. Слегка наклонившись вперёд, она приблизила её к глазам, чтобы рассмотреть таинственный предмет получше. Теперь она была почти уверена, что это роза. Похоже, предок, создавший эту подвеску, был весьма талантлив. Сама она не смогла бы не то что вырезать такое из нефрита, но даже нарисовать.

Пока она восхищалась, из кровавого нефрита в виде розы начал медленно подниматься белый дымок. Он клубился вокруг неё, словно играя.

Внезапно произошло невероятное: кровавый нефрит воспарил в белом дыму.

Он вёл себя как озорная девчонка: то коснётся руки Линь Юй, а когда она попытается его поймать, игриво улетит; то снова приблизится, когда она разочарованно опустит руку. И так повторялось несколько раз…

Неожиданно белый туман словно вскипел, окутал кровавый нефрит и яркой белой вспышкой ударил Линь Юй в область чуть ниже левой ключицы. Резкая боль пронзила её, заставив запрокинуть голову и застонать. Белый луч света прошёл сквозь её тело и растворился в воздухе. Кровавый нефрит тоже исчез, и как Линь Юй ни искала, найти его не смогла.

Всё ещё испуганная, она похлопала себя по груди и машинально поправила воротник. Взгляд её внезапно застыл от изумления. На её груди, там, куда ударил свет, появилась татуировка в виде синей розы с красной каймой. И рисунок был точь-в-точь как у того кровавого нефрита!

!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Странный кровавый нефрит в виде розы

Настройки


Сообщение